Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Zpívali jsme Arizonu

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

We sang "Arizona"

Minutáž

83

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Premiéra

20.11.1964

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Sklenář

Scénář

Václav Sklenář, František Kožík
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Na jaře roku 1945 jsou studenti pražských gymnázií odvedeni německými okupanty na budování zákopů. Chlapci se musí vyrovnat s tvrdými podmínkami v táboře. Snaží se opatřit si jídlo a po večerech je jim útěchou zpěv trampské písně Arizona, kterou na kytaru doprovází Žorž. Kluci nechtějí nečinně čekat na konec války a připravují vzbouření a útěk k sovětské armádě. To se jim však nepodaří. Ze spojeneckého letadla spadnou do terénu zákopů letáky, vyzývající německé vojáky ke kapitulaci. S jedním letákem uteče Žorž, je chycen a bitím přinucen ke spolupráci s gestapem. Když se vrátí do tábora, chlapci mu nevěří, a Žorž jim nakonec řekne pravdu. Jednoho večera chlapci opijí velitele Götschkeho a další Němce. Potom vezmou ze skříně plány, které po listonošce Halině pošlou partyzánům. Ráno Götschke zuří, vyslýchá a Žoržovi přikáže, aby se ve městě hlásil na gestapu. Žorž se při náletu seznámí v krytu s číšnicí Terry a stráví s ní noc. Ráno vidí utíkající Němce, vrací se proto ke kamarádům zákopníkům. Potká je na silnici a varuje je před gestapáky, jejichž auto viděl před táborem. Chlapci se dají na útěk, Žorže však Götschke zastřelí.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Ladislav Chvojka

Ladislav Chvojka

zákopník Hrbek zvaný Frája

Pavel Mareš

Pavel Mareš

zákopník Pavel Janyš zvaný Brejlovec

Jaroslav Pešice

Jaroslav Pešice

zákopník Hančl zvaný Žorž

Jiří Stivín

Jiří Stivín

zákopník Pešek zvaný Pešula

Jiří Vanýsek

Jiří Vanýsek

zákopník zvaný Profesor

Antonín Fairaizl

Antonín Fairaizl

zákopník Tonda zvaný Hezoun

Ladislav Jakim

Ladislav Jakim

zákopník Myška

Bedřich Moravec

Bedřich Moravec

zákopník v kuchyni

Jan Miller

Jan Miller

zákopník Dlouhán

Vladimír Píč

Vladimír Píč

zákopník Zrzek

Miroslav Zeman

Miroslav Zeman

zákopník Pinďa

Miloš Nedbal

Miloš Nedbal

scharführer SA Götschke

Jindřich Narenta

Jindřich Narenta

obersturmführer SA Nachtlinger

Jaroslav Satoranský

Jaroslav Satoranský

kuratoriumsleiter Obádal

Norbert Chotaš

Norbert Chotaš

příslušník SS

Martin Růžek

Martin Růžek

řidič nákladního auta

Štěpánka Cittová

Štěpánka Cittová

číšnice Terry

Jana Paroulková

Jana Paroulková

listonoška Halina

Zuzana Minichová

Zuzana Minichová

vyčesaná slečna

František Zajíček

František Zajíček

člen vedení tábora

Jiří Reichel

Jiří Reichel

zákopník

Mojmír Ticháček

Mojmír Ticháček

řidič vozu

V. Saxel

V. Saxel

člen jednotek Volkssturm

Pomocná režie

Bohumil Kouba

Asistent režie

Boca Abrhámová,

Lilian Havlíčková

Předloha

Zákopy

Druhá kamera

Karel Hejsek

Asistent kamery

Jiří Macháně

Výprava

Jaromír Dědek,

Vladimír Mácha,

J. Suchý

Návrhy kostýmů

Karel Postřehovský

Vedoucí výroby

Rudolf Hájek

Zástupce vedoucího výroby

Antonín Kubový,

Jaroslav Vlk,

Jiří Ulrich

Odborný poradce

plk.Alois Bíca

Spolupráce

Pavla Marková,

Miloš Červinka,

Eliška Švarcová,

Anna Mejtská

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Arizona,

Na Okoř je cesta,

Má roztomilá Baruško,

Magnetová hora,

Pokrok,

Volha, Volha /německá verze/,

Ej, uchněm

Hudba k písni

Vítězslav Nezval (Magnetová hora),

Karel Tobis (Pokrok)

Text písně

Vítězslav Nezval (Magnetová hora),

Vladimír Rohan (Pokrok)

Zpívá

mužský sbor (Arizona),

mužský sbor (Na Okoř je cesta),

mužský sbor (Má roztomilá Baruško),

Lilli Hodáčová (Magnetová hora),

sbor (Pokrok),

Miloš Nedbal (Volha, Volha /německá verze/),

sbor (Ej, uchněm)

Původní název

Zpívali jsme Arizonu

Anglický název

We sang "Arizona"

Pracovní název

Zákopy

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Premiéra

20.11.1964

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Šebor - Bor

Nosič

35mm

Verze

česká