Život je pes [německá verze]

Země původu

Československo, Německo

Copyright

1934

Rok výroby

1934

Minutáž

78 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Život je pes [německá verze]

Český název

Život je pes [německá verze]

Anglický název

Life Is a Dog [German version]

Souběžný název

Der Doppelbräutigam / So ein Hundeleben [německý distribuční název v Československu]

Obsah

Mladý hudební skladatel Viktor Honzl marně hledá zaměstnání. Chce se otrávit, ale plyn mu byl pro neplacení účtů odpojen. V převlečení za staršího seriózního hudebního vědce získá Viktor práci v hudebním nakladatelství. Aby se mohl ucházet o Evu, dceru nakladatele Durdyse, která se mu velmi líbí, doporučí majiteli zaměstnat i svého synovce. Tím je pochopitelně on sám, ve své civilní podobě. Pro Viktora však nastanou velmi složité situace, když se v obchodě střídavě převléká za strýce a pak zase za synovce Viktora. Naneštěstí v podobě strýce připomíná Evině sestře Heleně profesora hudby Rokose, do něhož je tajně zamilovaná. Pan Durdys souhlasí se sňatkem Evy s Viktorem pouze pod podmínkou, že si zároveň strýc vezme Helenu. Aby se zasnoubil současně s oběma dívkami, je již nad Viktorovy síly, a pravda vyjde najevo. V obtížné situaci zachrání Viktora profesor hudby, který přichází Helenu požádat o ruku. Šťastný otec Durdys radostně svolí k oběma sňatkům.

Poznámka

BUNDESARCHIV-FILMARCHIV, Berlín archivuje NO-N 2261,0 m, NZ-N 1691,0 m. GOSFILMOFOND ROSSII, Belyje Stolby archivuje KDN-A 1836,0 m.

Hrají

Fritz Kampers

skladat.Viktor Lange/profesor Alfred Ritter

Jakob Tiedtke

hudební nakladatel Roland

Lien Deyers

Eva, Rolandova dcera

Carsta Löck

Helena, Rolandova dcera

Jára Kohout

zákazník v hudebninách

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Hugo Haas

Scénář

Hugo Haas, H.F. Köllner, Martin Frič

Hudba

Hudba

Erich Einegg

Produkční údaje

Originální název

Život je pes [německá verze]

Český název

Život je pes [německá verze]

Anglický název

Life Is a Dog [German version]

Souběžný název

Der Doppelbräutigam / So ein Hundeleben [německý distribuční název v Československu]

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo, Německo

Copyright

1934

Rok výroby

1934

Produkční data

datum cenzury 07/1934

Premiéra

zahraniční premiéra 22. 6. 1934 (Berlín, Německo)
premiéra 07/1934 /nepřístupný mládeži/

Výrobce

Itala-Film, Moldavia

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

78 min

Původní metráž

2 209 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,19

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

německá

Mluveno

německy

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

německé