Platnéřský mistr Tomáš má mladou ženu Alenu, na kterou velmi žárlí. Jednoho dne Alenu spatří pán města a rozhodne se, že ji získá pro sebe. Aby měl volnou ruku k milostným pletkám, pošle mistra Tomáše na zkušenou do Flander. Žárlivý manžel si neví rady jak zajistit počestnost půvabné manželky po dobu své nepřítomnosti a nakonec přijme pomoc čerta, kterému za odměnu upíše duši. Čert v podobě mistra Ondřeje pracuje v Tomášově dílně a pilně hlídá Alenu před různými nápadníky a před pánem města. Nakonec se však do Aleny zamiluje sám a stane se jejím milencem. Za svou lásku je potrestán ztrátou nadpřirozených schopností, a proto Alenu přestane zajímat. A když se po třech měsících Tomáš vrátí, Alena přísahá, že dala čertovi tělo a duši jen proto, aby zachránila vlastního muže. Tímto přiznáním osvobodí Tomáše od smlouvy s ďáblem, ale zároveň se sama odsoudí do pekla. Ďábel získal její duši náhradou za Tomášovu a může se vrátit mezi pekelníky. Po paní Aleně zůstala jen černá díra ve stropě.
platnéř Tomáš
Alena, Tomášova žena
ďábel alias Ondřej z Týnce
chůva a kuchařka Háta
zlatník Mikuláš
Markéta, Mikulášova žena
tovaryš Matěj
pán města
radní Martin
otec Hilarius
komoří
žebračka
student
syn radního
páže
učedník Jirka
učedník Bertík
mrzák žebrák
ranhojič
řezník Jašek
dívka v okně
čert
slepý žebrák
šenkýř
žena u řezníka
zbrojnoš
student
mladík na ulici
sluha na zámku
stará žebračka
František Kubka (Alena – povídka z knihy Karlštejnské vigilie)
René Elstner (fotograf), Antonín Frič (fotograf), Jiří Lehovec
FISYO (Dirigent Otakar Pařík)
Alena
Alena
Alena
film
hranýdistribuční
komedie
Československo
1947
1947
začátek natáčení 11. 2. 1947
konec natáčení 05/1947
datum cenzury 16. 7. 1947 (konec povolení k promítání 16. 7. 1952)
vyřazení z distribuce 30. 9. 1976
premiéra 8. 8. 1947 /nepřístupný mládeži/ (kina Letka /3 týdny/, Lucerna /2 týdny/ a Metro /2 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 5. 3. 1954 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 4. 4. 1969 /přístupný mládeži/
Česká historická veselohra o záletné paní Aleně. – Historická historka o pletkách záletné paní Aleně s čertem. – Česká veselohra o ďáblu, který podlehl ženské kráse. – Příběh o záletné ženě, kterým bavíval besedník Karla IV. svého krále. – Český film podle karlštejnské povídky Františka Kubky. – Režie: Miroslav Cikán. Hrají: Miluše Zoubková, Vítězslav Vejražka, Jana Romanová, Rudolf Hrušínský. (1947) / Český film podle povídky Františka Kubky. Česká historická veselohra. (1969)
Státní půjčovna filmů (původní 1947), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1954), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1969)
Výrobní skupina Zdeňka Reimanna, Zdeněk Reimann (vedoucí výrobní skupiny)
dlouhometrážní
94 min
2 676 metrů
16mm, 35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
mono
česká
česky
bez titulků
české
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmovou hudbu
Dalibor C. Vačkář
v hodnotě 15 000 korun udělena 4. 10. 1947
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
II. prémie za filmovou fotografii
Ferdinand Pečenka
v hodnotě 20 000 korun udělena 4. 10. 1947
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
Predikát „zábavný film“
udělen 4. 10. 1947
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Československo
Čestné uznání za filmový námět
František Kubka
uděleno 4. 10. 1947