Ženy u benzinu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1939Rok výroby
1939Premiéra
10. 11. 1939Minutáž
84 minRežie
Václav KubásekKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Ženy u benzinuČeský název
Ženy u benzinuAnglický název
Women at the Petrol StationSouběžný název
ŽUBSouběžný protektorátní název
Mädel bei der TankstelleObsah
Milada Dvořáková má před svatbou se svým obchodním partnerem Dubem, majitelem benzinových pump. Když ho přistihne v objetí se sekretářkou, rozejde se s ním. Založí konkurenční firmu ŽUB (Ženy u benzinu) a zaměstnává převážně svobodné ženy. Také Dub se pustí do konkurenčního boje. Jeho situace je těžká, protože řidiči dávají přednost pumpám s dívčí obslouhou. Dub Miladu stále miluje, touží po usmíření, ale marně. Děvčata mezitím prožívají milostné románky, chtějí uhájit svá práva na lásku a spiknou se proti Miladě. Uspořádají v jejím domě ples, pozvou své milé i Duba. Během zábavy se snaží podvodný továrník Marič se svým kumpánem vyloupit pokladnu. Dub přispěje k odhalení zlodějů a k jejich zadržení. Milada se s ním smíří a všichni se chystají k ženění a vdávání. To znamená konec samostatnosti podniku svobodných žen.
Galerie
Hrají
Růžena Šlemrová
Milada Dvořáková, majitelka firmy ŽUB
František Kreuzmann
Václav Dub, majitel benzinových pump
Jiřina Sedláčková
pumpařka Máňa Dostálová
Božena Šustrová
pumpařka Tonča, sestra Máni
Zita Kabátová
revizorka pumpařek Anča Králová
Marie Norrová
pumpařka Katka Dlouhá
Anna Letenská
Alžběta, hospodyně u Dvořákové
Vladimír Borský
pumpař Ing. Jiří Hrubeš
Gustav Nezval
sedlák Karel Loukota
Fanda Mrázek
revizor a technik pump Franta Kalina
Vilém Pfeiffer
strážník Svoboda
Karel Černý
podvodný továrník Marič
Josef Příhoda
spící zákazník Vaněček
Jarmila Holmová
úřednice Berta Svobodová
Alois Dvorský
účetní Kovařík
Emanuel Kovařík
úředník
Tilda Brabcová
sekretářka Brázdová
Ota Motyčka
soukromý detektiv Sláma
Bedřich Bozděch
spící prodavač u pumpy
Bohuslav Kubásek
podvodný disponent Horský
Julius Baťha
policejní inspektor
F. X. Mlejnek
čtenář v autokaru
František Haller
cestující v autokaru
Václav Mlčkovský
právní poradce
Fráňa Vajner
svědek nehody
Anna Petřínská
svědkyně nehody
František Beranský
svědek nehody
Bolek Prchal
netrpělivý zákazník
Ladislav Janeček
záletník s autem
Slávka Rosenbergová
uchazečka o místo
Ella Nollová
uchazečka o místo
Marie Nademlejnská
uchazečka o místo
Darja Hajská
uchazečka o místo
Miloslava Skořepová
uchazečka o místo
Milka Balek-Brodská
uchazečka o místo
Marie Svobodová
pumpařka
Růžena Kurelová
host na maškarním plese
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Vladimír Zika (Ženy u benzinu – román)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Josef Dobeš (Zpívej mi, zpívej)
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Josef Dobeš)
Písně
Zpívej mi, zpívej (waltz)
Hudba Josef Dobeš
Hudba k písni Josef Dobeš
Produkční údaje
Originální název
Ženy u benzinu
Český název
Ženy u benzinu
Anglický název
Women at the Petrol Station
Souběžný název
ŽUB
Souběžný protektorátní název
Mädel bei der Tankstelle
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1939
Rok výroby
1939
Produkční data
začátek natáčení 24. 7. 1939
konec natáčení 15. 8. 1939
datum cenzury 11/1939
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 10. 11. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kina Letka /2 týdny/ a Máj /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Česká společenská veselohra režiséra Václava Kubáska.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
84 min
Původní metráž
2 400 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
