Talíře nad Velkým Malíkovem
Typologie filmu
hranýAnglický název
Flying Saucers over our VillageMinutáž
89Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1977Rok výroby
1977Premiéra
25.11.1977Jazyková verze
českáRežie
Jaromil JirešAnotace
Značně bizarním příspěvkem do filmografie Jaromila Jireše se v roce 1976 stala sci-fi komedie, na níž s ceněným autorem spolupracovala Mária Rudlovčáková (jež se podílela i na režisérově páralovské adaptaci Mladý muž a bílá velryba /1977/). Vlastimil Brodský si ve filmu zahrál cestáře Hubu, jehož zájem o vesmír odvádí od jeho profese. Konvenuje však s nouzovým přistáním mimozemšťanů v pozemském zapadákově. Cizinci se rychle zapojí do místního dění. Mimozemšťan BA-HU se zakouká do krásné Maryny a jeho kolega, profesor LU- PU, chce Hubovi pomoct opravit silnici výměnou za opravu chronometru… Partu humanoidního mimozemšťana BA-HU se ve filmu, který se šikovně vyhnul používání zvláštních efektů, ujal Luděk Sobota. Také obsazení dalších rolí prozrazuje Jirešovu pevnou ruku (nechybí v něm Iva Janžurová, Dana Medřická či Jan Tříska).
Obsah
Cestáře Františka Hubu, který žije v městečku Velký Malíkov, víc zajímají krátery na Měsíci než díry na okresní silnici. Při lovení ryb klábosí s dalšími obyvateli Malíkova, a tak propásne přílet mimozemšťanů, později se s nimi ale setká. Vzrušen neobyčejnou událostí oznamuje spoluobčanům, že mimozemšťané opraví silnici. Nikdo mu však nevěří. Malíkov oslavuje pětisté výročí. Jednou z akcí této slavnosti je odhalení busty Janaty z Janatova, zakladatele městečka. Shromáždění napjatě čekají na odhalení sochy, mezi nimi i mimozemšťan BA-HU. Plachta sjede na zem a všichni zírají na ženský akt. „Nemohli jste se dohodnout, jak Janata vypadal“, vysvětluje sochař Mimra, „tak tady máte Janatovou“. BA-HU se obrátí na Františka, aby opravil mimozemský chronometr. Ale ten nemá čas. BA-HU mezi návštěvníky spatří krásnou Marynu a objeví v sobě cit, který nikdy nezažil. Za opravu chronometru slíbí LU-PU Hubovi opravu silnice a jako zálohu mu dá vševědoucí mrkvičku. Huba pozve obec na Večer otázek a odpovědí, ale kozel Matyáš mu mrkvičku spolkne. Do kulturního domu přijde i LU-PU a se zájmem pozoruje lidi. Nakonec cítí, že mu v hrudi něco tluče. Huba chce odletět s mimozemšťany, ale pak popadne vidle a začne opravovat silnici. Pro Malíkovské je to zázrak, neboť ho poprvé vidí pracovat. Kosmická loď odletí, ale zamilovaný BA-HU zůstane.
Galerie
Hrají
Vlastimil Brodský
cestář František Huba
Jan Tříska
důlní tesař Jaroslav Šalánek
Iva Janžurová
vedoucí Zverimexu Viola Zlatníčková
Míla Myslíková
Zmatlíková
Josef Větrovec
řidič Lojza Hrubec
Waldemar Matuška
sochař Mimra
Petr Nárožný
doktor Jiří Doktor
Dana Medřická
Eliška, Doktorova žena
Ladislav Pešek
Václav Hrabě zvaný Šlejfírna
Luděk Sobota
mimozemšťan BA-HU alias Ferda Vidrmoc
Josef Kemr
mimozemšťan profesor LU-PU
Jiří Hálek
hostinský Tonda Cink
Jarmila Horská
Růžena, Cinkova žena
Karel Augusta
řidič Jožo
Jelena Šebestová
Maryna
Jiří Prýmek
profesor
Marie Rosůlková
babička
Jiří Světlík
nahý cyklista
Tomáš Vacek
Petr, syn Cinkových
Olga Blechová
dívka
Rudolf Hrušínský ml.
řidič autobusu
Karel Hovorka
muž s pírkem
Ferdinand Šnajberk
kapelník
Antonín Jedlička
muž ve felicii
Marie Lhotáková
žena ve felicii
Ivan Bernášek
tanečník
Jan Čančík
tanečník
Anna Čumpelíková
tanečnice
Jiří Doležal
tanečník
Josef Dubský
tanečník
Pavel Fiala (tanečník)
tanečník
Marcela Hlaváčová
tanečnice
Helena Chroustová
tanečnice
Soňa Kultová
tanečnice
Jitka Látalová
tanečnice
Stanislav Malík
tanečník
Eva Pazourová
tanečnice
Eva Polednová
tanečnice
Libuše Renéová
tanečnice
Miroslav Říha
tanečník
Zuzana Sochorová
tanečnice
Don Sparling
tanečník
Helena Šalová
tanečnice
Jaroslav Tomsa
tanečník
Jiří Trapek
tanečník
Jan Hlaváč (hudebník)
hudebník
Jiří Hudeček (hudebník)
hudebník
Kliment Navrátil
hudebník
Leo Neumann
hudebník
Miroslav Jíra
dubl za Brodského
Vlastimila Vlková
venkovanka
Petr Voříšek
kluk s rádiem
Evžen Baura
tanečník
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Jiří Světlík, Anna Lackovičová
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturgie
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Bohumír Schwarzer, Jiří Ondráček
Architekt
Výprava
Vladimír Ježek, Žák Jiří (2), L. Schmaus, Ladislav Winkelhöfer
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Karel Prchal, Lev Veltrubský
Asistent vedoucího výroby
Daniela Norová
Spolupráce
Olga Kourová, Jan Kuděla, Růžena Hejsková, Jana Šimonová, Boris Halmi
Hudba
Hudba
Nahrál
Dirigent
František Belfín (FISYO)
Písně
Ať žije země, která se točí, Žena, žena, žena, Kolíne, Kolíne, Kolo, kolo mlýnský, Nepij, Jano, nepij vodu, Noc otvírá zlatnický krám, Oženil bych sa, nemožem
Hudba k písni
Ladislav Štaidl (Ať žije země, která se točí), Ladislav Štaidl (Žena, žena, žena), František Kmoch (Kolíne, Kolíne), Ladislav Štaidl (Noc otvírá zlatnický krám)
Text písně
Ivo Fischer (Ať žije země, která se točí), Ivo Fischer (Žena, žena, žena), František Kudrna (Kolíne, Kolíne), Ivo Fischer (Noc otvírá zlatnický krám)
Zpívá
Waldemar Matuška (Ať žije země, která se točí), Waldemar Matuška (Žena, žena, žena), sbor (Kolíne, Kolíne), dětský sbor (Kolo, kolo mlýnský), sbor (Nepij, Jano, nepij vodu), Waldemar Matuška (Noc otvírá zlatnický krám), sbor (Oženil bych sa, nemožem)
Produkční údaje
Původní název
Talíře nad Velkým Malíkovem
Anglický název
Flying Saucers over our Village
Copyright
1977
Rok výroby
1977
Premiéra
25.11.1977
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Prodej práv
Technické údaje
Nosič
Betacam
Verze
česká