Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Na pytlácké stezce

dětský, dobrodružný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

On the Poacher’s Path

Minutáž

73

Žánr

dětský, dobrodružný

Země původu

Československo

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

09.11.1979

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Gajer

Scénář

Václav Gajer, Josef Pohl

Námět

Josef Pohl, Václav Gajer
Doporučujeme

Trilogie o pražském klukovi Vaškovi a jeho milovaném šumavském dědečkovi-hajném patří k vůbec nejpopulárnějším sériím pro děti. Režisér Václav Gajer ji zahájil v roce 1978 snímkem Pod Jezevčí skálou, kterým se vrátil k filmové režii po osmiletém zákazu zaviněném jeho politickými názory. Po úspěchu prvního filmu realizoval Gajer se spoluscenáristou Václavem Pohlem volné pokračování pod názvem Na pytlácké stezce, které je díky téměř detektivní zápletce často považováno za nejzdařilejší díl celé série. Malý Vašek Straka je i tentokrát podnikavým klukem, který se odmítá smířit s plánem rodičů odjet na prázdniny do Bulharska. Místo k moři touží kluk odjet za milovaným dědečkem, se kterým si užil minulé prázdniny. Uteče proto z domova a vypraví se na Šumavu na vlastní pěst. Rodiče výlet k moři odloží – a malý nezbeda se může věnovat pátrání po pytlákovi, který dělá těžkou hlavu hajnému Strakovi i jeho kolegovi Antošovi. Dramatické finále se odehraje za bouře a jde v něm o život… Dobrodružný rodinný snímek i tentokrát těží především z krásy šumavské přírody, o jejíž přesvědčivé a přirozené zpodobení se postaral osvědčený Rudolf Milič (který se Gajerovou trilogií rozloučil s kameramanským řemeslem). Středobodem filmu jsou opět malý Vašek a jeho dědeček v podání populárního dětského herce Tomáše Holého (1968–1990) a slovenského herce Gustáva Valacha, kteří se samozřejmě o rok později objevili i v pokračování, nazvaném Za trnkovým keřem (1980). Ostravská televize postavy pod jinými jmény využila v třináctidílném seriálu Přátelé Zeleného údolí (1980), kde si však dobráckého hajného a jeho rozjíveného vnuka zahráli Vlado Müller a Martin Čížek. Bonusem druhého dílu série je i komediální linie spjatá s postavami dvou trampů v podání Karla Heřmánka a Pavla Zedníčka.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vašek má jet o prázdninách s rodiči na dovolenou do Bulharska. Více než moře ho však lákají prázdniny u dědy hajného. Poslední školní den si jde pro vysvědčení, ale potom vezme připravenou tašku a tajně odjede na Šumavu. Děda je šťastný, že má vnuka zase u sebe. Večer telefonuje Vaškova maminka. Cesta do Bulharska je odložena, a tak Vašek může zatím zůstat u hajného. Hajný a jeho kolega Antoš mají starosti, oba ve svém polesí objevili stopy pytláka. Když najdou zahrabané srnčí vnitřnosti, začnou podezírat všechny mužské z okolí: lovce zmijí Pernikáře, trampy od řeky i řidiče nákladního auta Čahouna. Po nálezu pytláckého oka se děda rozhodne zůstat v lese a hlídat. Vaškovi pošle po psu Brokovi lístek, aby mu donesl jídlo. Vašek vyrazí, ale než najde dědu, propukne bouře. Chce se schovat v krmelci, nakonec se schoulí pod strom. Cestou zahlédne pytláka, který našel útočiště v lesní boudě. Strom zlomený vichřicí spadne na boudu a muže uvnitř zabije. Zatím všichni hledají Vaška. Pes je přivede k boudě a objeví i kluka, který je v pořádku. V mrtvém poznají jednoho ze zaměstnanců pily. Večer telefonuje Vaškova maminka a děda vnukovi radí, aby s rodiči odjel. Před odjezdem do Prahy přinese Pernikář Vaškovi od Čahouna štěně jezevčíka. Vašek se usmívá, rád by do Bulharska jel, ale kdo by se zatím staral o štěně?

Druhá část volné trilogie, první část viz Pod Jezevčí skálou, třetí část viz Za trnkovým keřem.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Gustáv Valach

Gustáv Valach

hajný Straka

Tomáš Holý

Tomáš Holý

Vašek, Strakův vnuk

Jana Brejchová

Jana Brejchová

Vaškova maminka

Josef Kemr

Josef Kemr

lovec zmijí Pernikář zvaný Zmiják

Václav Sloup

Václav Sloup

řidič náklaďáku Josef zvaný Čahoun

Karel Augusta

Karel Augusta

pytlák Ungeler

Jan Pohan

Jan Pohan

hajný Antoš

Adolf Filip

Adolf Filip

vedoucí na pile

Jaroslav Mareš

Jaroslav Mareš

řidič na pile

Pavel Zedníček

Pavel Zedníček

tramp-recesista Jeník

Karel Heřmánek

Karel Heřmánek

tramp-recesista

Zdeněk Sirový (dítě)

Zdeněk Sirový (dítě)

Kalista, Vaškův kamarád

Jitka Zelenohorská

Jitka Zelenohorská

Kalistova matka

Pomocná režie

Jiří Ostrý

Asistent režie

Irena Neubertová

Původní filmový námět

Josef Pohl,

Václav Gajer

Technický scénář

Václav Gajer

Dramaturgie

Karel Cop

Druhá kamera

Ota Kopřiva

Asistent kamery

Václav Zajíček

Výprava

Ivan Ernyei,

Josef Calta

Návrhy kostýmů

Svatava Sophová

Vedoucí výroby

Jiří Beránek

Zástupce vedoucího výroby

Vlasta Synkulová,

Tomáš Baloun

Asistent vedoucího výroby

Miloš Zajdl

Spolupráce

Lesní závod Vimperk,

Josef Janoušek,

Rimma Stejskalová,

Josef Kraus

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Koukejte vycouvat,

Louka široká, tráva zelená,

Srdečně vás vítáme,

Kamarád,

Knírek, kníreček

Hudba k písni

Ivan Mládek (Koukejte vycouvat),

Bill Monroe (Kamarád)

Text písně

Marko Čermák (Kamarád)

Zpívá

Pavel Zedníček (Louka široká, tráva zelená),

Karel Heřmánek (Louka široká, tráva zelená),

Pavel Zedníček (Srdečně vás vítáme),

Karel Heřmánek (Srdečně vás vítáme),

Tomáš Linka (Kamarád),

Pavel Zedníček (Knírek, kníreček),

Karel Heřmánek (Knírek, kníreček)

Původní název

Na pytlácké stezce

Anglický název

On the Poacher’s Path

Pracovní název

Tudy vedou stezky...

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

09.11.1979

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Drahoslav Makovička

Nosič

35mm, DVD

Verze

česká