Carl Junghans

scenárista, režisér

Datum narození

07.10.1897

Místo narození

Drážďany, Německo

Datum úmrtí

08.11.1984

Místo úmrtí

Mnichov, Západní Německo

Životopis

CARL JUNGHANS (nar. 7.10.1897, Drážďany, Sasko – zem. 8.11.1984, Mnichov, Bavorsko) pocházel z krejčovské rodiny. Studoval gymnázium a v roce 1916 dobrovolně narukoval. Po zranění odešel do civilu (1917) a absolvoval hudební a herecký kurz. Následně se živil jako herec ve Freibergu (1921) a jako dramaturg divadel v Drážďanech a v Berlíně. V letech 1924–25 byl novinářem a filmovým kritikem. Upravoval titulky zahraničních filmů a pomohl zprostředkovat prodej několika českých snímků do Německa. V roce 1922 se poprvé objevil ve filmu a následně se uplatnil jako režisér, scenárista a střihač hraných i dokumentárních titulů. Založil také vlastní výrobnu Carl Junghans–Filmproduktion. Výraznou stopu zanechal i v české kinematografii, když v Praze natočil pozoruhodné sociální drama Takový je život. Jako bývalý člen německé komunistické strany (psal i revoluční básně) se v letech 1931–32 neúspěšně pokoušel uplatnit v Sovětském svazu. Po návratu během let 1933–34 pracoval na koprodukčním československo–jugoslávském dramatu ...a život jde dál..., které v roce 1935 dokončili F.W. Kraemer a Václav Kubásek. V Československu plánoval zfilmovat hru Jana Nepomuka Štěpánka Čech a Němec a natočit drama Eroica. V nacistickém Německu vyučoval filmovou teorii na soukromé Reimannově škole (Schule Reimann) a podílel se na propagandistických dokumentech. Po zákazu hraného filmu Staré srdce jde na cesty odešel v dubnu 1939 na falešný pas přes Švýcarsko do Paříže. Pravděpodobně zde navázal kontakty s francouzskou tajnou službou. Po napadení Francie (1940) utekl přes Casablanku a Lisabon do USA. Půl roku byl internován na Ellis Islandu a po několika měsících v New Yorku odešel do Kalifornie. Byl vyšetřován FBI pro podezření ze špionáže pro Německo a Sovětský svaz, a proto nenalezl uplatnění v Hollywoodu. Pracoval tam jako zahradník u Bertolta Brechta a dalších německých emigrantů. Poté si zřídil fotoateliér na barevnou fotografii a vytvořil tři krátké dokumenty. V roce 1963 se vrátil do Německa a usadil se v Mnichově. V 70. letech cestoval po Africe, natočil jeden dokument, snažil se na světových výstavách uvádět svůj film Takový je život a byl členem porot několika festivalů. Za mimořádný přínos německému filmu obdržel Německou filmovou cenu (1975). Jeho milostný poměr se studentkou herectví Soniou Slonimovou zpracoval její švagr Vladimir Nabokov do básně Lilith (1928) a do románu Camera obscura (1932). – Filmografie: (režie a scénář či podíl na něm, není–li uvedeno jinak) (práce v Německu) (dokumenty) Der Cowboy im Wedding (1925, Kovboj se žení; + kam., střih), Lenin 1905–1928 (1927; + střih, prod.), Rote Pfingsten (1928, Rudé svatodušní svátky; + střih, prod.), Was wollen die Kommunisten? (1928, Co chtějí komunisté?; + střih, prod.), Weltwende. Zehn Jahre Republik – Zehn Jahre Sowjetunion (1928, Světová revoluce. Deset let republiky – deset let Sovětského svazu; + střih, prod.), Fliehende Schatten (1930–32, Prchající stíny; spol. r. Gösta Nordhaus), Kamera–Reporter rast durch New York (1930, Fotoreportér bez oddechu skrz New York; + střih), Tonfilmconference (1930, Konference zvukového filmu; + střih), Filmmontage 1912–1928 (1931, Filmová montáž 1912–1928; + střih, prod.), Die Geißel der Welt (1936, Metla světa; + střih), přepracovaný v roce 1938 a uvedený o rok později pod názvem Helden in Spanien (1939, Hrdinové ve Španělsku), Zimní olympiada 1936 (1936, Jugend der Welt; + střih), Jahre der Entscheidung (1937, Léta rozhodnutí), uvedený až po střihových úpravách režisérů Hanse Weidemanna a Lothara Bühleho v roce 1939, dok. Die große Zeit (1938, Velký čas; + střih), (hrané filmy) Stürzende Götter (1922, Padající bohové; r. Karl Frey; herec), Ve stínu padišaha (1935, Durch die Wüste; r. J. A. Hübler–Kahla; sc.), Diktátor domovník (1935, Krach im Hinterhaus; r. Veit Harlan; spol. sc.), Altes Herz geht auf die Reise (1938, Staré srdce jde na cesty); (práce v ČSR) Takový je život (1929; + nám., střih), ...a život jde dál... (1933–35; spol. r. F.W. Kraemer, Václav Kubásek); (práce v USA) kr. dokumenty Monuments of the Past (1946, Monumenty minulosti; + střih, prod.), Sand Paintings (1947, Obrazy z písku; + střih, prod.), River Goddesses (1952, Říční bohyně; + střih, prod.); (práce v SRN) dok. Kärnten in vier Jahreszeiten (1971, Korutany ve čtyřech ročních obdobích; + střih, prod.). –jl– (10/2016)

Filmografie

...a život jde dál...

1935
Režie, Scénář
exteriéry 1933 a 1934

Takový je život

1929
Režie, Námět, Scénář, Střih

Revue

Takový je život si hudbu „nadiktoval“ sám

Hudební skladatel Jan Burian ml. se dlouhodobě věnuje zejména scénické hudbě, vytvářel ale také hudební složku k filmům ...

Carl Junghans

Carl Junghans je známý především „labutí písní němé kinematografie“ – snímkem Takový je život, který natočil v Českoslov...

Takový je život

Syrové česko-německé drama s mezinárodním obsazením je v kontextu prvorepublikové tvorby počinem tematicky i stylisticky...