Až budeme dospělí

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

To the Very End

Země původu

Československo

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Jazyková verze

česká

Režie

Zdeněk Zelenka

Scénář

Zdeněk Zelenka

Námět

Zdeněk Zelenka

Obsah

Pražský kluk Štěpán je na prázdninách u babičky. Místní hajný ho načapá, když střílí ze vzduchovky po malých ptácích, a pušku mu zabaví. Vnučka hajného je dívka podobného věku a začne se Štěpánem kamarádit. Ten jí prosí, aby pro něj získala pušku zpátky, než se vrátí jeho táta ze zahraničí. Také jí předvede poraněné káně, o které se stará a pro něž chtěl ptáky jako potravu. Dívka je odvážná a přímočará, sama ví, že je vychovaná trochu jako kluk. Naopak Štěpán je trochu bázlivý. Nechce s dívkou projít tunelem železnice, ani jít se podívat do nedalekého vojenského prostoru. Spolu objeví v lese lidskou lebku. Kriminalisté ale zjistí, že jde o hromadný hrob z 2. světové války. Štěpán chce dokázat, že není zbabělec a pozve dívku na rande o půlnoci do míst, kde byl hrob. Ale zase se vyděsí, dívka se pověsí na popruhy imitující oběšence. Štěpán odjede do Prahy na letiště, čekat tátu. Ten však nepřiletí. Doma najde plačící maminku. Ve svém povolání, které tajil i před rodinou, otec v zahraničí zahynul. Komentář připomene lidi, kteří i v době míru pokládají život za svou vlast.

Hrají

Petr Janda

Štěpán

Markéta Švábová

dívka

Karel Dellapina

lesník, dívčin dědeček

Libuše Havelková

Štěpánova babička

Jana Štěpánková

Štěpánova maminka

Karel Hlušička

kriminalista

Bohuslav Kalva

kriminalista

Mluví

Zdeněk Řehoř

hlas lesníka

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Zdeněk Zelenka

Druhá kamera

Michal Hájek

Vedoucí výroby

Martina Krýslová

Pedagogické vedení

Jiří Sequens (režie), Jan Kališ (kamera), Alois Fišárek (střih), Viola Zelenková (produkce)

Produkční údaje

Původní název

Až budeme dospělí

Anglický název

To the Very End

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Výrobce

Studio FAMU

Technické údaje

Verze

česká