When the War Comes
Country
Czech Republic, CroatiaCopyright
2018Production year
2018Premiere
18 October 2018Runtime
76 minDirector
Jan GebertCategory
filmGenre
social, politicalTypology
documentarytheatrical distributionlongOriginal title
Až přijde válkaCzech title
Až přijde válkaEnglish title
When the War ComesParallel title
U slučaju rata
Photos
Performed by
Peter Švrček
členové organizace Slovenskí branci
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Director of Photography
Camera Operator
Film Editor
Jana Vlčková, Ilkka Vehkalahti /ž/ (konzultantka), Menno Boerema (konzultant), Vlado Gojun (konzultant)
Assistant Film Editor
Adam Martinec, Ilona Malá, Nicole Hálová
Sound Designer
Dominik Dolejší (záznam a design zvuku), Jaroslav Jehlička (záznam zvuku), Jan Richtr (záznam zvuku), Vítek Jíra (záznam zvuku), Radim Lapčík (záznam zvuku), Lukáš Kosek (záznam zvuku), Pavel Horkel (záznam zvuku), Adam Levý (záznam zvuku), Vojtěch Knot (záznam zvuku), Pavel Jan (záznam zvuku), Petr Neubauer (mix zvuku), Marek Poledna (střih dialogů), Jan Hála (střih dialogů), Martin Blauber (střih ruchů), Václav Flegl (střih zvukových efektů)
Visual Effects
DCE Digital Cinema Environment, Željko Grgić
Postproduction
Jakub Pinkava (vedoucí), Bystrouška – Studio B3 (zvuk), Petr Novák (produkce Studio Bystrouška), DCE Digital Cinema Environment (obraz)
Executive Producer
Hanka Kastelicová (HBO Europe), Jakub Pinkava, Viktória Hozzová
Producer
Radovan Síbrt (Pink), Alžběta Karásková (Pink), Tereza Polachová (HBO Europe), Dana Budisavljević /ž/ (Hulahop), Miljenka Čogelja /ž/ (Hulahop), Karel Poupě (kreativní producent)
Production Manager
Petra Dobešová
Production Supervisor
Lukáš Bucman, Tereza Nejedlá, Julie Suchá, Adam Martinec, Markéta Císařová, Sabina Softić /ž/, Lidia Teleki /ž/, Markéta Duchková, Martin Písařík
Artistic Collaboration
Petr Štěpán (grafický design superlative.works)
Cooperation
Stanislav Krupař (fotograf)
Music
Music Composed by
Johny Poupě
Songs
Dnes
Song Composer Martin Ďurinda
Writer of Lyrics Martin Sarvaš
Singer Tublatanka
Kalinka
Song Composer Ivan Petrovič Larionov
Writer of Lyrics Ivan Petrovič Larionov
Singer sbor
Locations
Slovensko, Trnava (Slovensko), Stredná priemyselná škola stavebná Dušana Samuela Jurkoviča (Trnava), internát (Trnava), Malý Lapáš (Slovensko), Ranč Nový Dvor (Malý Lapáš)
Production info
Original Title
Až přijde válka
Czech Title
Až přijde válka
English Title
When the War Comes
Parallel Title
U slučaju rata
Category
film
Typology
documentarytheatrical distribution
Genre
social, political
Origin country
Czech Republic, Croatia
Copyright
2018
Production Year
2018
Premiere
festival premiere 16 February 2018 (68. mezinárodní filmový festival Berlinale Berlín, Německo)
festival premiere 9 March 2018 (20. mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět, Praha)
gala premiere 8 October 2018 (kino Světozor, Praha)
distribution premiere 18 October 2018 /unsuitable for children under 15/
Production
Pink, HBO Europe, Hulahop (Chorvatsko)
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
76 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, Dolby Atmos
Versions
Czech, English
Dialogue languages
Czech, English, Slovak
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
English
