Czech made man

komedie, černá komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Czech Made Man

Minutáž

85

Země původu

Česká republika

Copyright

2011

Rok výroby

2010

Premiéra

28.04.2011

Režie

Tomáš Řehořek

Scénář

Milan Bukovecký, Oto Klempíř, Jiří Hubáček

Anotace

S poctivostí leda pojdeš. Černá komedie podle skutečného příběhu.

Po dramatu Proměny (2009) a drogovém paradokumentu Piko (2010) si režisér Tomáš Řehořek (nar. 1987) zvolil žánr černé komedie. Ve snímku Czech made man, jenž se žánrovým postojem vymezuje vůči laskavým českým tragikomediím, sledujeme životní osudy podvodníka a kšeftaře Jakuba Vrány, který se z žižkovského outsidera, hrajícího na sklonku „totáče“ po hospodách na harmoniku, vypracoval během uplynulého dvacetiletí na multimilionáře. Umí totiž postřehnout skuliny v jakémkoli systému, zapojit se do něj a cílevědomě s ním manipulovat ve svůj prospěch. Těsně po revoluci tak Vrána kšeftuje s nedostatkovým knižním zbožím i s vlastním tělem a sexuální identitou. Potom falšuje dostihové sázky a obchoduje v Číně s padělaným českým sklem. Posléze expanduje až do globálního virtuálního prostoru a v současnosti vydělává (stejně jako jeho reálný předobraz) horentní sumy na nelegálním parkování internetových domén. Film tak svérázně komentuje vývoj české porevoluční kriminality potažmo společnosti. – Scénáristé (debutanti Jiří Hubáček, Oto Klempíř a spisovatel Milan Bukovecký) se pokoušejí zajímavého, ale morálně odpudivého antihrdinu divákovi všemožně zpřístupnit. Vrána je tak prezentován v podstatě jako sympatický český vykuk, moderní prototyp Švejka, jehož cesta na výsluní je plná kolapsů a pádů. Mladý muž projde řadou ponižujících situací, střídavě bohatne a chudne, ocitá se také v blázinci i ve vězení. Není schopen vybudovat si normální mezilidské vazby nebo založit rodinu. Jediný vztah dlouhodobě udržuje s dobráckým policistou Čápem, který ho už jako kluka tahal z potíží. Ani přesvědčivý Jan Budař v hlavní roli však nestačí na to, aby divák s protagonistou sympatizoval, byť jen třeba jako s morálně a citově vyhaslým chudákem, který si ani za své miliony nemůže koupit štěstí a naplnění. – Vedle atraktivního tématu vsadil režisér na efektní, dynamický vypravěčský styl, inspirovaný módními anglofonními vzory (především krimikomediemi Guye Ritchieho). Jeho záměr pomáhají naplnit především uznávaný kameraman Antonio Riestra a střihač Pavel Hrdlička. Na domácí podmínky vysoce profesionálně natočená podívaná, odvíjející se jako Vránovo vzpomínání a komentování vlastního životaběhu, však strádá v oblasti vypravěčského tempa a především ve zmíněné morální nezakotvenosti. Na tom nic nezmění ani skutečnost, že v epilogu s flashbackem do roku 1989 Václav Havel odmítne peníze, jež mu Vrána nabízí „na revoluci“. – Snímek, do značné míry koncipovaný jako Budařova one man show, vyniká až na výjimky zajímavým hereckým obsazením. – Součástí propagační kampaně bylo zdůrazňované tvrzení, že se autoři inspirovali skutečným životním příběhem českého zbohatlíka. Milionář Zdeněk Kubík, který zpočátku tajil svou identitu (a dosud pro média tají svou pravou podobu), inicioval a spolufinancoval produkci, podílel se na scénáři a zprostředkoval např. natáčení v Číně, kde částečně žije (a mj. tam přispívá na charitu). Byznysmen údajně připravuje i další filmový projekt s titulem Czech made game. – Název filmu bývá uváděn v různých podobách, nejčastěji jako Czech Made Man, podle sdělení z produkce se však správně píše Czech made man.

Obsah

Jakub Vrána vypráví divákům o svém životě. Vlastní úspěch nepřičítá ani tak náhodě nebo schopnosti podvádět, ale své obratnosti a umění dobře kopírovat to, co vymysleli druzí. – Touha být bohatý a vymanit se z role otloukánka ho provázela už od dětství. Tehdy ho brutálně týral a okrádal opilecký otec. Slabá matka nedokázala synka ochránit. – Na rodném Žižkově si malý, výjimečně inteligentní Jakub přivydělává sběrem starého papíru (jemuž přidává na váze dobře ukrytými cihlami). Vyzraje na klukovskou partu, která se mu pokusí ukrást vydělaných dvanáct korun. – Kvůli kázeňským problémům se chlapec ocitne na policii. Soucitný strážmistr Čáp však malého delikventa pustí domů. Později mu umožní utéct z policejního vozu na cestě do pasťáku, kam je nezletilý potížista poslán poté, co se pomstí surovému tělocvikáři. – Jakub si přivydělává hrou na tahací harmoniku v hospodě. Později pracuje ve skladu léčiv, jež začne po vzoru kolegů krást a kšeftovat s nimi. Homosexuální kamarád Míša, který se živí jako gigolo, Jakuba přesvědčí, aby se zkusil také prodávat. Mladík však nedokáže skrýt odpor ke svému zasvěcovateli, jímž je jejich společný známý, oplzlý, ale estétský výčepní. – Jako sanitář v márnici nemocnice na Karlově náměstí si Jakub zraní zápěstí. Agilní doktorka pošle mladíka do Bohnic na pozorování jako sebevraha. – V blázinci, kde shodou okolností prožije první revoluční dny roku 1989, se Jakub skamarádí s protřelým starším narkomanem Nohou. Ten ho po revoluci zapojí jako prodavače do výnosného kšeftu s pouličním prodejem nedostatkového knižního zboží (např. Tankového praporu). Při zátahu v podchodu policie chytí Nohu, ale Jakubovi se povede utéct. Společně vydělané peníze (milion korun) pak mladík prohraje v jedné velké partii gotesu se skupinkou protřelých karbaníků. Kajícně slíbí Nohovi, který zase skončil v blázinci, že peníze nějak získá a vrátí mu je. – Jakub odjede s Míšou do Německa, kde začne dobře vydělávat na ulici jako homosexuální prostitut. Nadšený bohatý gay Hans si šikovného českého mladíka koupí na týden jen pro sebe ve stylu filmu Pretty Woman. Jakub však prožije i vášnivé heterosexuální setkání s neznámou ženou, oslovenou na ulici. Z milování je vyruší její dcerka. – Po návratu do Prahy se Vrána seznámí s bývalým žokejem, dobrosrdečným Lemkem. Díky jeho starým kontaktům v jezdeckém světě začnou podplácet žokeje, aby prohrávali tak, jak se jim to zrovna hodí. V Chuchli na dostizích pak Jakub inkasuje za vítězství zřejmých outsiderů vysoké výhry. Brzy dokáže vrátit Nohovi dluh. – Lemke zahyne při nehodě auta, jež řídil opilý Jakub. Mladík, který se v šoku po havárii dovolával Čápa, je odsouzen na rok do vězení. I tam však dokáže přežít. Najde si mocného ochránce, šéfuje dramatickému kroužku a uplácí spoluvězně nedostatkovým zbožím, jímž ho zvenčí zásobuje Noha. Také však využije volný čas k četbě a vzdělávání. – Čáp, který svého chráněnce navštěvuje, Jakubovi řekne, že během vyšetřování vyšlo najevo, že nehodu nezavinil. Vozu kdosi záměrně poškodil brzdy. Šlo zřejmě o mstu za dostihové „kšefty“. – Po propuštění z vězení se Vrána dá znovu do spolku s Nohou, který nedávno zbohatl kšeftováním s českým sklem. Mentor zavede společníka mezi nové české zbohatlíky. Díky němu se tak Jakub seznámí s atraktivní, chápavou majitelkou luxusního bordelu Jiřinkou Hložovou. Její zaměstnankyně dovedou vyjít vstříc potřebám Jakubovy zdeformované, nevratně narušené sexuální identity. – Noha vyšle Jakuba do Šanghaje, kde má mladík rozjet obchod s českým sklem. To ovšem nehodlají dovážet, ale chtějí je vyrábět levně přímo v Číně. Tím se vyhnou složitému papírování a především shrábnou do kapsy vysoké celní poplatky. – Výnosný mezinárodní kšeft Jakubovi pomáhá rozjet schopný mladý Číňan Wang, kterého si Jakub získá naučeným citátem z Maa. Účinnou pomoc cizinci poskytuje i krásná, odtažitá asistentka a tlumočnice Sharon, která se časem stane jeho milenkou. – Jakub si užívá sladkého života a snadného výdělku. Sjednává obchody i v USA a naučí se čínsky. Sní o tom, že by se Sharon v Šanghaji mohl žít navždy. Příliš ho nevzrušuje, že už před časem ztratil kontakt s Nohou. Dodnes neví, co se s ním stalo. – Sladký život nečekaně rychle skončí. Wang je zatčen a zabit při brutálním výslechu. Sharon českého milence včas telefonicky varuje. Ten stačí zmizet: zpět do Evropy se dostane jako černý pasažér v nákladním prostoru zaoceánské lodi. Pro začátek ho ve vlasti finančně zajistí Jiřinka. V internetové kavárně se Jakub od neznámého mladíka (J.T.) dozví, jak se dá vydělat na nelegálním parkování internetových domén. Něco o tom už sám ví, protože na webových stránkách Nohovy firmy začal vydělávat (legálním) umisťováním reklam. – Jakub dva roky usilovně pracuje na tom, aby se v novém oboru zorientoval a vynikl v něm. Posléze vydělává tisíc dolarů denně. Zaměstná J.T. jako svého nejbližšího spolupracovníka. Společně pořádají divoké mejdany. – Za rok Jakub vydělal pět milionů dolarů. Hodně pije a šňupe kokain. Jeho vztah k realitě se deformoval. Protože se cítí osamělý, koupí si z Jiřinčina podniku bisexuální dvojčata Martu a Hertu, která si prověřil jako zákazník bordelu. Začne s nimi žít. Rozhodne se investovat do rozšíření Jiřinčina podniku. – Marta otěhotní. Jakubovo „rodinné štěstí“ však naruší mafiánští zabijáci z Dagestánu, kteří ho brutálně donutí, aby na sebe vzal velké staré dluhy dvojčat. – Jakub žádá po Čápovi, který je stále u policie, aby mu pomohl zajistit bezpečí jeho „rodiny“. Pragmatický policista ho na střelnici naučí používat pistoli. Marta je však unesena z porodnice a beze stopy zmizí. – (Současnost) Jakub Vrána končí své vyprávění. Vzpomíná na bývalé společníky a známé. Kromě Čápa, který nedávno dostal na Hradě vyznamenání od prezidenta Klause, jsou zřejmě všichni mrtví. On sám vydělává prostřednictvím internetu bez větší námahy spousty peněz. Je ovšem citově vyprahlý a osamělý a pravděpodobně přišel o duši. Symbolicky zastřelí svou starou harmoniku, která začne krvácet. – 1989. Jakub Vrána potká na nábřeží Václava Havla. Nabízí mu peníze „na revoluci“, ale morální autorita disentu a příští prezident je odmítne. -ap-

Hrají

Jan Budař

Jakub

Lukáš Kohout

dvanáctiletý Jakub

Norbert Lichý

výčepní U Srpu

Andy Arnautov

patolog

Jana Krausová

Jakubova matka

Filip Švarc

mladý doktor

Oto Klempíř

Jakubův otec

Jan Antonín Duchoslav

pomocná stráž VB

Jaroslav Vlach

profesor

Karel Hábl

docent

Pavel Bezděk

štamgast

Hynek Čermák

saniťák

Tomáš Magnusek

saniťák II

Václav Upír Krejčí

ošetřovatel

Luděk Jelen

hráč

Jovan Rakić

hráč

Ludvík Tůma

motorkář

Karel Zima

prodavač

Tomáš Matonoha

Dagestánec I

Roman Boháč

Dagestánec II

Václav Havel

jako host

Hudba

Použitá hudba

George Gershwin (Summertime) (z opery Porgy and Bess)

Nahrál

Karel Mařík (klávesové nástroje, akordeon), Oldřich Krejčoves (kytary), Honza Jakubec (basa), Tomáš Brožek (bicí), Jan Alan (housle), Eccolab, Darsick, Cefaploid 9000

Písně

I Will Survive, Ich weiss es, wird einmal wunder gescheh'n, Straight to Number One, Už mizí pryč je... Hanka, Nejlepší ženská našich dnů, Kolej Yesterday, Podívej se do mě, Morituri te salutant, Melted, Moments, Carbid

Hudba k písni

Perren Frederick (I Will Survive), Dino Fekaris (I Will Survive), Michael Jary (Ich weiss es, wird einmal wunder gescheh'n), David Lowe (Straight to Number One), Roman Holý (Už mizí pryč je... Hanka), Vladimír Mišík (Nejlepší ženská našich dnů), Jiří Veselý (Nejlepší ženská našich dnů), Petr Skoumal (Kolej Yesterday), Zuzana Navarová (Podívej se do mě), Karel Kryl (Morituri te salutant), Eccolab (Melted), Darsick (Moments), Cefaploid 9000 (Carbid)

Text písně

Ira Gershwin (George Gershwin), Du Bose Heyward (George Gershwin), Perren Frederick (I Will Survive), Bruno Balz (Ich weiss es, wird einmal wunder gescheh'n), Vanessa Lancaster (Straight to Number One), Oto Klempíř (Už mizí pryč je... Hanka), Michal Staša (Nejlepší ženská našich dnů), Pavel Šrut (Kolej Yesterday), Zuzana Navarová (Podívej se do mě), Karel Kryl (Morituri te salutant)

Zpívá

Zuzana Gamboová (George Gershwin), Shanghai band (I Will Survive), Zarah Leander (Ich weiss es, wird einmal wunder gescheh'n), Touch & Go (Straight to Number One), J.A.R. (Už mizí pryč je... Hanka), Vladimír Mišík (Nejlepší ženská našich dnů) (& ETC), Michal Prokop (Kolej Yesterday) (& Framus Five), Marie Rottrová

Produkční údaje

Původní název

Czech made man

Anglický název

Czech Made Man

Copyright

2011

Rok výroby

2010

Premiéra

28.04.2011

Výrobce

NOGUP agency s.r.o., Ticket Art Praha, s.r.o. (koprodukce), Dana Voláková (koprodukce)

Nositelé copyrightu

NOGUP agency s.r.o.

Distribuce

FALCON a.s.

Technické údaje

Formát

Widescreen

Barva

colour

Zvuk

Dolby Digital

Titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 33. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu

2011
Nové Město nad Metují / Česká republika
Cena za výtvarný počin – kameru
Antonio Riestra

Vítěz

Festival: 33. festival české filmové a televizní komedie – Novoměstský hrnec smíchu

2011
Nové Město nad Metují / Česká republika
Cena za nejlepší mužský herecký výkon
Jan Budař