Miloš Forman: Co tě nezabije...

Země původu

Česká republika, Francie, Spolková republika Německo

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

8. 10. 2009

Minutáž

100 min

Kategorie

film

Žánr

životopisný, umělecký

Typologie

dokumentárnídlouhometrážní

Originální název

Miloš Forman: Co tě nezabije...

Český název

Miloš Forman: Co tě nezabije...

Anglický název

Miloš Forman What Doesn’t Kill You...

Anotace

Ve snímku Miloš Forman: Co tě nezabije... se Miloslav Šmídmajer už potřetí vrací k osobnosti nejznámějšího českého filmaře, o němž již natočil dokumenty Drž se toho snu (1990) a Chuť slávy (1996). Miloš Forman tu vzpomíná na své dětství, na svou životní dráhu a mluví o vztazích ke svým dětem. Provází diváky po různých místech i po svém venkovském domě v Connecticutu a nezvykle otevřeně dává nahlédnout do svého soukromí. Mluví o tom, jak své životní zkušenosti promítal do svých filmů. Zároveň vzpomínky konfrontuje v rozhovorech s příbuznými a s přáteli. Četné úryvky z jeho filmů provázejí komentáře slavných herců, kteří v nich hráli. Dokument vznikal pět let a obsahuje četné archivní materiály (např. záznamy z legendárního MFF v Cannes 1968, z předávání Oscarů, ze slavnostní premiéry režisérského sestřihu ve Stavovském divadle v roce 2002) i sekvence z roku 2007, spjaté s prací Miloše Formana a jeho starších synů na inscenaci Dobře placené procházky v Národním divadle. Výsledkem je zajímavý portrét umělce, který má nesporné kouzlo osobnosti a talent velkého vypravěče. -tbk-

Obsah

Co tě nezabije, to tě posílí.New York. Michael Douglas uvádí v Muzeu moderního umění film Přelet nad kukaččím hnízdem. – Praha. Miloš Forman připravuje se syny Petrem a Matějem inscenaci Dobře placené procházky v Národním divadle. U jídla vzpomíná na jejich dětství. Po jeho emigraci kluci vyrůstali zejména u babičky a na otce si z té doby nepamatují. – V základní škole v Čáslavi, kde je pamětní deska Rudolfa Formana, vzpomíná režisér na otcovo zatčení za okupace. Později mluví o tamním kinu. Ukazuje v doprovodu manželky a mladších synů Andyho a Jima vilu s penzionem ve Starých Splavech, vrácenou rodině. Navštíví též rodný dům v Čáslavi, kde žijí jeho příbuzní. – V Terezíně vypráví o zatčení a smrti matky (naposledy ji krátce viděl v „Pečkárně“). – Forman dělal zkoušky na DAMU, nedovedl však předvést etudu Boj za mír, a tak skončil na dramaturgii na FAMU. Přivydělával si uváděním pořadů v televizi. – Kvůli filmu Hoří, má panenko mu hrozilo trestní stíhání za finanční ztráty. Pomohli mu jeho pozdější přátelé François Truffaut a Claude Berri. – Forman odjel do USA. S Jeanem-Claudem Carrièrem psali ve Francii scénář k Taking Off a prožili tam bouřlivý MFF v Cannes a studentské nepokoje. Oba vzpomínají na to i na pozdější okupaci republiky s producentem Paulem Rassamem v pařížské hospůdce. Forman připomene i svou návštěvu u Truffauta před jeho smrtí. Pak vypráví o potížích s Taking Off. Po komerčním neúspěchu se nemohl uchytit. Žil v hotelu Chelsea a poznával New York. Pomohl mu Kirk Douglas a jeho syn Michael s nabídkou Přeletu nad kukaččím hnízdem, díky němuž prorazil. Forman mluví o obsazování filmu, vzpomíná na něj i Louise Fletcherová. Na Oscarech byli tehdy i Petr a Matěj. – Forman ukazuje své sídlo v Connecticutu i svůj newyorský byt. Vypráví o muzikálu Vlasy a o adaptaci Doctorowova románu Ragtime. – Ve španělské Valencii připravuje režisér se staršími syny představení Dobře placené procházky. – F. Murray Abraham mluví o Formanově Amadeovi. Připomene se i slavnostní premiéra režisérské verze ve Stavovském divadle. – Starší synové komentují odcizení s otcem. – Annette Beningová vzpomíná na natáčení Valmonta. V souvislosti s tímto nedoceněným snímkem připomíná Forman mnoho svých nerealizovaných projektů. A mluví i o kontroverzní biografii Lid versus Larry Flynt, jež je podle něj obhajobou svobody. Woody Harrelson tvrdí, že postava pornomagnáta byla jeho nejlepší rolí. Ani realizace dalšího životopisného filmu, Muž na Měsíci, nebyla jednoduchá. Plně to platí i o Goyových přízracích, příběhu o lidské krutosti, která se podle Formana nemění. Na natáčení vzpomínají Javier Bardem a Natalie Portmanová. – Režisér končí konstatováním, že příliš pozdě přišel na to, co znamená mít děti. O to více se věnuje Andymu a Jimovi, avšak konečně se sblížil i s Petrem a Matějem. Má pocit, že teď jsou doopravdy rodina. -tbk-

Poznámka

Výňatky z filmů: Černý Petr (1963), Lásky jedné plavovlásky (1965), Hoří, má panenko (1967), Taking Off (1970), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Vlasy (1979), Ragtime (1981), Amadeus (1984), Valmont (1989), Lid versus Larry Flynt (1996), Muž na Měsíci (1999), Goyovy přízraky (2006).

Hudba

Písně

různé skladby a písně

Produkční údaje

Originální název

Miloš Forman: Co tě nezabije...

Anglický název

Miloš Forman What Doesn’t Kill You...

Kategorie

film

Typologie

dokumentární

Žánr

životopisný, umělecký

Země původu

Česká republika, Francie, Spolková republika Německo

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

8. 10. 2009

Distribuční slogan

Miloš Forman tentokrát jinak. Dokumentární vyprávění, ve kterém nechybějí emoce...

Nositelé copyrightu

BIO ILLUSION s.r.o., PLUTO FILM & VIDEO, EUROCINE PARIS, Cine Aktuell München

Distribuce

CinemArt (též DVD kinodistribuce/also DVD cinema distribution)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

100 min

Nosič

Digital Betacam

Verze

česká, anglická

Titulky

české

Revue

V německých kinech se objeví český dokument o Formanovi

Za avízo nadcházejících únorových pětaosmdesátin režiséra Miloše Formana v německých kinech lze považovat celovečerní do...