Discopříběh č. 2

Země původu

Československo

Copyright

1991

Rok výroby

1991

Premiéra

7. 11. 1991

Minutáž

80 min

Kategorie

film

Žánr

hudební, komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Discopříběh č. 2

Český název

Discopříběh č. 2

Anglický název

Discostory 2

Anotace

Na základě značného diváckého úspěchu snímku Discopříběh (1987) se jeho tvůrci v čele s režisérem Jaroslavem Soukupem rozhodli natočit pokračování. Inzerátem se jim podařilo najít firmu, která pod názvem Renata Film celý projekt financovala. – Setkáme se tedy opět se synem a otcem Horáčkovými, tentokrát ovšem v obrácených úlohách: podstata příběhu, zachovávajícího stejné schéma jako v případě prvního dílu, totiž tkví v problémech usazeného, dospělého a ženatého Jirky s otcem, jehož postihla „druhá míza“ a dostává se do osidel vychytralé krásky. – Děj je samozřejmě proložen písněmi Michala Davida, tentokrát se značně moralizujícím podtextem. Film je silnou koncentrací atraktivních prvků, cílených na diváky nejrůznějších věkových skupin. V hlavních rolích se znovu objevují Rudolf Hrušínský nejml. a Ladislav Potměšil. -rj-

Obsah

Otec Horáček se těší, jak ohromí syna Jirku našetřenými sto tisíci korunami, za které chce spolu s ním vyrazit do světa. Hluboce ho raní, když syn odmítne, protože se bude ženit s kadeřnicí Jitkou. Otec vyhodí balíček furiantsky z okna. Oba pak stíhají multikáru, na kterou peníze dopadly. Doženou ji až na smetišti a ztracené peníze kupodivu najdou. Otec Horáček se marně snaží Jitce sňatek s Jirkou rozmluvit. Ze vzteku se opije a skončí na záchytce. Ráno se stydí před hezkou zdravotní sestrou Lucií, která tam pracuje. Další hádka mezi oběma Horáčky způsobí, že se otec svatby nezúčastní. Vše ale zdálky tajně pozoruje a nakonec si z lítosti opět dá skleničku. U domu Jitčiných rodičů, kde teď Jirka bydlí, se otec v noci hrdinsky zastane atraktivní mladé ženy před násilnickým mužem. Přijde o šaty ale zachráněná Ála ho pozve ho k sobě. Poskytne mu modernější oblečení, než bylo jeho původní a odvděčí se mu společnou nocí. V baru, kde pracuje jako striptérka, se Horáček znovu setká s Lucií - je Álinou kamarádkou. Kvůli Lucii, do níž se zamiloval, se chce omladit, ale Jitka mu nezabarví jen diskrétně šediny, ale udělá zrzavý zářící přeliv. Pak se podsaditý Horáček málem zničí cvičením a saunou. Jirka s Jitkou čekají dítě a Jitčina matka reptá, že by měl budoucí dědeček mladým přispět penězi místo plýtvání za nesmysly. Horáček netuší, že všechna nedorozumění s Lucií pramení z jejího utajování existence malého syna. Nevadí jí, že je muž starší, ale bojí se, zda by ji s dítětem chtěl. Tchyně zasahuje mladým příliš do života a Jitka se chce odstěhovat. Skončí v porodnici. Otec Horáček se z nešťastné lásky opije a od pánve na sporáku vyhoří celý byt. Jirka přináší otci radostnou novinu o čerstvém vnukovi a najde jen spáleniště. Otec, ostříhaný dohola, bydlí v práci na stavbě. A Jirka, který ho z maringotky vyláká po smyšlenou záminkou, s úsměvem pozoruje, jak se s helmou na hlavě smiřuje s Lucií.

Hrají

Ladislav Potměšil

zedník Karel Horáček

Rudolf Hrušínský nejml.

Jirka Horáček, Karlův syn

Veronika Kánská

Mluví Ljuba Krbová /hlas zdravotní sestry Lucie/
zdravotní sestra Lucie

Eva Čížkovská

striptérka Ála

Jaroslava Stránská

kadeřnice Jitka

Oldřich Vlach

Pepíček, Jitčin otec

Pavel Nový

parťák zedníků Jarda

Zdeněk Mucha

příslušník dopravní policie

Tereza Pergnerová

sestřička u porodu

Blanka Lormanová

masérka, Lojzíkova žena

Petr Drozda

zřízenec Jirásek

Jitka Asterová

host na mejdanu

Eduard Pergner

muž v sauně

Johana Tesařová-Dvořáková

velká žena na ulici

Martin Zahálka

příslušník VB

Roman Pikl

Roman Svoboda, Jirkův kamarád

Radek Pospíšil

Sendvič

Pavel Kocourek

Pakoun

Jan Vokurka

kominík, Jirkův kamarád

Gejza Gabčo

kominík, Jirkův kamarád

David Koranda

kominík, Jirkův kamarád

Zdeněk Altynski

kominík, Jirkův kamarád

Alice Chrtková

kamarádka Jitky

Michaela Flenerová

kamarádka Jitky

Jana Krausová

Zdena Horáčková, Karlova žena na fotografii

Alan Babický

Lev Bloch

Božena Franková

Tomáš Hrnčiřík

Anton Koutný

Pavel Kvoriak

Jitka Prokopcová

Martina Samková

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Ivan Bareš

Asistent režie

Jarmila Čajová

Původní filmový námět

Eduard Pergner

Technický scénář

Jaroslav Soukup

Asistent kamery

Jan Carda

Výprava

Karel Vaňásek (vedoucí výpravy), Miroslav Karmazín (rekvizitář), Miroslav Buberle (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Věra Mírová

Asistent střihu

Růžena Hejsková

Zvuk

Jiří Hora, Vlastimil Červenka (záznam písní), Jiří Strohner (záznam písní), Luboš Nováček (záznam písní a zvuková režie), Zdeněk Klement (zvuková režie)

Zvláštní efekty

Petr Rychetský (pyrotechnik)

Výkonná produkce

Milan Brabec (výkonný producent), Jiří Ulrich ml. (výkonný producent)

Vedoucí produkce

Václav Eisenhamer

Zástupce vedoucího produkce

Martin Kuk, Luboš Čížek, Pavel Bočkovský

Odborný poradce

Jaroslav Tomsa

Spolupráce

Jaroslav Betka (vrchní osvětlovač), Zdeněk Vávra (fotograf), Olga Vohryzková, J. Chobodides, L. Jirásek, M. Karlová, V. Kocman, I. Křečková, V. Polák, V. Švarc, V. Švehla, J. Vojáček

Hudba

Nahrál

Studiový smyčcový orchestr (Dirigent Ivan Zelenka), Michal David /klávesové nástroje, program, bicí/, Jindřich Parma /klávesové nástroje, program, bicí/, Stanislav Jelínek /elektrické kytary/, Marek Šimůnek /elektrické kytary/

Výběr hudby

Jaroslav Soukup (výběr písní), Eduard Pergner (výběr písní)

Hudební režie

Jan Svatoš, Zdeněk Barták

Písně

Discopříběh

Hudba k písni Michal David
Text písně Eduard Pergner
Zpívá Michal David

Když tátové blbnou

Hudba k písni Jindřich Parma
Text písně Eduard Pergner
Zpívá Rudolf Hrušínský nejml. [dab]Michal David

Žádná bouřka věčně netrvá

Hudba k písni Jindřich Parma
Text písně Eduard Pergner
Zpívá Rudolf Hrušínský nejml. [dab]Michal David

Půjdu s tím

Hudba k písni Zdeněk Barták
Text písně Eduard Pergner
Zpívá Rudolf Hrušínský nejml. [dab]Michal David

Tak na to šlápni

Hudba k písni Jindřich Parma
Text písně Eduard Pergner
Zpívá Rudolf Hrušínský nejml. [dab]Michal David

Plastic World

Hudba k písni Peter Guschelbauer
Text písně Goldie Ens /ž/
Zpívá Goldie Ens /ž/

Street Of Desire

Hudba k písni Peter Guschelbauer
Text písně Goldie Ens /ž/
Zpívá Goldie Ens /ž/

Born On Stage

Hudba k písni Eduard Parma
Text písně G. Jackson
Zpívá Cutmaster and M. C. Groove

Rip It Off, Girls

Hudba k písni Eduard Parma
Text písně G. Jackson
Zpívá Cutmaster and M. C. Groove

Sweet Thang

Hudba k písni Eduard Parma
Text písně G. Jackson
Zpívá Cutmaster and M. C. Groove

Like A Rose

Hudba k písni Vítězslav Hádl
Text písně Hana ZagorováMichal Bukovič
Zpívá Bernie PaulBo Andersen

Kávu si osladím

Hudba k písni Ladislav Štaidl
Text písně Jiří Štaidl
Zpívá Ladislav Potměšil

Produkční údaje

Originální název

Discopříběh č. 2

Český název

Discopříběh č. 2

Anglický název

Discostory 2

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

hudební, komedie

Země původu

Československo

Copyright

1991

Rok výroby

1991

Premiéra

premiéra 7. 11. 1991 /přístupný mládeži/

Distribuční slogan

Hudební komedie pro všechny generace.

Výrobce

Renata Film

Nositelé copyrightu

Renata Film

Distribuce

KF a.s. (monopol do 31. 12. 1993)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

80 min

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 14. československý festival filmové komedie – Novoměstský hrnec smíchu 1992 Nové Město nad Metují

1992
Nové Město nad Metují / Československo
Cena za mužský herecký výkon
Ladislav Potměšil