C. a k. polní maršálek [francouzská verze]

Země původu

Československo, Francie

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Minutáž

78 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

C. a k. polní maršálek [francouzská verze]

Český název

C. a k. polní maršálek [francouzská verze]

Anglický název

Imperial and Royal Field Marshal [French version]

Souběžný název

Monsieur le Maréchal

Obsah

Setník c. a k. armády František Procházka byl dán předčasně do výslužby, protože jeho vojáci zpívali zakázanou písničku o c. a k. polním maršálkovi. Procházka však zůstal vojákem tělem a duší. Rozhodne se navštívit svého synovce Rudiho, který slouží v Haliči. Zapadlé posádce velí plukovník Přecechtěl, či spíše jeho energická choť, která chce zasnoubit svou jedinou dceru Lili se světáckým rytmistrem Gézou von Medákem. Lili ale dává přednost švarnému Rudimu. V posádce je avizována inspekce polního maršálka, který má přijet inkognito. Za Rudim přijíždí jeho strýc Procházka. Najde ve skříni uniformu polního maršálka a ze zvědavosti si ji oblékne. Všichni ho začnou pokládat za očekávanou inspekci a setník Procházka se do své role dokonale vžije. Po slavnostní přehlídce uspořádá polní cvičení, povečeří u paní plukovníkové a zbytek večera stráví s důstojníky v divadle. V rytmistrovi Medákovi odhalí dávno hledaného špiona. Pravému maršálkovi, který druhého dne přijede, se Procházka tak zalíbí, že mu odpustí jeho podvod, povýší ho na majora a jmenuje svým zástupcem. Rudi se pak zasnoubí s Lili.

Poznámka

ARCHIVES DU FILM du C. N. C., Bois d´Arcy archivuje kopii vyrobenou z originálního negativu KK-A 2221,0 m.

Hrají

Fernand René

kapitán Tardivot

Anthony Gildés

plukovník

Daniel Lecourtois

poručík Tardivot

Charles Camus

maršálek

Héléne Robert

Lily

Edith Méra

Titina

Jeanne Bernard

manželka plukovníka

Orbal

ordonance

Paul Marthés

Janning

Inka Krymer

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Lothar Wolff

Předloha

Emil Artur Longen (C. k. polní maršálek – divadelní hra)

Hudba

Produkční údaje

Originální název

C. a k. polní maršálek [francouzská verze]

Český název

C. a k. polní maršálek [francouzská verze]

Anglický název

Imperial and Royal Field Marshal [French version]

Souběžný název

Monsieur le Maréchal

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo, Francie

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Produkční data

datum cenzury nepředloženo cenzuře

Premiéra

zahraniční premiéra 30. 10. 1931 (Paříž, Francie)

Výrobce

Standard

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Vinohrady

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

78 min

Původní metráž

2 221 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,19

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

francouzská

Mluveno

francouzsky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

francouzské