Svět patří nám

komedie, satira

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The World Belongs to Us

Minutáž

97

Země původu

Československo

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

30.07.1937

Jazyková verze

česká

Režie

Martin Frič

Scénář

Formen, Martin Frič, Karel Steklý, Jiří Voskovec, Jan Werich

Obsah

Stát zasáhla hospodářská krize. Dělníci vedení Formanem se dostávají do sporu s koncernem Noel, jehož zájmy hájí teroristé. Je vyhlášena stávka, do které se připletou dva kameloti. Koncern se dohodne s ústředím, stávka je prohrána a dělníci propuštěni. Demokratická vláda země je ohrožena a připravuje se puč. Na obranu proti puči hledají všichni zbraně, uložené kdesi v továrně. Skladiště zbraní objeví náhodně kameloti, když hledají něco k jídlu. Místo konzerv však najdou ruční granáty. Nešikovnou manipulací dojde k výbuchu a rozpoutá se boj s teroristy. Mezitím Forman s guvernérovou pomocí získá na stranu práva policii. Kameloti přelstí teroristy a předají je do rukou policie. V tovární hale probíhá pietní akt za dva neznámé kamarády, kteří objevili skladiště zbraní a v boji zahynuli. Kameloti netuší, že se jedná o ně, a radostně se připojí k dělníkům.

Hrají

Jan Werich

kamelot

Vladimír Šmeral

Josef Forman alias Lionel

Adina Mandlová

hlasatelka Noelova rozhlasu Markéta

Bohuš Záhorský

vůdce gangsterů Dexler

Jaroslav Průcha

technický ředitel Antonín Hart

Miroslav Svoboda

Berger, člen Lionovy bandy

L. H. Struna

Holister, člen Lionovy bandy

Zdeněk Štěpánek

guvernér státu

Karel Dostal

tajemník firmy Noel

František Černý

dělník Bidon

František Filipovský

dělník Pinker

Emanuel Kovařík

zaměstnanec u Noelů

Jiří Hron

zaměstnanec u Noelů

Jarmila Švabíková

dělnice u Noelů

Mirko Eliáš

dělník u Noelů

Gustav Hilmar

člen stávkového výboru

Alfred Baštýř

člen ústředního výboru pracujících

Josef Oliak

člen ústředního výboru pracujících

Vladimír Smíchovský

člen ústředního výboru pracujících

Nita Romanečová

postřelená dělnice

Jaroslav Sadílek

nezaměstnaný

Jan W. Speerger

člen Noelovy bandy

Michel Elaguine

člen Noelovy bandy

Jaroslav Tryzna

člen Noelovy bandy

Karolína Vávrová

stařenka v noclehárně „U přístavu“

Jaroslav Kopecký

host pojídající husu v automatu

Jindřich Fiala

návštěvník panoptika

František Beranský

návštěvník panoptika

Růžena Pokorná

návštěvnice panoptika

Gina Hašler

filmař v závěrečné scéně

Martin Frič

filmař v závěrečné scéně

Jarka Pižla

divák v panoptiku

F. X. Mlejnek

zřízenec

Mluví

Karel Lamač

hlas z rádia

Štáb a tvůrci

Předloha

Jiří Voskovec (Rub a líc – divadelní hra), Jan Werich (Rub a líc – divadelní hra)

Vedoucí výroby

Josef Stein

Hudba

Písně

Stonožka, Svět patří nám, Ať žije Bernardek Lion, Early Morning Mist, World is Our

Hudba k písni

Jaroslav Ježek (Stonožka), Jaroslav Ježek (Svět patří nám), Jaroslav Ježek (Early Morning Mist), Jaroslav Ježek (World is Our)

Text písně

Jiří Voskovec (Stonožka), Jan Werich (Stonožka), Jiří Voskovec (Svět patří nám), Jan Werich (Svět patří nám)

Zpívá

Jiří Voskovec (Stonožka), Jan Werich (Stonožka), sbor (Svět patří nám), Jiří Voskovec (Ať žije Bernardek Lion)

Produkční údaje

Původní název

Svět patří nám

Anglický název

The World Belongs to Us

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

30.07.1937

Výrobce

AB

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

AB

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Akce: Stuhy časopisu Český filmový zpravodaj

1938
Praha / Československo
Modrá stuha za nejlepší český film v roce 1937
AB
udělila redakce Českého filmového zpravodaje k 1. 1. 1938 výrobci

Vítěz

Akce: Odměny ministra průmyslu, obchodu a živností

1937
Praha / Československo
Odměna ministra průmyslu, obchodu a živností
udělena k 28. 10. 1937 v peněžité výši 30 000 korun Filmovým poradním sborem