Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Sny o Zambezi

drama, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Dreams of the Zambezi

Minutáž

88

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

12/1982

Jazyková verze

česká

Režie

Stanislav Strnad

Scénář

Karel Štorkán, Stanislav Strnad
Doporučujeme

Spisovatel, scenárista a dramaturg Karel Štorkán poskytl svou novelou inspiraci filmovému dramatu, které v roce 1982 natočil režisér Stanislav Strnad (mj. Můj brácha má prima bráchu /1975/, Kluci z bronzu /1980/). Oldřich Kaiser, který se chtěl vymanit z omezující škatulky televizního komika, si ve filmu Sny o Zambezi zahrál automobilového závodníka Bartoně, jehož snem je výprava do Afriky po stopách cestovatele Holuba. Místo pečlivě naplánované cesty však kvůli zavinění dopravní nehody skončí ve vězení. Titulní cestovatelský plán se Bartoň posléze rozhodne naplnit i za cenu střetu se zákonem, nakonec si však uvědomí pravé životní hodnoty… Další role v moralistním příběhu s netypickým námětem si zahráli Svatopluk Skopal (hrdinův kolega Jindra) a Kateřina Macháčková (obětavě milující barmanka Anita).

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vítězové závodu cestovních vozů Pavel Bartoň a Jindra Vališka oslavují vítězství a zároveň se loučí s kamarády. Za dvaatřicet hodin startují na cestu do Afriky, kde chtějí jet po stopách cestovatele Holuba až k pramenům Zambezi. Pavel v noci veze opilou přítelkyni Darinu domů. Ta mu neustále překáží v řízení a Pavel v zatáčce srazí cyklistu. Ve zmatku uteče, ale je dostižen a odsouzen ke dvěma letům vězení. Ani tam se Pavel nevzdává svého snu a připravuje se na cestu. Po propuštění mu dva zkušení kriminálníci nabízejí „pomoc“ při získání peněz. Ale Pavel odmítne. Přátelé ho přivítají srdečně, ale nikdo s ním nesdílí jeho víru v uskutečnění cesty. Pavel se rozhodne jet sám. Prodá domek po rodičích a koupí si terénní vůz, aby mohl trénovat. Jeho příbuzný, advokát Linhart, mu zajistí místo automechanika v zahraničí pro Rallye Monte Carlo. Pavel je však netrpělivý. Spojí se proto se známými kriminálníky. Ti mu nabídnou obchod: ukradnou vzácné miniatury a Pavel je prodá v zahraničí. Pavel kumpány předběhne a ti ho za to zbijí. Mladík si uvědomí svůj čin a miniatury vrátí. Pozná také, co má v životě cenu, rozstřílí ve svém pokoji kopie afrických masek a přijme obětavou lásku své dívky Anity.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Oldřich Kaiser

Oldřich Kaiser

závodník Pavel Bartoň

Svatopluk Skopal

Svatopluk Skopal

závodník a kriminalista Jindra Vališka

Ota Sklenčka

Ota Sklenčka

JUDr. Linhart, Pavlův strýc

Kateřina Macháčková

Kateřina Macháčková

barmanka Anita Růžičková

Zora Ulla Keslerová

Zora Ulla Keslerová

Darina Dusová, Jindrova dívka

Jiří Mikota

Jiří Mikota

Janouch

Jana Dítětová

Jana Dítětová

Janouchová

Jan Teplý

Jan Teplý

poručík VB Fišárek

Jaroslav Moučka

Jaroslav Moučka

lodní kapitán Navrátil

Miroslav Zounar

Miroslav Zounar

prokurátor

Karel Engel

Karel Engel

vězeň Láďa Skála

Ladislav Potměšil

Ladislav Potměšil

vězeň Béďa Kříž

Karel Vochoč

Karel Vochoč

lodní kapitán Lang

Karel Urbánek

Karel Urbánek

předseda Autoklubu Svazarmu

Roman Hájek

Roman Hájek

mechanik

Jan Kuželka

Jan Kuželka

mechanik

Vladimír Míka

Vladimír Míka

mechanik

Ivo Niederle

Ivo Niederle

číšník

Pavel Pípal

Pavel Pípal

lékař v nemocnici

Miroslav Moravec

Miroslav Moravec

řidič nákladního auta

Miloš Hlavica

Miloš Hlavica

náměstek Podhajský

Jiří Smutný

Jiří Smutný

předseda senátu

Jiří Bukvaj

Jiří Bukvaj

přísedící

Dana Horčicová

Dana Horčicová

zapisovatelka u soudu

Miloslav Šindler

Miloslav Šindler

soudní úředník

Jan Pohan

Jan Pohan

inženýr v přístavu

Zdeněk Srstka

Zdeněk Srstka

nakladač v přístavu, Pavlův parťák

Lena Birková

Lena Birková

Křížová

Zdeněk Skalický

Zdeněk Skalický

číšník v nočním podniku

Milan Novotný

Milan Novotný

Dafinger

Vladimír Navrátil

Vladimír Navrátil

funkcionář

Jindra Šuberová

Jindra Šuberová

barmanka

Jiří Prýmek

Jiří Prýmek

celník v uniformě

Zdeněk Jelínek

Zdeněk Jelínek

starší trestanec

Zdeněk Žák

Zdeněk Žák

mladší trestanec

Jiří Flíček

Jiří Flíček

cyklista

František Bechyně

František Bechyně

hudebník

Pavel Blech

Pavel Blech

hudebník

Lubor Fischer

Lubor Fischer

hudebník

Karel Vejvoda

Karel Vejvoda

hudebník

Jorga Kotrbová

Jorga Kotrbová

hlas Dariny

Oto Ševčík

Oto Ševčík

hlas Dafingera

Pomocná režie

Helena Rohanová,

Radovan Urban

Asistent režie

Martin Faltýn,

Jana Goetzová

Předloha

Karel Štorkán (Sny o Zambezi – novela)

Technický scénář

Stanislav Strnad

Dramaturgie

Alexander Lukeš

Druhá kamera

Rudolf Jokl

Asistent kamery

Jiří Zavřel

Architekt

Karel Černý

Výprava

Jaroslav Česal,

Bohumil Kadlec,

Vladimír Slepička,

Richard Staněk

Návrhy kostýmů

Vojtěch Kolařík

Vedoucí výroby

Karel Vejřík

Zástupce vedoucího výroby

Milan Futera,

Jarmila Tomišková

Asistent vedoucího výroby

Ivana Chobotová

Odborný poradce

JUDr. Petr Šnajdr

Nahrál

FISYO

Dirigent

Mario Klemens (FISYO)

Písně

Nádherný, nádherný svět

Hudba k písni

Karel Mareš (Nádherný, nádherný svět)

Text písně

Ondřej Suchý (Nádherný, nádherný svět)

Zpívá

Karel Černoch (Nádherný, nádherný svět)

Původní název

Sny o Zambezi

Anglický název

Dreams of the Zambezi

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

12/1982

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Josef Císař

Nosič

35mm

Verze

česká