Little Baby Jesus

comedy

Typology

feature

Czech title

Přijde letos Ježíšek?

Runtime

100

Country

Czech Republic, Mexico, the Slovak Republic

Copyright

2013

Production year

2013

Premiere

05.12.2013

Director

Lenka Kny

Cast

Dolores Herediaová

Dolores

Aislinn Derbezová

Penelopé

Igor Chmela

Michal

Marian Roden

Jaroslav

Pavel Kříž

kostelník

Marianna Malcová

recepční

Emily Hrabáková

Emma

Václav Knop

pán v obchodě

Pablo Cruz Guerrero

Pedro

Daniela Schmidtová

Angela

Julio Quezada

kněz

Tomáš Palonder

Martinův kamarád

Marcel Šály

Martinův kamarád

Jan Zadražil

policista

Miroslav Hanuš

policista

Josef Hruškoci

Mikuláš

Osvaldo de León

stevard

Markéta Moravcová

magistra

Petr Šplíchal

prodavač kaprů

Sylvie Tomanová

zdravotnice

Pavel Tuček

Květin šofér

Ladislav Muk

mladý muž u okna

Václav Níč

František po roce

Marie Tučková

František jako batole

Pražský smíšený sbor

sbor v kostele

Pěvecký sbor ČVUT

sbor v kostele

Jiří Petrdlík

dirigent

Jan Steyer

hráč na varhany

Crew and creators

Director

Lenka Kny

Second Unit Director

Tomáš Pavlacký, Julio Quezada Orozco (Mexiko)

Assistant Director

Pavel Tuček, Dan Chávez (Mexiko)

Script Supervisor

Alice Kolářová, Gabriela Gavica (Mexiko)

Screenplay

Karolína Dubová, Lenka Kny

Script Editor

Jan Rudovský, Jana Kubíčková

Camera

Alexander Šurkala, Daniel Jacobs (Mexiko)

Second Unit Photography

Michal Baumbruck (kamera druhého štábu)

Camera Operator

Tomáš Münzperger (ostřič), Michal Perič (ostřič druhého štábu), Jan Dvořák, Pepe Gutiérrez (ostřič Mexiko), Mario Yllescas (Mexiko)

Production Designer

Zdeněk Fleming, Livia Aroyoová (Mexiko)

Art Director

Petronela Estrada (výtvarná díla)

Set Designer

Jan Koděra, Vladimír Coufal, Lukáš Coufal (rekvizitář), David Coufal (rekvizitář), Matěj Toman (rekvizitář), Pavel Dvořák (rekvizitář), Lorelay Ortíz (Mexiko)

Costume Designer

Pavla Michálková

Costumes

Olga Michálková, Jorge Trujillo (Mexiko), Irma Besil (Mexiko)

Make-Up Artist

Zdeněk Klika, Jana Hladíková, Vanessa Campos (Mexiko), Stephani Cervantes (Mexiko), Eduardo Lara (Mexiko)

Film Editor

Michal Lánský

Sound Designer

Jakub Čech, Marek Hart (mix zvuku), Jan Martínek (střih zvuku), Daniel Balboa (Mexiko), Michal Pajdiak (mix hudby)

Visual Effects

Universal Production Partners, Miro Gál (supervize), Magdalena Halamová (produkce)

Postproduction

UPP (obraz), Vít Komrzý (producent), Ivo Marák (výkonný producent a technologická supervize), Petr Komrzý (výkonný producent), Jan Malíř (výkonný producent), Viktor Müller (výkonný producent), Tomáš Pulc (technologická supervize), Soundsquare (zvuk), Pavel Rejholec (supervize), Markéta Císařová (produkce), Andrés Martínez Ríos (supervize Mexiko)

Stunts

Lukáš Hrabák (dubl za Filipa Antonia), Anežka Ottenwelter (dubl za Emily Hrabákovou)

Executive Producer

U. F. O. Pictures, David Rauch (U. F. O. Pictures), Monika Effenbergerová (U. F. O. Pictures), Mária Vaneková (výkonná producentka)

Producer

Lenka Kny, Aleš Hudský, Edher Campos, Luis Salinas, Gaston Pavlovich, Patrik Pašš

Production

Zdenka Munzarová (manažer filmu), Andrea Melušová (koordinátorka produkce)

Production Manager

Petr Šplíchal, Fran Recinas (Mexiko)

Unit Production Manager

Dagmar Chudomelová (ekonom)

Production Supervisor

Ľudmila Fiťková (asistentka výkonné producentky), Linda Sacharová (asistentka výkonné produkce), Maria Ayub (Mexiko)

Cooperation

Dely Serrano (dohled dialogů a tlumočník), Soňa Tůmová (dohled dialektů a překladatelka), Iva Fričová (tlumočnice), Robert Vaněk (asistent architekta), František Šec (asistent zvuku), Jan Šulcek (asistent zvuku), Martin Tauber (asistent zvuku), Jiří Skupien (fotograf), Nur Rubio Sherwell (fotograf Mexiko), José Manuel Fentanes (klapka Mexiko)

Music

Music Composed by

Michal Pavlíček (hudba a orchestrace hudby), Adam Klemens (orchestrace), Jan Rybář (orchestrace), Michal Nejtek (orchestrace)

Music Conducted by

Adam Klemens (FILMharmonic Orchestra Prague)

Songs

You'll Be in My Heart, Purpura, Silent Night, Joy To the World, Clouds, Silent Night, Fuerte, Glamour Girl, This Wonderful Time of the Year, různé skladby a písně

Songwriter

Michal Pavlíček (You'll Be in My Heart), Jiří Šlitr (Purpura), Christopher Fudurich (Silent Night), Thomas Coster Jr. (Joy To the World), Zach Sobiech (Clouds), Johnny Sedona (Silent Night), John H. Clarke (Fuerte), Louie Austen (Glamour Girl), Henrik Wikstrom (This Wonderful Time of the Year), Steve Martin (This Wonderful Time of the Year)

Writer of Lyrics

Michal Baumbruck (You'll Be in My Heart), Jiří Suchý (Purpura), Louie Austen (Glamour Girl)

Singer

Lew Andrew Davison (You'll Be in My Heart), Jiří Suchý (Purpura), Pavlína Filipovská (Purpura), Sbor Lubomíra Pánka (Purpura)

Locations

Česká republika, Praha (Česká republika), Malá Strana (Praha), Karmelitská ulice (Malá Strana), kostel Panny Marie Vítězné (Karmelitská ulice), Malostranské náměstí (Malá Strana), kostel sv. Mikuláše (Malostranské náměstí), Svatomikulášská městská zvonice (kostel sv. Mikuláše), lékárna v domě U Černého orla (Malostranské náměstí), Nemocnice pod Petřínem (Malá Strana), ulice U Zlaté studně (Malá Strana), Vinárna U Zlaté studně (ulice U Zlaté studně), Prokopská ulice (Malá Strana), starožitnictví Ahasver (Prokopská ulice), Staré Město (Praha), Staroměstské náměstí (Staré Město), ulice Karolíny Světlé (Staré Město), Pachtův palác (ulice Karolíny Světlé), Nové Město (Praha), Lazarská ulice (Nové Město), Generální finanční ředitelství (Lazarská ulice), Krč (Praha), Fakultní Thomayerova nemocnice (Krč) (Novorozenecké oddělení), Ruzyň (Praha), Letiště Václava Havla (Ruzyň), Mexiko, Mexico City (Mexiko), Colón (Mexiko)

Production info

Original Title

Přijde letos Ježíšek?

English Title

Little Baby Jesus

Parallel Title

Milagro en Praga / Dočkáme sa Ježiška?

Copyright

2013

Production Year

2013

Premiere

05.12.2013

Age limit

suitable for all ages without limit

Production

Blue Time, Trigon Production (koprodukce), Machete Producciones (koprodukce), Synergia Film (koprodukce)

Distribution

Bioscop

Technical info

Ratio

1:2,35

Colour

barevný

Sound

Dolby Digital II