Hotovo, jedem!
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1946Rok výroby
1946Premiéra
12. 9. 1947Minutáž
10 minRežie
Eduard HofmanKategorie
filmŽánr
groteskaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
Hotovo, jedem!Český název
Hotovo, jedem!Anglický název
Done, let's go!Pracovní název
Hotovo – jedem!Anotace
Kreslená groteska Hotovo, jedem! se stala jedním z prvních dvou režijních počinů Eduarda Hofmana (1914–1987). – Hofman působil již od roku 1943 ve studiu AFIT jako kreslíř, malíř pozadí i scenárista. Po skončení druhé světové války se podílel na vzniku nové organizační struktury, která by řízenou výrobu animovaných filmů umožňovala i v zestátněné kinematografii. Zpočátku spolupracoval jako scenárista na Trnkových filmech Dárek (1946) a Zvířátka a petrovští (1946). O rok později již uvedl dva krátké filmy ve vlastní režii, loutkového Míšu Kuličku a kreslené Hotovo, jedem! – Druhý zmíněný snímek je pokusem o vytvoření svébytně české grotesky, která by nenesla výtvarný rukopis děl Walta Disneyho. Jeho tématem jsou pražské tramvaje a honba za černým pasažérem, který po zásluze končí zasypán uhlím. Výtvarník Jaroslav Kándl v jednotlivých figurách vtipně karikoval různé typy cestujících. Společně s Hofmanem se také rozhodl po vzoru Jiřího Trnky vytvořit pozadí kombinací kresleného plenéru s barevnými fotografiemi pražských ulic.
Obsah
S východem slunce se v depu Dopravních podniků hlavního města Prahy probouzejí tramvaje a řidiči s nimi vyrážejí do ulic. V typickém ranním shonu málem dojde ke střetu jedné z nich s cyklistou. Když tramvaj dojede na konečnou, krátí si řidič s průvodčím čas stavěním báboviček z písku určeného k brzdění soupravy. – V tramvaji se objeví černý pasažér, který svým neomaleným chováním obtěžuje ostatní cestující. Dá se na útěk až ve chvíli, kdy do vozu přistoupí přísný a neoblomný revizor. Ten po dlouhé a vyčerpávající honičce přes celé město viníka dopadne a za jízdu bez lístku jej potrestá.
Poznámka
Film byl promítán společně s filmy Zvířátka a petrovští (1946), Vodník ve mlýně (1946), Dárek (1946), Svatba v korálovém moři (1944), Míša Kulička (1947), Liška a džbán (1947) a Atom na rozcestí (1947) v pásmu Bratři v triku 1947.
Galerie
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Výtvarník
Střih
Animace
Vedoucí výroby
Výtvarník pozadí
Spolupráce
Václav Bedřich, Jaroslav Doubrava, Čeněk Duba, Břetislav Dvořák, Zdeněk Miler, Stanislav Látal, Břetislav Pojar, Karel Mann, J. Verdan, František Řehák, Ladislav Váňa, Josef Novák, Hana Lebdušková, Bořivoj Novák, Bohuslav Šrámek, a sto dalších
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac)
Produkční údaje
Originální název
Hotovo, jedem!
Český název
Hotovo, jedem!
Anglický název
Done, let's go!
Pracovní název
Hotovo – jedem!
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
groteska
Země původu
Československo
Copyright
1946
Rok výroby
1946
Produkční data
datum cenzury 4. 6. 1947 (konec povolení k promítání 4. 6. 1952)
vyřazení z distribuce 17. 2. 1950
Premiéra
premiéra 12. 9. 1947 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna, Praha)
Distribuční slogan
Česká barevná kreslená groteska o pražské tramvaji. – Režie: Eduard Hofman.
Nositelé copyrightu
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
10 min
Původní metráž
287 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
kreslený
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
bez dialogů
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: Mezinárodní festival filmu a výtvarnictví Brusel
1947
Brusel / Belgie
Čestné uznání
