Zvířátka a petrovští

Země původu

Československo

Copyright

1946

Rok výroby

1945—1946

Premiéra

12. 9. 1947

Minutáž

9 min

Kategorie

film

Žánr

pohádka

Typologie

animovanýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Zvířátka a petrovští

Český název

Zvířátka a petrovští

Anglický název

The Animals and the Brigands

Anotace

Kreslená pohádka o dobrodružství zvířátek v lese.

Poznámka

Snímek byl inspirován epizodou z baletu Oskara Nedbala Z pohádky do pohádky. Promítán byl společně s filmy Vodník ve mlýně (1946), Dárek (1946), Svatba v korálovém moři (1944), Hotovo, jedem! (1946), Míša Kulička (1947), Liška a džbán (1947) a Atom na rozcestí (1947) v pásmu Bratři v triku 1947.

Komentář

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Jiří Trnka

Předloha

anonym (Zvířátka a loupežníci – lidová pohádka)

Autor komentáře

František Hrubín

Výtvarník

Jiří Trnka

Umělecké vedení

Jiří Trnka

Vedoucí výroby

Jaroslav Jílovec

Výtvarná spolupráce

Eduard Hofman

Hudba

Hudba

Oskar Nedbal, Václav Trojan (úprava hudby)

Použitá hudba

Oskar Nedbal (Z pohádky do pohádky)

Produkční údaje

Originální název

Zvířátka a petrovští

Český název

Zvířátka a petrovští

Anglický název

The Animals and the Brigands

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

pohádka

Země původu

Československo

Copyright

1946

Rok výroby

1945—1946

Produkční data

začátek natáčení 1945
konec natáčení 02/1946
promítání povoleno 30. 4. 1946 (konec povolení k promítání 30. 4. 1951)

Premiéra

premiéra 12. 9. 1947 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna, Praha)

Distribuční slogan

Česká barevná kreslená pohádka o dobrodružství zvířátek v lese. – Známá pohádka v českém barevném kresleném filmu.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

9 min

Původní metráž

235 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Animační technika

kreslený

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Akce: Cena země České za rok 1946

1947
Praha / Československo
Cena země České
Jiří Trnka
udělena 8. 5. 1947

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní filmový festival Cannes

1946
Cannes / Francie
Mezinárodní cena za nejlepší kreslený film

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
Ocenění jako velmi dobré výtvarné vedení
uděleno 25. 11. 1946 se současným podotknutím, že by neměla být používána stará (Nedbalova) hudba

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1946
Praha / Československo
Zvláštní ocenění za experimentátorské a umělecky průbojné úsilí
Studio Bratři v triku
uděleno 25. 11. 1946 kreslenému filmu jakožto uměleckému kolektivu za filmy Zasadil dědek řepu, Zvířátka a petrovští, Pérák a SS a Dárek