Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Blázni, vodníci a podvodníci

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Fools, Water Sprites and Impostors

Minutáž

78

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1980

Rok výroby

1980

Premiéra

01.05.1981

Jazyková verze

česká

Režie

Tomáš Svoboda

Scénář

David Jan Novotný, Emanuel Kaněra, Tomáš Svoboda

Námět

David Jan Novotný
Doporučujeme

Předčasně zemřelý režisér Tomáš Svoboda (1935–1981) se do historie českého filmu zapsal dvěma svéráznými, ztřeštěnými komediemi – Hodinářovou svatební cestou korálovým mořem (1979) a Blázny, vodníky a podvodníky (1980). Ti líčí osudy dvou sourozenců-recesistů v podání Jiřího Lábuse a Dagmar Veškrnové. Petr a Zuzana se vypraví na výlet s ženiným naivním nápadníkem Karlem (Luděk Sobota) a aranžérskou figurínou přezdívanou Ronald. V jihočeském kempu způsobí poprask mezi ochotníky, kteří zde inscenují Jiráskovu Lucernu. A jen tak mimochodem odhalí dvojici kšeftařů… Ryze oddechový snímek zaujme hereckým obsazením. Ve své poslední dokončené roli se v něm objevuje Jiří Hrzán.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Sourozenci Zuzana a Petr jsou podařená dvojice. Rádi připravují lidem nepříjemná překvapení a přitom se ohromně baví. Ve výkladní skříni oblečou figurínu podle muže stojícího na chodníku. Podoba figuríny s živým člověkem, jehož jméno je Žežulka, je natolik zaujme, že se rozhodnou vzít figurínu, jíž dají jméno Ronald, na výlet i s Karlem, Zuzančiným nápadníkem. Žežulka si mezitím domluví s Evženem Horákem nekalý kšeft. Evžen po rozhovoru odjede se svou milenkou Jarmilou do kempu v jižních Čechách, kam dorazí také Zuzana, Petr, Karel a Ronald. Všichni příchozí jsou zklamáni, kemp je obsazený ochotníky, připravujícími se na premiéru Jiráskovy Lucerny. Evžen s Jarmilou musí tedy stanovat mimo kemp, druzí zájemci mohou zůstat, jestliže jim vypomohou s rolí Haničky. Zuzana přemluví Karla, aby se oblékl do ženského kroje a Haničku zahrál. S Petrem v noci před Evženovým stanem předstírají zápas a pohodí tam Ronalda s nožem v zádech. Evžen s Jarmilou se domnívají, že jde o mrtvolu člověka. Bojí se, že budou obviněni z vraždy, a rychle proto odjedou. Zuzana s Petrem je pronásledují, ale nakonec všichni skončí na oddělení VB. Tam se po dlouhých peripetiích vše vysvětlí. Zuzana, Petr i Karel se mohou vrátit domů. S nimi odjede i Jarmila, neboť VB odhalila Evženovy a Žežulkovy zlodějiny, a oba proto skončili ve vězení.

Voyo
Předplatné 189 Kč / měsíčně
Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jiří Lábus

Jiří Lábus

aranžér Petr

Dagmar Veškrnová

Dagmar Veškrnová

aranžérka Zuzana, Petrova sestra

Luděk Sobota

Luděk Sobota

Karel, Zuzanin snoubenc

Petr Nárožný

Petr Nárožný

Evžen Horák

Laďka Kozderková

Laďka Kozderková

Jarmila Rousková, Evženova milenka

Josef Kemr

Josef Kemr

Jiroušek, ochotnický režisér a vodník Ivan

Jiří Hrzán

Jiří Hrzán

lékárník, představitel vodníka Michala

Karel Augusta

Karel Augusta

podporučík VB Drozd

Josef Somr

Josef Somr

poručík VB Mácha

Miroslav Zounar

Miroslav Zounar

major VB Hlava

Karel Hála

Karel Hála

Žežulka

Vlastimil Bedrna

Vlastimil Bedrna

nadporučík VB

Vladimír Hrabánek

Vladimír Hrabánek

nadstrážmistr VB

Eugen Jegorov

Eugen Jegorov

zloděj aut Vanýsek

Helena Růžičková

Helena Růžičková

představitelka paní kněžny

Jan Kuželka

Jan Kuželka

ochotník, představitel Zajíčka

Věra Nerušilová

Věra Nerušilová

ochotnice, představitelka Kláskové

Zdeněk Srstka

Zdeněk Srstka

ochotník Cipra, představitel mlynáře

Bohuslav Kupšovský

Bohuslav Kupšovský

ochotník, představitel Žána

Robert Vrchota

Robert Vrchota

ochotník, představitel pana vrchního

Raoul Schránil

Raoul Schránil

ochotník, představitel pana France

Jiřina Jelenská

Jiřina Jelenská

nádražačka

Marcela Martínková

Marcela Martínková

matka s kočárkem před Kotvou

Jiří Lír

Jiří Lír

číšník

Karel Hábl

Karel Hábl

kriminalista v civilu

Zdenka Procházková

Zdenka Procházková

žena ve frontě

Anna Štrosová

Anna Štrosová

žena ve frontě

Marie Štrampachová

Marie Štrampachová

žena ve frontě

Josef Calta

Josef Calta

dědek na krávě

František Kubíček

František Kubíček

muž před Kotvou

Radim Vašinka

Radim Vašinka

zřízenec v márnici

Marta Richterová

Marta Richterová

dáma na schodech

Jaroslav Sus

Jaroslav Sus

pacholek

Zdeněk Blažek

Zdeněk Blažek

výčepní

Vlastimila Vlková

Vlastimila Vlková

žena v telefonní budce

F. Prokeš

F. Prokeš

Klásek

L. Třeštík

L. Třeštík

dvořan

J. Šedivec

J. Šedivec

Zima

P. Kazda

P. Kazda

mušketýr

J. Kovařík

J. Kovařík

sluha

Miroslav Jíra

Miroslav Jíra

kaskadér

Slávka Hamouzová

Slávka Hamouzová

žena před Kotvou

Jan Teplý

Jan Teplý

hlas Žežulky

Jiří Bruder

Jiří Bruder

hlas Cipra

Pomocná režie

Milada Mikešová

Asistent režie

Přemysl Čermák,

Eva Kubesová

Původní filmový námět

David Jan Novotný

Technický scénář

Tomáš Svoboda

Druhá kamera

Martin Benoni

Asistent kamery

Milan Kopecký

Architekt

Jan Oliva

Návrhy kostýmů

Theodor Pištěk ml.

Návrhy titulků

Jan Švankmajer

Vedoucí výroby

Jiří Pokorný

Zástupce vedoucího výroby

Jan Milič,

Vlasta Synkulová,

Roman Bartoníček

Asistent vedoucího výroby

Jiří Potsch

Odborný poradce

plk. Jan Kovář

Spolupráce

Kateřina Juhászová,

Miloslav Mirvald,

Anna Mejtská,

Ludvík Široký

Použitá hudba

František Kmoch (Na motoru /kvapík/)

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Vandrovali hudci,

Zelená vlna Hvězdy

Hudba k písni

Vladimír Zahradníček (Zelená vlna Hvězdy)

Text písně

Ivan Kaplan (Zelená vlna Hvězdy)

Zpívá

Luděk Sobota (Vandrovali hudci),

Luděk Sobota (Zelená vlna Hvězdy)

Původní název

Blázni, vodníci a podvodníci

Anglický název

Fools, Water Sprites and Impostors

Pracovní název

Muž v kostkovaném saku

Copyright

1980

Rok výroby

1980

Premiéra

01.05.1981

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miroslav Hladký