Dovolená

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Minutáž

9 min

Kategorie

film

Žánr

reportáž, fejeton

Typologie

dokumentárnídistribučníkrátkometrážní

Originální název

Dovolená

Český název

Dovolená

Anglický název

Holiday

Anotace

Ironicky laděný fejeton Václava Táborského Dovolená, sestavený z drobných epizod rekreantů ve velkém kempu u vody. Režisér za pomoci obratné střihové skladby a asociativní montáže nalezl mezi záběry nové a úsměvné vztahy, když například přirovnal opalující se dovolenkáře ke grilovanému kuřeti. Dynamiku filmu, který se obešel zcela bez dialogů, udala jazzová skladba, svým živým tempem připomínající, že dovolená nemusí vždy být odpočinkem od shonu všedního života. Natáčelo se na přehradě Vranov a na Senecké přehradě u Bratislavy. -th-

Obsah

Do stanového tábora u vody přijíždí další automobil. Táborníci se zabydlí v postavených stanech. Muž, sedící ve skládacím křesle, dalekohledem pozoruje ženy v kempu. U ohně rekreanti kouří, popíjejí a hrají na kytaru, jeden z mužů zkontroluje, zda má zamčené auto. Světla ve stanech pomalu zhasnou. Ráno táborníci opět opustí své stany. Skupina mužů fotografuje, další rekreanti se koupou, děti po sobě na břehu hází koule z mokrého písku. Zatímco jedna skupina spolu hraje badminton, mladík odnese dívku v náručí mezi keře. U kiosku s nápisem Pramen – potraviny se vytvoří dlouhá fronta. Táborníci si vaří oběd na malých plynových vařičích. Marně se snaží chránit před slunečním žárem. Děti si hrají ve vodě a kloužou se na skluzavce. Večer se vaří kotlík nad ohněm. Ve stanu sedí manželský pár, jejichž stíny se střídají se záběry domácích prací a práce v kanceláři. Dovolená končí a auta z kempu odjíždí.

Štáb a tvůrci

Produkční údaje

Originální název

Dovolená

Český název

Dovolená

Anglický název

Holiday

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

reportáž, fejeton

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Produkční data

promítání povoleno 17. 9. 1963

Premiéra

premiéra 31. 10. 1963 /přístupný mládeži/ (kino Sevastopol, Praha)
obnovená premiéra 31. 5. 2021 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

bez sloganu

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Ústřední půjčovna filmů (původní 1963), Národní filmový archiv (obnovená 2021)

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

9 min

Původní metráž

247 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm , DCP 2-D, DVD, MP4, BRD

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české