Kačenka a strašidla

dětský, komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Cathy and the Ghosts

Minutáž

84

Země původu

Česká republika, Spolková republika Německo, Rakousko, Švýcarsko

Copyright

1992

Rok výroby

1991, 1992

Premiéra

18.03.1993

Jazyková verze

česká

Režie

Jindřich Polák

Scénář

Jindřich Polák, Václav Šašek

Námět

Ota Hofman

Obsah

Malá školačka Kačenka Mahlerová se ocitne v nemocnici s akutním zánětem slepého střeva. Aby jí nebylo po operaci smutno, chodí jí vyprávět pohádky jiný pacient, děda Franz Swoboda, který stoná se srdcem. Po čase přijde do rodiny Mahlerových dopis od notáře. Pan Swoboda daroval Kačence nemovitost ve Vídni. V hlavním městě Rakouska se ukáže být dar poněkud danajský. Jde o zavřený a omšelý Dům hrůzy, bývalou atrakci zábavního parku v Prátru. Majitelka střelnice Seidlová prozradí Mahlerovým, že si na pozemek pod domem brousí zuby dva spekulanti, kteří na jeho místě chtějí postavit hernu. Kačenka jediná věří na strašidla a tak se jí podaří rozkýváním kyvadla na hodinu tři figuríny oživit. Hypnotizér Caligari, Krásná Elvíra a čarodějnice Berta se s Kačenkou spřátelí. Dva padouši se pokusí atrakci zničit ale oživlá strašidla je vytrestají.Navíc Caligari oba přinutí zaplatit převoz rozmontovaného domu do Čech. Bedny s částmi domu a figurínami složí dopravce na zahradě domku Kačenčiny babičky a strýčka Pavla, venkovského poštmistra. Caligari v noci dům postaví. Sousedé jsou šokovaní i když dům nemá svoji obvyklou strašidelnou výbavu. Tatínek chce dům přestavět na bydlení. Berta se přemění na psa a s Elvírou a Caligarim se vydají na návštěvu do Prahy.

Poznámka

Z koprodukčního televizního seriálu vznikly dva filmy pro kina: Kačenka a strašidla a Kačenka a zase ta strašidla. Jednotlivé díly seriálu mají německé názvy: 1. Das Schloss in Wien, 2. Die Zauberuhr, 3. Spass ohne Grenzen, 4. Das seltsame Haus, 5. Spurensuche, 6. Unsichtbare Untermieter, 7. Das grosse Theater, 8. Bitte recht schrecklich!

Hrají

Helena Vitovská

Kačenka Mahlerová

Jiří Schmitzer

Petr Mahler, tatínek Kačenky

Jana Krausová

maminka Kačenky

Svatopluk Beneš

hypnotizér dr.Caligari

Jiřina Bohdalová

čarodějnice Berta

Eva Vejmělková

krásná Elvíra

Lubomír Kostelka

děda Franz Swoboda

Josef Somr

notář Weber

Gabriela Wilhelmová

majitelka střelnice Seidlová

Jan Jiráň

strýc Pavel

Vítězslav Jandák

padouch Ludvík

Pavel Nový

padouch Rössel

Carmen Mayerová

vrchní sestra

Hana Čížková

zdravotní sestra Anna

Petr Pospíchal

řidič nákladního auta

Miroslava Hozová

zdravotní sestra Marie

Elena Strupková

zdravotní sestra

Jiřina Třebická

Rudiho žena

Jarmila Orlová

pacientka

Zdeněk Srstka

majitel nabouraného auta

Komentář

Mluví

Klára Šumanová

hlas Kačenky

Veronika Žilková

hlas zdravotní sestry

Vlastimil Zavřel

hlas závozníka

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Stanislav Rovný

Asistent režie

Pavla Marková

Původní filmový námět

Ota Hofman

Technický scénář

Jindřich Polák

Druhá kamera

Václav Helliman

Výprava

Bedřich Čermák, Rudolf Beneš, Marta Jenčová, Jaroslav Lehman, Karel Kočí

Návrhy kostýmů

Šárka Hejnová

Triky

Jiří Rumler, Jiří Štamfest, Michael Poledník

Vedoucí výroby

Pavel Nový, Jan Šuster

Asistent vedoucího výroby

Zdeňka Králíková

Spolupráce

Bohumil Nový, Ruth Kubalíková, Adriana Jánská, Erika Vojáčková

Hudba

Použitá hudba

Wolfgang Amadeus Mozart (Kouzelná flétna)

Písně

Strašidla, strašidla

Hudba k písni

Karel Svoboda (Strašidla, strašidla)

Zpívá

sbor (Strašidla, strašidla)

Produkční údaje

Původní název

Kačenka a strašidla

Anglický název

Cathy and the Ghosts

Souběžný název

Katja und die Gespenster

Copyright

1992

Rok výroby

1991, 1992

Premiéra

18.03.1993

Distribuce

Space films

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Přehlídka: 25. národní přehlídka filmů pro děti a 1. přehlídka televizní tvorby pro děti Ostrov

1993
Ostrov nad Ohří / Česká republika
Zlatý dudek za nejlepší dívčí herecký výkon ve filmech
Helena Vitovská
ve filmech Kačenka a strašidla a Kačenka a zase ta strašidla

Vítěz

Přehlídka: 25. národní přehlídka filmů pro děti a 1. přehlídka televizní tvorby pro děti Ostrov

1993
Ostrov nad Ohří / Česká republika
Cena dětských diváků

Vítěz

Přehlídka: 25. národní přehlídka filmů pro děti a 1. přehlídka televizní tvorby pro děti Ostrov

1993
Ostrov nad Ohří / Česká republika
Cena pro nejsympatičtější dospělou herečku za roli ve filmech
Jiřina Bohdalová
za roli ve filmech Kačenka a strašidla a Kačenka a zase ta strašidla