The Hand
Country
CzechoslovakiaCopyright
1965Production year
1965Premiere
24 September 1965Runtime
18 minDirector
Jiří TrnkaCategory
filmGenre
allegoryTypology
animatedtheatrical distributionshortOriginal title
RukaCzech title
RukaEnglish title
The Hand
Photos
Cast
Ladislav Fialka
hra Ruky /prstů/
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Director of Photography
Art Director
Film Editor
Sound Designer
Animation
Production Manager
Cooperation
kolektiv loutkového filmu
Music
Music Composed by
Production info
Original Title
Ruka
Czech Title
Ruka
English Title
The Hand
Category
film
Typology
animatedtheatrical distribution
Genre
allegory
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1965
Production Year
1965
Production specifications
projection approval 18 June 1965
withdrawal from distribution 31 January 1991
Premiere
preview 17 September 1965 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiere 24 September 1965 /inaccessible for youths/ (kino Paříž /1 týden/, Praha)
premiere 24 September 1965 /inaccessible for youths/ (celostátní)
renewed premiere 1 September 1987 /inaccessible for youths/
Distribution slogan
no caption
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
short film
Duration in minutes
18 min
Original length in metres
511 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Animation technique
puppet, combined (technique), feature
Aspect ratio
1:1,37
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
without dialogue
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Anketa amerického časopisu Time Out o třicet nejlepších krátkých animovaných filmů všech dob
2014
New York City / United States of America
Vítěz
Event: Anketa internetového magazínu InIndieWire o 250 nejlepších krátkých animovaných filmů
2012
Los Angeles / United States of America
Vítěz
Festival: 30. mezinárodní festival animovaných filmů Annecy
1990
Annecy / France
Nominace
Event: 22. ročník Filmových cen Britské filmové a televizní akademie BAFTA 1968
1969
Londýn / Great Britain
Jiří Trnka
Vítěz
Exhibition: 12. západoněmecké dny krátkého filmu Oberhausen
1966
Oberhausen / Federal Republic of Germany
Vítěz
Event: 7. mezinárodní kongres Mezinárodní unie filmových technických sdružení Praha
1966
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Exhibition: 7. dny krátkého filmu Karlovy Vary
1966
Karlovy Vary / Czechoslovakia
Vítěz
Exhibition: 12. západoněmecké dny krátkého filmu Oberhausen
1966
Oberhausen / Federal Republic of Germany
Vítěz
Event: Ceny Trilobit 1965
1966
Praha / Czechoslovakia
Jiří Trnka
Vítěz
Festival: 15. mezinárodní filmový festival Melbourne
1966
Melbourne / Australia
Vítěz
Event: Československá nominace na Cenu americké Akademie filmových věd a umění Oscar 1966
1966
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Festival: 7. mezinárodní filmový festival Cartagena
1966
Cartagena / Spain
Vítěz
Festival: 6. mezinárodní dny animovaného filmu Annecy
1965
Annecy / France
Vítěz
Festival: 8. Grand Premio Bergamo – mezinárodní festival uměleckých filmů a filmů o umění Bergamo
1965
Bergamo / Italy
