Eman Vovísek zapíjí nešťastnou lásku k Lidušce, která se provdala za jeho bratrance, továrníka Daňka. Protože je Eman v opilosti agresivní, odvezou ho do nervového sanatoria, kde se sejde se strýcem Hanibalem. Hanibal se zhroutil poté, co se s ním rozešla manželka Matylda. Matylda chtěla být volná, aby se mohla provdat za svou první lásku, strýce Jonathana, který má přijet z Ameriky. Jonathan pošle telegram, že se zdrží v Paříži. Daňkovi se taková situace nehodí. Předpokládal, že se Liduška bude věnovat návštěvě z Ameriky a on sám mezitím pojede za milenkou. Navštíví proto Vovíska a přemluví ho, aby hrál roli Jonathana. Když Matylda zjistí, že Jonathan je už v Praze, začne ho pronásledovat. Hanibal uteče ze sanatoria a ze žárlivosti chce domnělého Jonathana zabít. Do všeobecného zmatku přichází skutečný Jonathan a prozradí, že přijel jen proto, aby všem oznámil své zasnoubení s mladou Američankou. Matylda se vrátí k Hanibalovi a Vovísek k sekretářce Josefince, která ho už dávno miluje.
U Vlasty Buriana je uváděna role Eman Vovísek. Theodor Pištěk a Ferdinand Jarkovský jej však nazývají jako Eman Pípa.
Eman Vovísek/strýc Jonathan
továrník Adolf Daněk, Emanův bratranec
Liduška, žena továrníka Daňka
sekretářka u Daňka Josefinka
sluha u Daňka
zahradník u Daňka
teta Matylda, bývalá Hanibalova žena
Hanibal, Vovískův strýc v blázinci
tanečnice Káťa
Kátin snoubenec
Kátina přítelkyně
MUDr. Karner, ředitel nervového sanatoria
lékař v sanatoriu
hostinský
majitel konfekce
strážník/konzulární úředník amerického konozulátu
kočébr
domovník
konzulární úředník
zřízenec sanatoria
ošetřovatel
blázen - meteorolog
blázen - Kryštof Kolumbus
blázen s játrovými knedlíčky
host v hospodě
Emil Artur Longen (V tlamě velryby – divadelní hra)
Hudba k písni Eman Fiala
Text písně Karel MelíšekJaroslav Mottl
Zpívá Ljuba Hermanová
Hudba k písni Eman Fiala
Text písně Karel MelíšekJaroslav Mottl
Zpívá Vlasta Burian
Nezlobte dědečka
Nezlobte dědečka
Don't Make Grandpa Angry
film
hranýdistribuční
komedie
Československo
1934
1934
datum cenzury 12/1934
premiéra 21. 12. 1934 /nepřístupný mládeži/ (kina Adria /3 týdny/ a Hvězda /5 týdnů/, Praha)
Vlasta Burian.
AB Barrandov
dlouhometrážní
77 min
2 179 metrů
35mm
1:1,19
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české