TvMiniUni: Zloděj otázek

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2018

Premiéra

6. 6. 2019

Minutáž

77 min

Kategorie

film

Žánr

dětský, výukový, trikový

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

TvMiniUni: Zloděj otázek

Český název

TvMiniUni: Zloděj otázek

Anglický název

TvMiniUni: The Question Thief

Pracovní název

Zloděj snů / TvMiniUni a Zloděj snů / TvMiniUni a Zloděj otázek

Anotace

Oblíbený, lehce bizarní dětský zábavně-vzdělávací pořad TvMiniUni se objevil hned v počátcích specializovaného dětského kanálu České televize Déčko a udržel se tam od roku 2013 pět let. 144 odvysílaných dílů bylo završeno celovečerním filmem Jana Jirků TvMiniUni: Zloděj otázek, přinášejícím samostatný příběh, ale těžícím z originální poetiky původního projektu i z některých převzatých klipů. V kombinaci živé herecké akce, výstupů maňásků, kresleného pozadí a kreslených pasáží byly použity různé postupy animovaného a trikového filmu. – V maňáskovém pořadu TvMiniUni odpovídá ředitel Vrána s kolegy, praještěrem panem Voráčkem, maminkovskou Rochňou, dětmi Bóďou a Valentinkou, se psy Jackem a Ajkou a s technickou pomocí robota Franty Štajna na dětské otázky všeho druhu. Jenže pan Vrána začne některé otázky odkládat. To se nelíbí devítiletému Pavlíkovi, který se televize ptal, kam odešel z domova jeho tatínek. Chlapec si s pomocí paní Konvičkové, která ho má hlídat, když je maminka v práci, udělá Velkou hernu. Konvičková pro něj z TvMiniUni ukradne lapač otázek a později i Frantu Štajna. Chlapec začne shromažďovat všechny otázky. Ne proto, aby je smazal, nýbrž proto, aby se na všechny odpovědělo. Mezitím jsou rodiče zaskočeni vzorným chováním svých dětí, které se už na nic všetečně nevyptávají a které po sobě uklízejí a jsou poslušné a hodné. Dospělým to začne hodně vadit. Až když se zodpoví Pavlíkova otázka, herna zmizí a vše se vrátí do starých kolejí. Pavlíkovi rodiče se smíří a rodina vyrazí na dovolenou na lodi Prázdniny. – Zvolená forma a obsah jsou značně výjimečné a poetika tvůrců nemusí konvenovat každému. Snímek, nepostrádající didaktickou rovinu, týkající se zejména problémů porozumění mezi rodiči a dětmi, je primárně určen dětem. -tbk-

Obsah

Devítiletý Pavlík v indiánském obleku ve svém pokojíku smutně poslouchá, jak se rodiče za dveřmi hádají. Už ví, že táta s ním nepůjde na domluvený výlet. Otec za ním pak přijde, dá mu Pelele, jež pro něj vyrobil z ponožky, a uklidňuje ho; podle něj se dospělí prostě občas hádají. Pavlík si pak od Pelele přeje, aby táta neodešel z domova, což se ovšem nesplní. – Ředitel stanice TvMiniUni pan Vrána vítá diváky u oblíbeného pořadu, v němž odpovídá na všechny jejich otázky. Jeho asistent, praještěr Voráček, upustí vajíčko s otázkou. Chlapec se z monitoru ptá, proč se volskému oku říká volské oko. Další člen televizní rodiny, rošťák Bóďa, pak rapuje jako diskžokej a místy se zdvojuje. Vrána chce další otázku. Přikáže Voráčkovi, aby dotaz, proč jsou drogy, odložil a podobně naloží i s další prosbou o odpověď. Bóďa pokračuje v rapování: volský oko se říká, protože to vymyslel nějaký dospělý a přišlo mu to vtipné. – Pavlík sleduje TvMiniUni na počítači. Vyruší ho máma a chce, aby si uklidil. Když se jí synek zeptá, kde je táta a zda se vrátí, poradí mu, ať pošle svůj dotaz do pořadu. Matka pak objeví Pelele a zabaví ho jako špinavou smradlavou ponožku. Za Pavlíkem přijde paní Konvičková, která se o něj stará, když je maminka v práci. Chlapec chce, aby mu podle jeho plánu vyrobila Velkou hernu. – Vrána odloží i Pavlíkovu otázku, kde je táta. – K přenosovému vozu u železniční stanice Stéblovice přijede kdosi na mopedu. Ve studiu vypadne obraz na monitoru a motocyklista odjede. Vrána s Voráčkem zjistí, že všechny otázky zmizely. – Pavlíkův táta se zatím plaví na lodi Prázdniny kolem majáku. Na palubě jsou na dovolené i další zaměstnanci TvMiniUni, psí pár Jack a Ajka se štěňaty. Jack se baví s Pavlíkovým otcem. Podle psa dovolená bez dětí nestojí za nic. Vzápětí si s ním začnou hrát štěňata. Přes matčiny protesty ho shodí do vody a on se zachrání na obráceném slunečníku. Ajce volá nešťastný pan Vrána, že se ztratily otázky a že se mají hned vrátit. – Za Voráčkem, který se v přenosovém voze snaží vyřešit malér, přijde Bóďova kamarádka Valentinka s panenkou Lumbou (udělanou také z ponožky). Najde praještěrovi v jeho nepořádku klíček od střešního poklopu. Zatím si Vrána ve studiu libuje, jaký je tam klid. Vyruší ho Bóďa a ředitel ho ze studia vyhodí. – Voráček vyleze na střechu vozu. Kolem letí děti s plyšáky v balónech do Velké herny, kterou paní Konvičková udělala podle Pavlíkova projektu. Byla to také ona, kdo ukradl z přenosového vozu lapač otázek, jejž pak instalovala v herně. Lapač se tu dětskými otázkami zahlcuje, ale Pavlík, který vše sleduje od řídícího pultu, zakáže paní Konvičkové, aby nějaké otázky smazala. – Voráček se vrací do vozu, kde Valentinka uklidila. Sdělí šéfovi, že zmizel lapač otázek, a bojí se, že kvůli krádeži vyhyne. – Paní Rochňa, která má ve studiu na starosti úklid, vaření a další práce, uklidňuje vyhozeného Bóďu. Vysvětluje mu, že dospělí někdy ve stresu řeknou něco, co nemyslí tak úplně vážně. Chce uvařit řediteli čaj, ale když zjistí, že jí Bóďa s Valentinkou zničili ztvrdlým pudinkem všechny hrnce, zlobí se na ně přesně tak jako dospělí. Robot Franta Štajn, starající se o technický provoz studia, je zaskočen poplachem, způsobeným Bóďou a Valentinkou, kteří v jeho laboratoři nemají co dělat. Nicméně jim ukáže svůj vynález teleport, v němž je připraven králík Flegy. Ale přístroj nefunguje. Zbrklý Bóďa zmáčkne jeden čudlík a Flegy zmizí. Králík se vynoří na poli mrkve a s jednou se vrátí do teleportu. Pak zase zmizí. Zase se vynoří u pole a bere mrkev, což se stále opakuje. Načapá ho rozčilený zahradník. Ten si na něj stěžuje do studia a požaduje po Frantovi, aby si přišel mrkvožrouta chytit. Robot mu vysvětluje, že jde o experiment. Ale zahradník vyrazí na králíka s motykou. – Ve Velké herně přikáže Pavlík Konvičkové, aby mu přinesla ještě teleport, s jehož pomocí chce vyčistit svět od otázek. – Franta je nešťastný kvůli Flegymu, jehož nemůže dostat z teleportu. Podle robota by se měly děti přeprogramovat. Pan Vrána se bojí, že TvMiniUni bez lapače otázek skončí. Valentinka si myslí, že jim ho někdo ukradl. – Konvičková jede na mopedu pro teleport. Cestou spravuje nesvítící billboard. – Vránovi telefonuje Jindrův tatínek a maminka, že synek mlčky spořádaně jí, na nic se neptá, uklízí po sobě a je slušný. I další rodiče se ozvou se stejným problémem. Chtějí, aby jejich děti byly takové jako dřív. Vrána se je snaží uklidnit. Voráček si myslí, že dětem prostě jen došly otázky. – Uražení Bóďa s Valentinkou vyrazili pryč od dospělých. Jsou na útěku. Podle rozsvíceného billboardu (spraveného Konvičkovou) zamíří do Velké herny, kam je vstup dospělým zakázán. Odletí tam balónem, a přitom si zpívají o obavách z dospívaní a o tom, že chtějí zůstat malí. – Zahradník dál honí Flegyho po poli, kde mizí jedna mrkev za druhou. – Konvičková odnese z Frantovy laboratoře teleport i s králíkem. – Vrána na monitoru vidí zoufalé dospělé před dětmi, které jsou pořád vzorné. – V laboratoři najdou spoutaného Frantu a zjistí krádež. – Pes Jack cestuje s rodinou v autě. Ajka se dozví o krádeži teleportu s Flegym a manžel zapne turbo. Vůz teď letí nad Paříží a záhy je nad Prahou. – Konvičková v herně pytluje plyšáky. Dorazí sem Bóďa s Valentinkou. – Pavlíkovi volá z auta máma. Říká mu Bambíno. Omlouvá se, že zase přijde pozdě z práce. – Bóďa a Valentinka se dostanou do skladu plyšáků a objeví ukradený lapač otázek. Jsou ve tmě a chtějí utéct. Lapač z nich lapá otázky. Pavlík to sleduje na monitoru. – Flegy je zavřený v teleportu. – Pavlík se dohaduje s Konvičkovou. – Ajka s Jackem směřují k Velké herně, kam jejich štěňata také odletěla balónem. – Konvičková unese ze studia Frantu. – Pavlík dál vysává otázky z Bódi a Valentinky. – Ajka s Jackem dorazí do Velké herny, ale dovnitř smějí jen děti. Vrána chce, aby psi zachránili Bóďu a Valentinku. – Lapač se zase zahlcuje. Pavlík přikáže unesenému Frantovi, aby otevřel teleport. – K Velké herně dorazí i Vrána s Voráčkem. – Herna už pohltila také Jacka se šťěnaty a málem dostane i Voráčka. – Konvičková mučí Frantu. Robot prozradí, že Bóďa a Valentinka znají všechny otázky od dětí. – K herně dorazí auty rodiče se vzornými potomky. – Konvičková proti Pavlíkově vůli maže přebytečné otázky strojem. Chlapec mezitím vysvětlí Frantovi, že nechce otázky zničit, ale chce, aby se na ně odpovídalo. Franta je ochotný obětovat se: když mu Pavlík vymaže paměť, vejdou se tam pak všechny dětské otázky. A Pavlík to udělá. – Bóďovi a Valentince se zjeví Franta a radí jim, aby se nepřestávali ptát. Ale oni už žádné otázky neznají. Valentinka začne zpívat. Bóďa se k ní přidá a Konvičková neví, co má dělat. – Před hernou požaduje policista s megafonem propuštění všech z herny. Na velkém monitoru se objeví Bambíno. Vyčte dospělým, že se stále rozčilují a že nevědí, co chtějí (když jim teď vadí vzorné děti). Pak řekne Vránovi, že je podle něj lhář, protože neodpověděl na jeho otázku, a že je stejný jako rodiče. Dá mu ultimátum. Ve studiu pátrají po jeho otázce. – Bóďa a Valentinka zpívají v herně o dýni a o melounu. A právě melouny začnou zasypávat stroj, s nímž paní Konvičková mazala otázky. Jenže Konvičková se pomocí zvětšeného stroje postupně osvobozuje a likviduje je. – Ve studiu hledají Pavlíkovu otázku. Ostatní rodiče přitom vidí na monitoru otázky dětí, týkající se jich. Konečně najdou i Pavlíkův dotaz: „Kde je táta?“ Odpověď zná Jack. – Stroj se prodírá melouny. Valentinka už nedokáže nic vymyslet a klesne únavou. Najde ztracenou Lumbu, která se rozzáří. Do skladu s plyšáky vstoupí Pavlík a půjčí si Lumbu, jež mu připomene jeho Pelele. Vzpomene si, jak táta říkal, že se lidi prostě hádají, a jak mluvil o tom, že když Pelelemu svěří přáním, tak se mu splní. Ale to se nestalo. – Flegy se konečně dostane z teleportu a snaží se oživit Frantu. Konvičková dál řádí ve stroji. Vzpomíná na krušné dětství s otcem generálem. Rozpláče se. Objeví se Flegy a začne vysílat mrkve proti lapači otázek i proti Konvičkové. Pak se s Bóďou a Valentinkou ocitnou díky teleportu na zahradníkově poli. – Velká herna přede všemi vybuchne. A vystřelí Konvičkovou do vesmíru. – Zahradník honí trojici po poli. – Dospělí se vzpamatovávají po výbuchu. Herna je pryč. Vrána s kolegy vidí, jak zahradník honí trojici. Z nebe zahradníka zasype mrkev a Konvičková. Z hromady se vynoří i Flegy. – Pavlík řekne shromážděným rodičům, že nechtěl dětem ublížit. Ti si stále přejí, aby jejich potomci byli jako dřív. Dorazí sem Pavlíkova maminka a omluví se synkovi za zpoždění. Vrátí mu Pelele, jež vyprala a vylepšila. Na místo se snese Jackovo auto s tátou. – Voráček spraví přenosový vůz. Pavlík restartuje Frantu heslem Franta Štajn je nejchytřejší robot na světě. Z vysílače začnou proudit otázky. A děti se v autech zase ptají rodičů, kterým to nevadí. – Okolo majáku jede loď Prázdniny s tátou, mámou a Pavlíkem. – Vysílání TvMiniUni pokračuje. Ředitel Vrána ovšem předá slovo Bóďovi a Valentince. – (Po titulcích) U pole sedí spokojeně těhotná paní Konvičková se zahradníkem, chroustajícím mrkev. Zjeví se Flegy, ale zjistí, že na poli už nic není a zase zmizí... -tbk-

Poznámka

V letech 2013–2018 odvysílala Česká televize na svém dětském kanálu Déčko sto čtyřiačtyřicet epizod dětského vzdělávacího pořadu TvMiniUni. Film TvMiniUni: Zloděj otázek na něj tematicky navazuje. Ve snímku jsou použity ukázky a písně z tohoto cyklu z roku 2015 (režie Jan Jirků).

Hrají

Sebastian Pöthe

chlapec Pavlík zvaný Bambíno

Pavel Liška

paní Konvičková

Miroslav Krobot

zahradník

Barbora Poláková

Pavlíkova maminka

Jiří Havelka

Pavlíkův tatínek

Jan Leflík

policista

Petra Králová

rodič

Romana Julinová

rodič

Oldřich Kozubík

rodič

Jan Foltýn

dítě

Agáta Nováková

dítě

Anna Chaloupková

dítě

Beáta Ulmannová

dítě

Mluví

Jiří Kohout

ředitel Vrána

Hynek Chmelař

praještěr Voráček

Ondřej Nosálek

rošťák Bóďa

Jana Kollertová

Valentinka, Bóďova kamarádka

Karel Kratochvíl

robot Franta Štajn

Petr Besta

králík Flegy

Lucie Škodová

pes Ajka

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Robert Beca

Skript

Ida Ralevská

Původní filmový námět

Jan Jirků

Scénář

Jan Jirků

Dramaturg

Marcela Pittermannová, Zdeněk Jecelín, Markéta Vaněčková (ČT)

Asistent kamery

Lukáš Kubíček (ostřič)

Assistent architekta

Petra Jedličková

Výtvarník

Hynek Dřízhal, Iva Zemanová

Výprava

Roman Šmahlík (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Andrea Králová

Kostýmy

Katarína Chválová

Asistent střihu

Josef Erla

Zvuk

Jan Paul (zvuk a mix zvuku), Pavel Vrtěl (záznam kontaktního zvuku), Lukáš Ujčík (záznam dialogů loutek a mix zvuku), Veronika Bartošová (záznam a střih ruchů, střih kontaktního zvuku), Michal Pekárek (záznam a mix hudby)

Asistent zvuku

Ielyzaveta Nazarenko /ž/

Animace

Kouzelná animace, David Lisý (kreslič Kouzelná animace), Tomoko Lisá (kreslička Kouzelná animace), Kristýna Plíhalová (kreslička Kouzelná animace), Ladislava Pachlová (kreslička Kouzelná animace)

Vizuální efekty

Kouzelná animace, Štěpán Batoušek (klíčování Kouzelná animace), Marcel Legindi (klíčování Kouzelná animace), Martin Živocký (compositing Kouzelná animace), Ivan Štrobl (compositing Kouzelná animace), Kryštof Ulbert (compositing Kouzelná animace), Eliška Oz (compositing Kouzelná animace), Honza Živocký (compositing Kouzelná animace), Martin Kukal (compositing Kouzelná animace)

Postprodukce

Kouzelná animace (obraz), Petr Babinec (koordinátor Kouzelná animace), Adéla Kukalová (vedoucí Kouzelná animace), Mat Film Resort (obraz), Karin Mattlachová (výkonná producentka Mat Film Resort), Tomáš Tichý (produkce Mat Film Resort), Sleepwalker (zvuk), sCore Music Services (hudba)

Výkonná produkce

Olga Štěpánková (výkonná producentka), Kateřina Kovářová (výkonná producentka ČT)

Producent

Pavel Berčík (Evolution Films), Ondřej Zima (Evolution Films)

Koproducent

Petr Kubica (kreativní producent ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Ludvík K. Bohadlo (Sleepwalker)

Produkce

Juliana Rychlíková (koordinátorka)

Vedoucí produkce

Jakub Vacík

Zástupce vedoucího produkce

Barbora Foglová (ČT)

Asistent vedoucího produkce

Sára Tesfaye /ž/, Markéta Plšková

Výtvarná spolupráce

Mowshe s.r.o. (grafický design)

Spolupráce

Karolína Brabcová (klapka), Martin Kučera (vrchní osvětlovač), Zuzana Panská (fotografka), Filmový uzel Zlín (zázemí)

Hudba

Nahrál

Jaroslav Noga /bicí/, Ondřej Komárek /kontrabas, baskytara/, Marie Dorazilová /violoncello/, Šárka Petříková /housle/, Jan Matásek /trubka, trombon/, Filip Nebřenský /kontraaltový klarinet, tuba, flétna/, Marek Doubrava /kytara, melodika, zpěv, syntezátory/

Písně

Volskej rap

Hudba k písni Marek Doubrava
Text písně Petr VršekMarek DoubravaJan Jirků
Zpívá Ondřej Nosálek

Přidavači

Hudba k písni Jiří Hradil
Text písně Jan Jirků
Zpívá Jana KollertováOndřej Nosálek

Melouny

Hudba k písni Jan Matásek
Text písně Helena Kebrtová
Zpívá Jana KollertováOndřej Nosálek

Šílená puberťačka

Hudba k písni Marek Doubrava
Text písně Zita Morávková
Zpívá Jana Kollertová

Pivní song

Hudba k písni Filip Nebřenský
Text písně Richard Malatinský
Zpívá Hynek Chmelař

Protože se milujou

Hudba k písni Andy Čermák
Text písně Zita MorávkováPetr Vršek
Zpívá Anna SchmidtmajerováJana Kollertová

Zmrzlinář

Hudba k písni Jan Maxián
Text písně Jan Hanzlík
Zpívá Hynek Chmelař

Produkční údaje

Originální název

TvMiniUni: Zloděj otázek

Český název

TvMiniUni: Zloděj otázek

Anglický název

TvMiniUni: The Question Thief

Pracovní název

Zloděj snů / TvMiniUni a Zloděj snů / TvMiniUni a Zloděj otázek

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dětský, výukový, trikový

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2018

Premiéra

festivalová premiéra 24. 5. 2019 (59. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín Film Festival)
distribuční premiéra 6. 6. 2019 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Film Jana Jirků.

Výrobce

Evolution Films, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Sleepwalker (koprodukce)

Distribuce

Bontonfilm

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

77 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Animační technika

kreslený, kombinovaný, trikový, hraný, maňásci – voděné loutky

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české