Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Můj brácha má prima bráchu

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

My Brother Has a Marvellous Brother

Minutáž

94

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1975

Rok výroby

1975

Premiéra

08.08.1975

Jazyková verze

česká

Režie

Stanislav Strnad

Scénář

František Vlček st., V. P. Borovička
Doporučujeme

Sourozenecká komedie z roku 1975 představuje jako sympatického pubertálního hrdinu Martina Pavelku, přezdívaného Prcek. Ten má vzor ve svém starším bratrovi Honzovi. Vítěz juniorských závodů motocyklů na ploché dráze se ovšem rozešel se svou dívkou Zuzanou a Prcek se rozhodne mladý pár smířit. Aby kluk dovedl dvojici na národní výbor před oddávajícího úředníka, neváhá využít nejrůznějších metod a prostředků… V titulní roli komediálního snímku režiséra Stanislava Strnada se objevuje Roman Čada, který v letech 1973–1983 ztvárnil řadu různorodých rolí v nejrůznějších českých filmech. Part Honzy připadl Janu Hrušínskému a Zuzanu si zahrála Libuše Šafránková. Oddechový film se – opět ve Strnadově režii – o tři roky později dočkal volného pokračování pod názvem Brácha za všechny peníze.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vítězem juniorských závodů motocyklů na ploché dráze se stal Honza Pavelka. Jeho třináctiletý bratr Martin, pomocník a obdivovatel, s převahou odpovídá na otázky své spolužačky Pavlíny. Studentka Zuzana, která dala Honzovi svůj šátek jako talisman na krk, je jeho dívka. Seznámil se s ní, když u nich v bytě opravoval televizor. Honza odmítne oslavu s kamarády. Odjede se Zuzanou, ale ta jeho pokusy o intimní sblížení odmítne. Uražený mladík, kterého čeká vojna, ji citově vydírá a dvojice se rozejde. Martin se je snaží smířit a zkouší různé způsoby. V kině, kam jim koupil lístky, se mladí nesejdou. Povede se až fingovaná objednávka opravy televize. Rodiče Zuzany odjeli a dvojice spolu stráví noc. Honza nastupuje dva roky povinné vojenské služby. Zuzana mu ale nepíše. Mladší bratr opět zasáhne. Zjistí, že je dívka nešťastná a rozzlobená, protože si neví rady s neplánovaným těhotenstvím. Martin odjede stopem – dokonce s ministrem – do kasáren. Honza se chce hned po přísaze ženit. Martin tedy odvážně seznámí obojí rodiče a může se konat svatba. Obřad ale mladší príma brácha prošvihne. Opět řeší další možný problém – prozíravě sežene na posádkovém velitelství povolení k civilnímu oblečení pro ženicha.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Libuše Šafránková

Libuše Šafránková

studentka Zuzana Vránová

Jan Hrušínský

Jan Hrušínský

opravář Honza Pavelka

Roman Čada

Roman Čada

Martin, Honzův bratr zvaný Prcek

Ivana Maříková

Ivana Maříková

Pavlínka, Martinova kamarádka

Slávka Budínová

Slávka Budínová

prodavačka Pavelková, matka

Josef Bláha

Josef Bláha

řidič autobusu Josef Pavelka, otec

Blažena Holišová

Blažena Holišová

Vránová, Zuzanina matka

Vladimír Menšík

Vladimír Menšík

ekonomický náměstek Vrána, Zuzanin otec

Zdeněk Řehoř

Zdeněk Řehoř

MUDr. Navrátil

Otakar Brousek

Otakar Brousek

plukovník na posádkovém velitelství

Bedřich Prokoš

Bedřich Prokoš

ředitel školy

Jiří Lír

Jiří Lír

ceremoniář na radnici

Miroslav Homola

Miroslav Homola

pořadatel na plese

Ludmila Roubíková

Ludmila Roubíková

účetní Růžičková

Jana Švandová

Jana Švandová

telefonistka v servisu

Josefa Pechlátová

Josefa Pechlátová

stará žena

Zdeněk Šavrda

Zdeněk Šavrda

biletář v kině

Vítězslav Černý

Vítězslav Černý

tlustý divák

Jiří Kodet

Jiří Kodet

herec ve foršpanu

Jarmila Orlová

Jarmila Orlová

herečka ve foršpanu

Petr Skarke

Petr Skarke

poručík v Praze

Jiřina Bílá

Jiřina Bílá

listonoška

Karel Bělohradský

Karel Bělohradský

ministrův řidič

Jan Kuželka

Jan Kuželka

tlustý tanečník

Václav Bahník

Václav Bahník

Honzův kamarád

Michael Tarant

Michael Tarant

Honzův kamarád

Rudolf Kalina

Rudolf Kalina

číšník

Yvetta Kornová

Yvetta Kornová

spolužačka Martina

Jana Matiášková

Jana Matiášková

spolužačka Martina

Jiří Prager

Jiří Prager

brýlatý tanečník

Karel Sekera

Karel Sekera

školník

Karel Smyczek

Karel Smyczek

desátník

Jan Hartl

Jan Hartl

tanečník

Josef Havlín

Josef Havlín

hudebník

Vladimír Hora

Vladimír Hora

hudebník

Karel Kos

Karel Kos

hudebník

Max Kulhavý

Max Kulhavý

hudebník

Ivo Moravus

Ivo Moravus

hudebník

Jiří Stárek

Jiří Stárek

hudebník

Jiří Kvasnička

Jiří Kvasnička

služba v kasárnách

Olga Navrátilová

Olga Navrátilová

svatebčanka

Slávka Hamouzová

Slávka Hamouzová

svatebčanka

Dagmar Patrasová

Dagmar Patrasová

dívka v kině

Zdeněk Deyl

Zdeněk Deyl

mladý muž

Vlastimila Vlková

Vlastimila Vlková

květinářka

Pomocná režie

Elmar Kloss

Asistent režie

Antonín Kopřiva,

Jana Goetzová

Předloha

Karel Bečka (Hra na muže – kniha povídek)

Technický scénář

Stanislav Strnad

Dramaturgie

Pavel Hajný

Druhá kamera

Ivan Wurm

Asistent kamery

Bohumír Schwarzer

Výprava

Jiří Cvrček,

J. Kotýza,

Bohumil Kadlec

Návrhy kostýmů

Šárka Hejnová

Vedoucí výroby

Jaroslav Solnička

Zástupce vedoucího výroby

František Jaderník,

Milan Štěch

Asistent vedoucího výroby

Lucie Hertlová

Spolupráce

A. Černá,

Miloš Schmiedberger (2),

Eva Vávrová,

Ruth Čálková,

Václav Hlávka

Vítěz

Festival: 14. festival českých a slovenských filmů Brno

1976
Lokalita: Brno / Československo
Cena Československého filmu

Vítěz

Akce: Literární soutěž k 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou

1975
Lokalita: Praha / Československo
První cena za scénář filmu
V. P. Borovička

Vítěz

Festival: 9. mezinárodní filmový festival Moskva

1975
Lokalita: Moskva / Rusko
Stříbrná medaile

Vítěz

Festival: 13. filmový festival mladých Trutnov

1975
Lokalita: Trutnov / Československo
Čestné uznání za herecký výkon
Roman Čada

Vítěz

Festival: 13. filmový festival mladých Trutnov

1975
Lokalita: Trutnov / Československo
Čestné uznání za herecký výkon
Libuše Šafránková

Vítěz

Akce: Literární soutěž k 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou

1975
Lokalita: Praha / Československo
První cena za scénář filmu
František Vlček st.

Vítěz

Festival: 13. filmový festival mladých Trutnov

1975
Lokalita: Trutnov / Československo
Velké zlaté slunce – hlavní cena

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Mít tě rád,

Nebe jako cín

Hudba k písni

Jiří Malásek (Mít tě rád),

Jiří Bažant (Mít tě rád),

Jiří Malásek (Nebe jako cín),

Jiří Bažant (Nebe jako cín)

Text písně

Ivo Fischer (Mít tě rád),

Ivo Fischer (Nebe jako cín)

Zpívá

Josef Laufer (Mít tě rád),

Josef Laufer (Nebe jako cín)

Původní název

Můj brácha má prima bráchu

Anglický název

My Brother Has a Marvellous Brother

Copyright

1975

Rok výroby

1975

Premiéra

08.08.1975

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Vladimír Kalina

Nosič

DVD

Verze

česká