Co chytneš v žitě

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

15. 10. 1998

Minutáž

101 min

Kategorie

povídkový film

Žánr

komedie, povídkový

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Co chytneš v žitě

Český název

Co chytneš v žitě

Anglický název

In the Rye

povídkový film

Co chytneš v žitě

Povídky

Osina, Stoh, Cesta

Anotace

Povídková tragikomedie Co chytneš v žitě je hraným celovečerním debutem dokumentaristy Romana Vávry. Snímek, parafrázující název Salingerova bestselleru, vznikl na základě Vávrova stejnojmenného školního cvičení (oceněného Maximem a Cenou Pavla Juráčka), jež se pod názvem Osina stalo součástí filmu. – Ve třech povídkách, spjatých s polem a situovaných do různých období roku, vypráví tvůrce příběhy hrdinů, kteří se nacházejí v různých životních etapách. Povídka Osina, odehrávající se v horkém dni začátkem léta, je téměř minimalistickou studií, založenou na mystifikačním „vysvětlení“ lidového rčení; vystupuje v ní dvojice mladých lidí, mezi nimiž snad vzniká milenecký vztah. Srpnový příběh Stoh, završený nečekanou pointou, vypráví o čtveřici kluků, kteří v tajném stohovém bunkru prožijí prázdninové dobrodružství s neznámou dívkou. „Podzimní“ epizoda Cesta zachycuje tíživé existenciální pocity starých novomanželů při nezdařeném návratu ze svatby. – Mladí tvůrci se zaměřili na zachycení jemných paradoxů, skrytých v obyčejných lidských slovech a činnostech, a na „zkraty“ mezi nicotnými věcmi a téměř metafyzickým rozměrem bytí (osina v zadku – nesmyslná krutost vesmíru, zapadlý náklaďák v bahně – smrt). Důležitou složkou vyprávění je také nenápadné překračování hranice mezi realitou a fantazijní nadsázkou. Značný účinek má záměrný kontrapunkt obrazu a hudby. Povídkovou formou, ale také poetickými kvalitami má Vávrův snímek blízko k Jasného Touze (1958). – Diváckou lahůdkou je jistě účast Ivy Janžurové, která se v českém filmu devadesátých let objevuje teprve podruhé (po Tycových Žiletkách – 1993). -zk-

Písně

Balada do žita

Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Andrea Elsnerová

Produkční údaje

Originální název

Co chytneš v žitě

Český název

Co chytneš v žitě

Anglický název

In the Rye

Kategorie

povídkový film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie, povídkový

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

premiéra 15. 10. 1998 /přístupný/ (kino Illusion, Praha)

Distribuční slogan

Povídkový film režiséra Romana Vávry o lásce, tajemstvích a nástrahách, skrytých v obilném poli.

Výrobce

Richard Němec – Verbascum, Česká televize, TS Čestmíra Kopeckého (Česká televize)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

101 min

Původní metráž

2 850 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší scénář
Roman Vávra

Vítěz

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli
Iva Janžurová

Vítěz

Festival: 4. mezinárodní filmový festival Eurofilm Morava 1999

1999
Blansko / Česká republika
Hlavní cena za nejlepší film
Roman Vávra

Vítěz

Festival: 12. Finále ’99

1999
Plzeň / Česká republika
Cena pro nejlepší herečku
Iva Janžurová

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší scénář
Martin Ryšavý

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší film
Richard Němec

Vítěz

Přehlídka: 7. Těrlické filmové léto ’99

1999
Těrlicko / Česká republika
Cena diváků

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků
Čestmír Kopecký

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší scénář
Jaroslav Pozzi

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší film
Čestmír Kopecký

Vítěz

Přehlídka: 7. Těrlické filmové léto ’99

1999
Těrlicko / Česká republika
Hlavní cena zlatý debut

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků
Richard Němec

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Václav Jakoubek

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Nejlepší režie
Roman Vávra

Vítěz

Přehlídka: 29. Lubušské filmové léto, Łagów

1999
Łagów / Polsko
Zlatý hrozen
Roman Vávra

Nominace

Akce: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Česká republika
Cena filmových kritiků
Roman Vávra

Vítěz

Akce: Ceny Trilobit ’98

1998
Praha / Česká republika
Čestné uznání za režii
Roman Vávra