Viděl dvojmo

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

He Saw Double

Země původu

Československo

Copyright

1983

Rok výroby

1983

Jazyková verze

česká

Režie

Maciej Dutkiewicz

Scénář

Maciej Dutkiewicz, Zdena Šišová

Obsah

Trosky rozbombardovaného města ke konci 2. světové války. Záběry se vracejí zpátky, takže bomby stoupají od země vzhůru. Letadlo přistává, na zemi couvá a pozpátku z něj vyleze pilot. Je to kapitán amerického letectva Yossarian, který už má všeho dost a jde na marodku. Oznámí lékaři svůj problém - vidí totiž všechno dvakrát. Tolerantní doktor pochopí o co jde, když provede jednoduchý test. Yossarian vidí dva prsty ať mu ukáže jeden prst, dva nebo zavřenou pěst. Nechá pilota odpočívat. Ale jednou ho požádá o službu. Americký voják italského původu zemřel na vedlejší posteli na následky těžkých zranění dříve, než se dorazila rozloučit jeho rodina. Kapitán je proti své vůli omotán k nepoznání obvazy. Matka i otec jsou zaražení, jen hovorný bratr John domnělého Giuseppa nabádá, aby se nedal ani před smrtí odstrčit a byl na svůj italský původ hrdý. Yossarianovo upřímné přiznání, že se nejmenuje Giuseppe, považuje rodina za fantazírování umírajícího. Za čas musí lékař kapitána propustit opět do služby. Poradí mu, že lepší diagnóza a s delší dobou léčení jsou nemocná játra. Yossarian nastoupí opět do svého bombardéru.

Hrají

František Skřípek

kapitán Yossarian

Věra Kubánková

matka vojáka Giuseppeho

Karel Urbánek

otec vojáka Giuseppeho

Jan Hartl

John, bratr Giuseppeho

Štáb a tvůrci

Předloha

Joseph Heller (Hlava XXII /Catch-22/ – román)

Vedoucí výroby

Eva Nohejlová

Pedagogické vedení

Jiří Sequens (režie), Jiří Macháně (kamera), Alois Fišárek (střih), Jana Semschová, Hana Bezrouková

Hudba

Použitá hudba

Gioacchino Rossini (Vilém Tell /předehra/)

Písně

Chattanooga Choo Choo

Hudba k písni

Harry Warren (Chattanooga Choo Choo)

Produkční údaje

Původní název

Viděl dvojmo

Anglický název

He Saw Double

Copyright

1983

Rok výroby

1983

Výrobce

Studio FAMU

Technické údaje

Verze

česká