Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Mí Pražané mi rozumějí

hudební, parodie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The People of Prague Understand Me

Minutáž

60

Žánr

hudební, parodie

Země původu

Československo

Copyright

1991

Rok výroby

1991

Premiéra

04.12.1991

Jazyková verze

česká

Režie

Věra Chytilová

Scénář

Zdeněk Mahler, Věra Chytilová

Námět

Věra Chytilová, Zdeněk Mahler
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Na jaře roku 1787 přijede Mozart s Constancí poprvé do Prahy. Hašteřící se manželé projedou v kočáře starou Prahou k hraběti Thunovi. Mozart si užívá Prahy a je šťasten, že mu jeho Pražané rozumějí. Ředitel divadla Guardassoni žádá na Mozartovi novou operu. Na Bertramce maestro laškuje s Josefínou Duškovou. Při druhé návštěvě Prahy na podzim roku 1787 je Mozart opět šťasten. Ubytuje se s Constancí v hostinci na Ovocném trhu, kde je všichni obskakují a snášejí jim různé lahůdky. Guardassoni chce znát název nové opery. Josefína mu prozradí, že to bude Don Giovanni. Ředitel je nervózní z chystané premiéry, ale Mozart se nenechá vyvést z klidu a klidně se věnuje svým zálibám a žertům, i když stále není hotova předehra. Role rozdělí však včas. Při zkoušce se setká s Casanovou. Chce, aby mu Casanova věštil budoucnost, ale ten to odmítne. Mozart přes noc napíše předehru a opera má u Pražanů úspěch. Třetí návštěva v roce 1791 se uskuteční v době příjezdu císaře Leopolda do Prahy. Císař se také zúčastní představení opery La clemenza di Tito, kterou složil maestro na jeho počest. Císaře však hudba nezajímá a odejde v polovině představení. Druhý den není v novinách o Mozartovi ani zmínka. Před odjezdem pošle Casanova Mozartovi věštbu. Mozart ji v roztržitosti zahodí, Josefína ji najde. Je tam datum Mozartovy smrti 5. 12. 1791. Rozteskněný Mozart volá z kočáru při pohledu na město: Praga, regina musicae, addió!

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Milan Šteindler

Milan Šteindler

Wolfgang Amadeus Mozart

Tereza Kučerová

Tereza Kučerová

Constance, Mozartova žena

Lenka Loubalová

Lenka Loubalová

pěvkyně Josefina Dušková

Miloslav Mejzlík

Miloslav Mejzlík

Dušek, Josefin manžel

Bronislav Poloczek

Bronislav Poloczek

ředitel Guardassoni

Miloš Kopecký

Miloš Kopecký

Giacomo Casanova

Eduard Klezla

Eduard Klezla

baryton

Tomáš Hanák

Tomáš Hanák

šlechtic

Jiří Klem

Jiří Klem

hrabě Nostitz

Petr Popelka

Petr Popelka

Lorenzo Da Ponte

Ladislav Mlejnek

Ladislav Mlejnek

pěvec Luigi Bassi

Jiří Fero Burda

Jiří Fero Burda

pískající pekař

Tereza Roglová

Tereza Roglová

pěvkyně Benoniová

Ilona Bedrnová

Ilona Bedrnová

pěvkyně Saporitiová

Dagmar Vaňkátová

Dagmar Vaňkátová

pěvkyně Micelliová

Jaroslav Šmíd

Jaroslav Šmíd

učedník

Jana Šteindlerová

Jana Šteindlerová

slovenská chůva

Ladislav Krečmer

Ladislav Krečmer

skladatel Leopold Koželuh

Kristina Hejduková

Kristina Hejduková

Klára Jerneková

Klára Jerneková

císařovna

Jan Chalupecký

Jan Chalupecký

Zdeněk Klumpar

Zdeněk Klumpar

pěvec

B. Mátlová

B. Mátlová

pěvkyně

J. Koutný

J. Koutný

pěvec

J. Mrázek

J. Mrázek

pěvec

Jiří Hruška (2)

Jiří Hruška (2)

pěvec

L. Machoň

L. Machoň

pěvec

M. Šebestík

M. Šebestík

pěvec

J. Koman

J. Koman

H. Hubená

H. Hubená

Tomáš Josífko

Tomáš Josífko

L. Sklenář

L. Sklenář

R. Amann

R. Amann

J. Brázda

J. Brázda

L. Holubová

L. Holubová

Pomocná režie

Dagmar Frantová

Asistent režie

Vladimíra Lenertová

Původní filmový námět

Věra Chytilová,

Zdeněk Mahler

Asistent kamery

Aleš Pavlíček

Architekt

Martin Kurel

Výprava

Stanislav Krejča

Zástupce vedoucího výroby

Olga Kadeřábková

Asistent vedoucího výroby

Kristina Hejduková

Spolupráce

Dana Maederová

Použitá hudba

Wolfgang Amadeus Mozart (Figarova svatba),

Wolfgang Amadeus Mozart (Don Giovanni),

Wolfgang Amadeus Mozart (La clemenza di Tito),

Wolfgang Amadeus Mozart (Kouzelná flétna),

Leopold Koželuh (Na smrt Marie Terezie – kantáta)

Nahrál

FISYO,

Orchestr opery Mozart

Dirigent

Leoš Svárovský (FISYO),

Petr Jirounek (Orchestr opery Mozart)

Písně

Červená se line záře

Zpívá

sbor (Červená se line záře)

Původní název

Mí Pražané mi rozumějí

Anglický název

People of Prague Understand Me

Copyright

1991

Rok výroby

1991

Premiéra

04.12.1991

Distribuce

KF a. s.

Nosič

35mm

Verze

česká