Uloupená hranice
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1947Rok výroby
1946Premiéra
14. 3. 1947Minutáž
86 minRežie
Jiří WeissKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Uloupená hraniceČeský název
Uloupená hraniceAnglický název
The Stolen FrontierPracovní název
Dny zradyObsah
Na podzim roku 1938 museli čeští obyvatelé pohraničí opustit své domovy. V krušnohorské obci Kalich zůstane jen dřevorubec Srbek, financové a četníci. Ve smíšené česko-německé rodině starého Langera dochází stále více ke konfliktům. Dcera Anna Marie cítí česky jako její matka Češka, syn Hans je fanaticky oddán velkoněmecké myšlence a společně s dalšími Němci připravuje ozbrojený útok proti Čechům. Po vyhlášení mobilizace se situace vyhrotí až k otevřenému boji. Hans ve své zaslepenosti neváhá střílet po vlastní sestře, která se postavila na stranu Čechů. Vyrazí do boje po boku henleinovců, přestože jeden z nich mu zastřelil matku a otec se ze žalu oběsil. V přestřelce u četnické stanice je Hans zabit. Četníci se spolu s armádou, která jim přišla na pomoc, útočníkům ubrání. Ráno však dostanou rozkaz vyklidit pohraniční sektor. Do vnitrozemí všichni odcházejí s trpkostí, ale s vírou, že se jednoho dne vrátí.
Galerie
Hrají
L. H. Struna
dřevorubec Srbek
Rudolf Deyl ml.
četař Vrba
Rudolf Široký
vrchní strážmistr Josef Prýmek
J. O. Martin
dřevorubec Mathias Langer
Marie Nademlejnská
Langerova žena
Milica Kolofíková
Anna Marie, dcera Langerových
Josef Maršálek
Hans, syn Langerových
Eduard Linkers
nadlesní Otto Czapan
Saša Rašilov
vrchní respicient Antonín Brož
Karel Effa
závodčí Jarda
Miloslav Holub
poštmistr Johann Zeisler
Elvíra Lammerová
Greta, Zeislerova žena
Robert Vrchota
Kurt Reichmann
Terezie Brzková
babička Srbková
Jana Koulová
Jana, Srbkova dcera
Vilém Pfeiffer
strážmistr Václav Sychra
Hynek Němec
dřevorubec Erlbach
Bohumil Slabihoudek
rytmistr Rylek
Jaroslav Orlický
dřevorubec Jung
Karel Peyr
sturmführer Tidden
Vlastimil Brodský
adjunkt Mahler
Josef Bulík
Fabián, Srbkův syn
Stanislav Valenta
financ Sezima
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Vladimír Hrubeš (asistent scény), Karel Beran (asistent scény)
Skript
Původní filmový námět
Kamera
Druhá kamera
Architekt
Výprava
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Odborný poradce
plk. Boris Bořík, pplk. A. M. Pryl
Spolupráce
Vladimír Valenta (režijní spolupráce), René Elstner (fotograf), Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac)
Produkční údaje
Originální název
Uloupená hranice
Český název
Uloupená hranice
Anglický název
The Stolen Frontier
Pracovní název
Dny zrady
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1947
Rok výroby
1946
Produkční data
začátek natáčení 5. 12. 1946 (ateliéry)
konec natáčení 21. 12. 1946 (ateliéry)
promítání povoleno 10. 3. 1947 (konec povolení k promítání 10. 3. 1952)
Premiéra
premiéra 14. 3. 1947 /přístupný mládeži/ (kina Hvězda /4 týdny/, Letka /3 týdny/ a Svoboda /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Příběh několika lidí z kraje henleinovské zrady. – Příběh z doby, kdy Němci u nás odhazovali masku loyality. – Film o hrstce českých lidí, stojících roku 1938 na hranicích proti přesile henleinovských fanatiků. Režie: Jiří Weiss. Hrají: L. H. Struna, Rudolf Deyl ml., Rudolf Široký, Josef Maršálek, Milica Kolofíková, Josef Vrchota, J. O. Martin, Eduard Linkers, Karel Effa, Miroslav Holub.
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Výrobní skupina Karla Feixe, Karel Feix (vedoucí výrobní skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
86 min
Původní metráž
2 451 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, německy
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa Filmových novin o nejlepší český a zahraniční film
1947
Praha / Československo
III. místo za nejlepší český film
výsledky zveřejněny 20. 12. 1947 v anketě, v níž byly dotázány osobnosti z oblasti kultury v počtu 10 hlasů
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmovou fotografii
Jan Roth
v hodnotě 20 000 korun
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
Predikát „film státotvorného poslání“
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
I. prémie za filmovou hudbu
Jiří Srnka
v hodnotě 30 000 korun
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
Uznání za velmi dobrý herecký výkon
L. H. Struna
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmový scénář
Bohumil Štěpánek
v hodnotě 10 000 korun
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
Uznání za filmový střih
Antonín Zelenka
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
I. prémie za filmovou režii
Jiří Weiss
v hodnotě 40 000 korun
