Na podzim roku 1938 museli čeští obyvatelé pohraničí opustit své domovy. V krušnohorské obci Kalich zůstane jen dřevorubec Srbek, financové a četníci. Ve smíšené česko-německé rodině starého Langera dochází stále více ke konfliktům. Dcera Anna Marie cítí česky jako její matka Češka, syn Hans je fanaticky oddán velkoněmecké myšlence a společně s dalšími Němci připravuje ozbrojený útok proti Čechům. Po vyhlášení mobilizace se situace vyhrotí až k otevřenému boji. Hans ve své zaslepenosti neváhá střílet po vlastní sestře, která se postavila na stranu Čechů. Vyrazí do boje po boku henleinovců, přestože jeden z nich mu zastřelil matku a otec se ze žalu oběsil. V přestřelce u četnické stanice je Hans zabit. Četníci se spolu s armádou, která jim přišla na pomoc, útočníkům ubrání. Ráno však dostanou rozkaz vyklidit pohraniční sektor. Do vnitrozemí všichni odcházejí s trpkostí, ale s vírou, že se jednoho dne vrátí.
dřevorubec Srbek
četař Vrba
vrchní strážmistr Josef Prýmek
dřevorubec Mathias Langer
Langerova žena
Anna Marie, dcera Langerových
Hans, syn Langerových
nadlesní Otto Czapan
vrchní respicient Antonín Brož
závodčí Jarda
poštmistr Johann Zeisler
Greta, Zeislerova žena
Kurt Reichmann
babička Srbková
Jana, Srbkova dcera
strážmistr Václav Sychra
dřevorubec Erlbach
rytmistr Rylek
dřevorubec Jung
sturmführer Tidden
adjunkt Mahler
Fabián Srbek
financ Sezima
plk. Boris Bořík, pplk. A. M. Pryl
Uloupená hranice
The Stolen Frontier
Dny zrady
1947
1947
14.03.1947
česká
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
I. prémie za filmovou režii
Jiří Weiss
v hodnotě 40 000 korun
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmovou fotografii
Jan Roth
v hodnotě 20 000 korun
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
I. prémie za filmovou hudbu
Jiří Srnka
v hodnotě 30 000 korun
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmový scénář
Bohumil Štěpánek
v hodnotě 10 000 korun