Hřích boha
Kategorie
filmŽánr
etudaTypologie
hranýnedistribučnístudentskýkrátkometrážníOriginální název
Hřích bohaČeský název
Hřích bohaAnglický název
Sin of GodAnotace
Film Hřích boha vznikl jako ateliérové cvičení světoznámé režisérky polského původu Agnieszky Hollandové (nar. 1948) během jejího studia na FAMU. Děj je založen na povídce Isaaka Babela Ježíšův hřích. – Mladá pokojská Arina (Jaroslava Pokorná) udržuje milostný poměr s podomkem Seregou. Dokonce je s ním podruhé těhotná. O dvojčata z prvního těhotenství se nestará, dala je do nalezince. Její milý však musí narukovat. Málo zkušená matka neví, jak naplnit své sexuální i citové touhy během Seregovy nepřítomnosti. Poradí se proto s Bohem. Ten jí pošle anděla Alfréda, se kterým nelze otěhotnět. Tím však ženiny starosti nekončí, spíše začínají. – Jaroslava Pokorná, která strávila hlavní roli, s Hollandovou spolupracovala také v pozdějších letech, například na snímku Šarlatán (2020). Za jejich společný film Hořící keř z roku 2013 dokonce Pokorná získala Českého lva za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. V roli pánaboha se objevil oblíbený herec nespočtu vedlejších úloh František Kovářík. Stylotvorný vypravěčský komentář namluvil Vítězslav Jandák.
Obsah
Pokojská Arina má pletky s podomkem Sergejem Infantičem zvaným Serega. Otěhotněla a porodila dvojčata, která dala do nalezince. Nyní znovu čeká dítě. Serega je však na čtyři roky povolán do armády. Jednoduchá, ale racionálně uvažující Arina ví, že za tu dobu zestárne a bude poznamenána dalšími těhotenstvími. Vždyť jako pokojská musí být po vůli hostům hotelu. Přemýšlí, zda se provdá za některého ze svých nápadníků, vesměs už staříků. Poprosí o pomoc a radu pánaboha a ten jí poskytne Alfréda, jednoho ze svých andělů, na čtyři roky jako manžela, který ji rozhodně nepřivede do jiného stavu. Šťastná Arina Alfréda nakrmí a opije vodkou. Když křehký mladičký anděl upadne v opilosti na postel, Arina, hnána tělesnou touhou, k němu přilehne tak nešťastně, že ho svým těhotným břichem zalehne. Nápadníci už nemají zájem o svatbu s Arinou, chtějí jen její tělo. Zoufalá žena pánubohu vyčte, jaký život jí připravil. Pánbůh se jí na kolenou snaží odprosit, ale zničená žena jeho omluvu odmítne.
Galerie
Hrají
Jaroslava Pokorná
pokojská Arina
František Kovářík
pánbůh
Jaroslav Neduha
muž v čepici
Ivan Pokorný
jeden z andělů
Klos
Bouzek
Machalka
Geissler
Komentář
Štáb a tvůrci
Režie
Předloha
Isaak Babel (Ježíšův hřích – povídka)
Scénář
Kamera
Architekt
Zvuk
Vedoucí výroby
Pedagogické vedení
Karel Kachyňa (scénář), Jan Kališ (kamera), Vladislav Delong (režie), Josef Dobřichovský (střih)
Hudba
Použitá hudba
Carl Orff (opera Carmina burana)
Produkční údaje
Originální název
Hřích boha
Český název
Hřích boha
Anglický název
Sin of God
Kategorie
film
Typologie
hranýnedistribučnístudentský
Žánr
etuda
Studentský film
Země původu
Československo
Copyright
1969
Rok výroby
1969
Výrobce
Nositelé copyrightu
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
23 min
Původní metráž
641 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
