Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Tchán

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Father-in-Law

Minutáž

66

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

04.07.1980

Jazyková verze

česká

Režie

Zdeněk Míka

Scénář

Jaroslav Dietl

Námět

Jaroslav Dietl
Doporučujeme

Filmová prvotina divadelníka a televizního režiséra Zdeňka Míky se opírá o scénář zkušeného Jaroslava Dietla. Šedesátiletý debutant vypráví v Tchánovi příběh zaměstnance JZD Vavřince, který nemá na povel jen porouchané zemědělské stroje, ale i svou velkou rodinu. Vavřincova nejmladší dcera Štěpánka se ovšem chce vdát za mechanizátora ze sousední Šafářovy Lhoty a bojkotuje proto otcovo přání, aby studovala na vysoké škole zemědělské. Vavřinec si myslí, že nakonec prosadil svou, Štěpánka mu však nachystá překvapení… V hlavních rolích lidové komedie z roku 1977 se objevili Josef Bláha jako Vavřinec, Dagmar Veškrnová coby svéhlavá Štěpánka a Svatopluk Skopal v roli hrdinčina neústupného nápadníka. V roli dědečka se blýskl Vlastimil Brodský.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vavřinec, vedoucí údržby zemědělských strojů v JZD, ovládá celou svou rozvětvenou rodinu. Bez jeho vůle nikdo nesmí nic rozhodnout. Jeho pýchou je nejmladší dcera Štěpánka. Právě složila maturitu a podstoupila přijímací zkoušky na vysokou zemědělskou školu. Dívka se seznámí s mechanizátorem Tomášem ze sousední Šafářovy Lhoty. Mladí lidé se do sebe zamilují. Dopis z vysoké školy oznámí, že Štěpánka nebyla přijata. Otec na fakultě zjistí, že dcera nepodala odvolání. Když ji spatří s Tomášem, je mu vše jasné. Aby odvrátil dívku od svatby, pozve Tomáše do rodiny na oběd a před celou rodinou ho tak zesměšní, že chlapec uteče a rozhněvá se také na Štěpánku. Usmíří se s ní až před jejím odjezdem na studia. Brzy se tajně vezmou. Vavřinec si časem uvědomí, jaké nástrahy čekají v Praze na jeho dceru. Návštěva na koleji potvrdí jeho obavy. Rozhodne se proto přece jen provdat dceru za Tomáše, ten aspoň není cizí. Pozve mladíka na oběd, ale pozná, že dcera je ve svém pokoji s jakýmsi mužem. Po mnoha peripetiích dá mladé přece jen dohromady a furiantsky chystá velkou svatbu. Dopis, který přinese listonoška Štěpánce, prozradí, že Štěpánka je vdaná a má Tomášovo příjmení. Aby velkolepé přípravy nevyšly nazmar, vystrojí Vavřinec zlatou svatbu svému tchánovi.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Josef Bláha

Josef Bláha

vedoucí strojní stanice Vavřinec

Libuše Havelková

Libuše Havelková

Tereza, Vavřincova manželka

Vlastimil Brodský

Vlastimil Brodský

Ludvík Šimon, Vavřincův tchán

Valerie Kaplanová

Valerie Kaplanová

Růžena Šimonová, Vavřincova tchyně

Dagmar Veškrnová

Dagmar Veškrnová

Štěpánka, Vavřincova dcera

Svatopluk Skopal

Svatopluk Skopal

mechanizátor Tomáš Čtvrtníček

Vladimír Krška

Vladimír Krška

hlídač v JZD Mandlík

Karolina Slunéčková

Karolina Slunéčková

listonoška Hanýsková

Václav Sloup

Václav Sloup

opravář Vojtěch

Otto Hradecký

Otto Hradecký

děkan Vysoké školy zemědělské

Oldřich Velen

Oldřich Velen

předseda MNV Sýkora

René Přibil

René Přibil

Vavřincův syn František

Jindřiška Brendlová

Jindřiška Brendlová

Sylva, Františkova žena

Vladimír Míka

Vladimír Míka

Vavřincův mladší syn Roman

Sylva Vozková

Sylva Vozková

Jiřina, Romanova žena

Zlata Adamovská

Zlata Adamovská

Štěpánčina spolubydlící

Helena Herbrichová

Helena Herbrichová

Štěpánčina spolubydlící

Jan Kuželka

Jan Kuželka

opravář zvaný Cvalda

Karel Charvát

Karel Charvát

návštěvník koleje

Marcela Martínková

Marcela Martínková

vrátná na koleji

David Schneider

David Schneider

student Eduard, syn Hanýskové

Břetislav Slováček

Břetislav Slováček

student Linda

Erik Tabery

Erik Tabery

poručík SNB

Radka Mayerová

Radka Mayerová

svatebčanka

Bohumil Bína

Bohumil Bína

hudebník

Zdeněk Hrabal (2)

Zdeněk Hrabal (2)

hudebník

František Jezvik

František Jezvik

hudebník

Jan Kouba (hudebník)

Jan Kouba (hudebník)

hudebník

Bohumil Matys

Bohumil Matys

hudebník

Oto Reiser

Oto Reiser

hudebník

Adolf Řežáb

Adolf Řežáb

hudebník

František Strnad (2)

František Strnad (2)

hudebník

Josef Vrchota

Josef Vrchota

hudebník

Zdeněk Hrabal (3)

Zdeněk Hrabal (3)

hudebník

Jaroslav Velek

Jaroslav Velek

hudebník

Daniel Přibil

Daniel Přibil

Františkův syn

Jindřich Přibil

Jindřich Přibil

Františkův syn

Zdeněk Dufek

Zdeněk Dufek

gratulant

Pomocná režie

Jiří Mikeťuk

Původní filmový námět

Jaroslav Dietl

Technický scénář

Zdeněk Míka

Dramaturgie

Zdeněk Dufek

Asistent kamery

Michal Krob,

Antonín Mařík

Výprava

Jan Hodný,

Jaroslav Česal,

Karel Kočí

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Vedoucí výroby

Josef Císař

Zástupce vedoucího výroby

Ladislav Beneš,

Jaroslava Pražská

Asistent vedoucího výroby

Bohumil Vlach

Spolupráce

Zina Kršková,

Miloš Schmiedberger (2),

Eliška Willigová,

František Císař

Vítěz

Festival: 2. festival československé filmové veselohry Nové Město nad Metují

1980
Lokalita: Nové Město nad Metují / Československo
Cena časopisu Dikobraz podle divácké ankety

Nahrál

Orchestr Ladislava Štaidla

Dirigent

Ladislav Štaidl (Orchestr Ladislava Štaidla)

Písně

Chocholoušek chocholatý /kniha Ferdův slabikář/

Text písně

Ondřej Sekora (Chocholoušek chocholatý /kniha Ferdův slabikář/)

Zpívá

Dagmar Veškrnová (Chocholoušek chocholatý /kniha Ferdův slabikář/)

Původní název

Tchán

Anglický název

Father-in-Law

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

04.07.1980

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miroslav Hladký

Nosič

35mm, Betacam

Verze

česká