Její hřích
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1939Rok výroby
1938Premiéra
5. 5. 1939Minutáž
89 minRežie
Oldřich KmínekKategorie
filmŽánr
drama, společenskýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Její hříchČeský název
Její hříchAnglický název
Her SinSouběžný protektorátní název
Ihre SündePracovní název
Portréty milenek / Ztracené iluseObsah
Medička Lola Holmová se učí na závěrečné zkoušky. Odmítne dvoření psychiatra docenta Linna. Pokladník banky Goll žije rozmařile a plat mu na jeho výstřelky nestačí. Je v tísni a má psychické potíže. Hledá lékařskou pomoc a náhodně pozná Lolu. Ta zpočátku Gollovy pozornosti odmítá, ale pak mu neodolá a stane se jeho milenkou. Goll zpronevěří peníze. Je odhalen a hrozí mu vězení. Obrátí se o pomoc ke strýci, ten však jeho prosbu odmítne. Goll žádá nic netušící Lolu o doporučení k docentu Linnovi. Chce předejít vazbě hospitalizací na psychiatrii, ale Linn ho nepřijme. Goll, který doufal, že ho láska k Lole změní, ztrácí naději a v obavě, že by Lolu zničil, volí sebevraždu. Lola hledá zapomnění ve studiu. Úspěšně složí závěrečnou zkoušku, když ale zjistí, že muž, kterého pitvala a označila za syfilitika, je Goll, zhroutí se. Dlouho se v nemocnici z otřesu zotavuje. Linn o ni trpělivě pečuje. Po provedených testech se ukáže, že Lola se od Golla nenakazila a je zcela zdráva. Docent Linn jí nabídne manželství a Lola po otřesné zkušenosti poznává, že ho miluje.
Poznámka
Ve filmu jsou použity dokumentární záběry z Velké pardubické.
Galerie
Hrají
Zita Kabátová
medička Lola Holmová
Zdeněk Štěpánek
psychiatr docent MUDr. Linn
Ladislav Boháč
pokladník banky Jaroslav Goll
František Smolík
továrník, Gollův strýc
Nelly Gaierová
barová zpěvačka Carmen
Jára Pospíšil
Carmenin milenec
Karel Černý
primář nemocnice
Jiří Steimar
generální ředitel banky
Miroslav Kryštof-Kutina
detektiv
Jaroslav Marvan
policejní inspektor
Bedřich Veverka
policejní komisař
Jola Djuričová
barová zpěvačka Anna Málková zvaná Perla
Milada Smolíková
Kovářová, bytná Loly
František Kovářík
Antonín, sluha u továrníka
Stanislav Neumann
František Vobořil zvaný Červík
Žofie Napravilová
pouliční zpěvačka
Jarmila Holmová
lékařka
Antonín Kandert
návštěvník dostihů
Karel Šott
účetní ředitel banky
Julius Baťha
lékař
Miloš Šubrt
karbaník
Bedřich Frank
karbaník
Vladimír Smíchovský
karbaník
Ladislav Janeček
reportér na dostizích
Karel Beníško
host v baru Pohádka
František Černý
host v baru Pohádka
Karel Němec
host v baru Pohádka
Majva Červená
host v baru Pohádka
Filip Balek-Brodský
host v baru Pohádka
Jiří Schreinzer
host v baru Pohádka
Vladimír Štros
vrátný v baru
František Milič
nemocniční laborant
František Říha
zřízenec u ředitele banky
Marta Školudová
zdravotní sestra v nemocnici
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Otakar Hanuš (Pitva ze sbírky Portréty milenek – povídka)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jan Pešta)
Písně
Pojď, moje milá, tančit
Hudba k písni Jan Pešta
Text písně Jarmila Kmínková
Zpívá Jára PospíšilNelly Gaierová
Vím, že přijdeš, proto čekám
Hudba k písni Jan Pešta
Text písně Jarmila Kmínková
Zpívá Žofie Napravilová
Mám jenom život jeden
Hudba k písni Jan Pešta
Text písně Jarmila Kmínková
Zpívá Jola Djuričová
Imate li vino
Hudba k písni Jan Pešta
Text písně Jarmila Kmínková
Zpívá Jola Djuričová
Produkční údaje
Originální název
Její hřích
Český název
Její hřích
Anglický název
Her Sin
Souběžný protektorátní název
Ihre Sünde
Pracovní název
Portréty milenek / Ztracené iluse
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama, společenský
Země původu
Československo
Copyright
1939
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 12/1938
konec natáčení 19. 12. 1938
datum cenzury 03/1939
datum cenzury 05/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 23. 1. 1946 (neschváleno do distribuce)
Premiéra
premiéra 5. 5. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kina Adrie /1 týden/ a Hvězda /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Význačný český film, který upoutá a strhuje životním příběhem nezkušené ženy.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
89 min
Původní metráž
2 543 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Visatone
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
