Výstraha
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1953Rok výroby
1952—1953Premiéra
4. 6. 1954Minutáž
95 minRežie
Miroslav CikánKategorie
filmŽánr
drama, budovatelský, propagandistickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
VýstrahaČeský název
VýstrahaAnglický název
A WarningPracovní název
Přední strážObsah
Konec druhé světové války. Zahraniční petrochemická společnost Anilin s uspokojením přijme zprávu o americkém bombardování největšího závodu na výrobu syntetického benzinu v Sudetech. V rozbitém závodě zůstane jen hrstka lidí. Obnovení výroby se ujmou komunisté, v jejichž čele stojí dělník Trnka a předseda ZV KSČ Vaněk. Při náboru nových pracovních sil se do podniku dostanou zaprodanci imperialismu inženýři Burdová, Ryska a Bárta s cílem sabotovat poctivé úsilí zaměstnanců. První pokus - zničení důležitého potrubí – nevyjde, a inženýrka Burdová a správce Bárta jsou zatčeni na útěku. Skrytá vada v hlavici tlakové věže však umožní Ryskovi způsobit výbuch. Reakční síly chtějí tohoto faktu využít k likvidaci podniku, aby se v Československu mohly uplatnit americké koncerny. Trnka, který se mezitím stal poslancem, jejich plány odhalí. Definitivní tečku za dohady okolo závodu však učiní teprve únorové události roku 1948.
Film online
Galerie
Hrají
Jiří Dohnal
náměstek předsedy vlády Klement Gottwald
Josef Mixa
poslanec a dělník Jiří Trnka, předseda závodní rady
Vladimír Petruška
dělník Zbuch, bytový referent
Zdeněk Kryzánek
dělník Vaněk, předseda závodní rady
Vladimír Šmeral
dělník Hanka, bezpečnostní referent
Oldřich Lukeš
horník Ondra
Marie Vášová
Ondrova žena
Jan Pilař
člen závodní stráže Pepík, syn Ondrových
Jiří Sovák
topič Drnec, dopravní referent
Karel Richter
laborant Jarek
Stanislav Bruder
laborant Tonek
Bohuš Rendl
Ing. Hrdla, vedoucí chemické laboratoře
Květa Fialová
telefonistka Věra Kadlecová, sportovní referentka
Božena Böhmová
dělnice Andulka, sociální referentka
Gustav Hilmar
německý vedoucí výroby Ing. Feit
Bedřich Karen
Smith, představitel chemického koncernu
Miloš Nedbal
JUDr. Alfred Skop, advokát I. G. Farben
Theodor Pištěk
národní správce chemických závodů Ing. Bárta, záškodník
Libuše Pospíšilová
záškodnice Ing. chemie Lili Burdová, Skopova sestra
Josef Chvalina
údržbář Josef Karas, dříve vrchní číšník
Vítězslav Boček
záškodník Ing. Ryska
Karel Pavlík
záškodník agent, dříve obchodní cestující
Jan Matýsek
dělník Jan Pivoňka z Vítkovic
René Hradecký
horník Kadlec, Věřin otec
František Hanus
národně socialistický poslanec Horský, předseda parlamentního výboru
Ladislav Boháč
poslanec KSČ
Josef Hlinomaz
poslanec parlamentu
Emil Bolek
zřízenec v parlamentu
Jarmila Smejkalová
dělnice, žadatelka o byt
Jiří Vršťala
mladý dělník
Ervín Zolar
sovětský kapitán Savčenko
Bohuslav Kupšovský
dělník z kyslíkárny
Martin Raus
spolupracovník Horského
Miroslav Homola
sekretář Horského
Bohuš Hradil
dělník
Svatopluk Skládal
dělník
Věra Váchová
telefonistka
Jaroslav Cmíral
dělník
Oldřich Hoblík
major ve štábu amerického letectva
Karel Hovorka
ordonance ve štábu amerického letectva
Otto Čermák
starší dělník
Štěpán Bulejko
německý důstojník
Ladislav Gzela
poslanec parlamentu
Josef Bartůněk
dělník
Arnošt Mirský
dělník
Frank Rose-Růžička
dělník
B. Švec
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Milan Vácha, Jiří Svoboda, Eva Mičulková
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Ladislav Bacílek, Otakar Košťál (maska Klementa Gottwalda)
Střih
Zvuk
Zvláštní efekty
Antonín Rokos (pyrotechnik), Václav Tacl (pyrotechnik)
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Odborný poradce
pplk. Michal Štemr (vojenství), Ing. Josef Pokorný (chemie)
Spolupráce
Josef Pražák (vrchní osvětlovač), Jindřich Panáček (fotograf), Ministerstvo národní obrany ČSR (vojenské scény)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík)
Písně
Stalinská kantáta
Hudba k písni E. F. Burian
Text písně J. V. Svoboda
Zpívá Vysokoškolský umělecký soubor ČSM
Produkční údaje
Originální název
Výstraha
Český název
Výstraha
Anglický název
A Warning
Pracovní název
Přední stráž
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama, budovatelský, propagandistický
Země původu
Československo
Copyright
1953
Rok výroby
1952—1953
Produkční data
začátek natáčení 18. 10. 1952
schválení první kopie 4. 9. 1953
promítání povoleno 12. 5. 1954
vyřazení z distribuce 20. 12. 1960
Premiéra
premiéra 4. 6. 1954 /přístupný mládeži/ (kina Jalta /2 týdny/ a Kyjev /1 týden/, Praha)
Distribuční slogan
Český barevný film podle námětu a scénáře národní umělkyně Marie Majerové.
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Otakara Vávry (vývoj scénáře), Otakar Vávra (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
95 min
Původní metráž
2 714 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, německy, slovensky, rusky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Soutěž Československého státního filmu na původní filmový námět
1949
Praha / Československo
Zvláštní čestné uznání
Marie Majerová
vysloveno 25. 2. 1949 odbornou porotou nejpozoruhodnějšímu námětu Přední stráž, jenž neodpovídal podmínkám soutěže a nemohl být proto odměněn cenou, za vyjádření nejvystížnějšího poslání soutěže a národní potřeby tvorby uměleckým přehodnocením historického zápasu dělnictva Stalinových závodů za vítězství socialismu
