Třetí zvonění
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1937—1938Premiéra
4. 2. 1938Minutáž
100 minRežie
Jan SvitákKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Třetí zvoněníČeský název
Třetí zvoněníAnglický název
The Third RingingSouběžný protektorátní název
Das dritte LäutenObsah
Jan Hudec je koncipientem u advokáta Kocmanna. Před svatbou chce ukončit platonický vztah ke Kocmannově ženě Muše. Omylem jí vrátí dopisy jednoho klienta a její dopisy vloží do spisu. U starosty Sadílka chystají svatbu dcery Růženy s Hudcem. Přítomna je i Růženina ovdovělá sestřenice Olga, majitelka továrny na kamna. O Olgu má zájem Janův přítel Nezima. Ve vedlejší vesnici je zatčen domnělý lupič Pilc. Jan se u Sadílků v předvečer svatby dobře baví do chvíle, kdy z Prahy volá Muša a žádá svoje dopisy. Jan svěří Nezimovi kufřík se snubními prsteny a tajně odjede do Prahy. Nezima doprovází Olgu domů, kde se zdrží delší dobu. Kufřík, zapomenutý u plotu, najde Pilc, který z vězení utekl. Nezima, aby Olgu nekompromitoval, tvrdí, že kufřík u jejího domu nechal Jan. Zdá se tedy, že Jan u Olgy strávil noc. Svatba je zrušena. Jan se proto rozhodne přiznat pravdu. Dozví se, že Kocmann o platonické nevěře své ženy už věděl. Vše končí šťastně. Růžena se provdá za Jana a Olga slíbí Nezimovi manželství.
Galerie
Hrají
Theodor Pištěk
starosta Jan Sadílek
Milada Gampeová
Ema Sadílková, starostova žena
Karla Oličová
Růžena Sadílková, starostova dcera
Marie Grossová
vdova Olga Kváčková, sestřenice Růženy
Oldřich Nový
ženich JUDr. Jan Hudec, advokátní koncipient
Václav Trégl
Josef Kaštyl, policejní náměstek starosty
Světla Svozilová
Anděla Kváčková, švagrová Olgy
Jára Kohout
básník Jaromír Nezima, vlastním jménem Josef Kváček, Hudcův přítel
František Kreuzmann
dobrodruh Zikmund Pilc alias Rudolf Bublich
Ferenc Futurista
ponocný
Karel Jičínský
JUDr. Oskar Kocmann, majitel advokátní kanceláře
Ela Šárková
Muša, Kocmannova žena
Ota Motyčka
dozorce a zřízenec Kejla
Karel Hruška
strážník
Antonín Soukup
nahluchlý klient Kořínek
Ferdinand Jarkovský
hostinský
Julius Baťha
muž ve vlaku
Břetislav Hrstka
host na svatbě
Rudolf Princ
strážník
Alois Peterka
spící host
Pavla Stolzová
příbuzná vykládající z karet
Marie Hodrová
tetička Sadílkových
Josef Gruss
brýlatý mladík
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Václav Štech (Třetí zvonění – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Julius Schmitt (režijní spolupráce), Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jára Beneš)
Písně
Loučení mou lásku nezmění (tango)
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Jaroslav MottlJosef Neuberg
Zpívá Oldřich Nový
Žádný muž není svatý (foxtrott)
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Jaroslav MottlJosef Neuberg
Zpívá Marie Grossová
Už mou milou do kostela vedou
Produkční údaje
Originální název
Třetí zvonění
Český název
Třetí zvonění
Anglický název
The Third Ringing
Souběžný protektorátní název
Das dritte Läuten
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1937—1938
Produkční data
začátek natáčení 15. 12. 1937
konec natáčení 12. 1. 1938
datum cenzury 02/1938
vyřazení z distribuce 04/1940
datum cenzury 04/1940 (neschváleno do distribuce)
datum cenzury 12/1941
datum cenzury 13. 12. 1942
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 10/1945 (konec povolení k promítání 12. 3. 1947)
vyřazení z distribuce 26. 3. 1947
Premiéra
premiéra 4. 2. 1938 /nepřístupný mládeži/ (kina Metro /1 týden/ a Světozor /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 12/1941 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 12. 10. 1945 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Podle populární veselohry Václava Štecha. Film mnoha hvězd. Veselý příběh kolem jedné „svatby s překážkami“.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Elekta (původní 1939 a obnovená 1941), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
100 min
Původní metráž
2 840 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Visatone
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
