Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Žižkovská romance

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

A Local Romance

Minutáž

98

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1958

Rok výroby

1958

Premiéra

09.05.1958

Jazyková verze

česká

Režie

Zbyněk Brynych

Scénář

Vladimír Kalina, Zbyněk Brynych

Námět

Vladimír Kalina
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Fasádník Mirek Helebrandt a řidička poštovního vozu Helena Dobiášová se seznámili při malé automobilové nehodě. Mirek se o Helenu velmi zajímá, ta se však chová zdrženlivě. Tají před ním, že je svobodnou matkou a že má malého synka, o kterého se jí občas stará strýc. Do Mirka se zamilovala i mladičká servírka Jana. Helena je pozvána na oběd k Mirkovým rodičům. Mirek jí před tím poprvé navštíví v jejím bytě. Když mu Helena vysvětlí, že malý chlapec na fotografii je její syn, Mirek je tím zaskočen a odmítne její vysvětlení, že byla příliš mladá. Večer se Mirek na taneční zábavě opije. Poté, co hosté odejdou, dá mu Jana otevřeně najevo své city. V tu chvíli si mladý muž uvědomí, že Helena byla před několika lety stejně zamilovaná a nerozumná jako je teď Jana. Vrací se k Heleně, která dokonce uvažovala o tom, že nechá synka u strýce napořád. Petřík se vrací domů. Když uvidí v bytě cizího muže, otočí se a utíká pryč. Helena za ním vyběhne na ulici a Mirek se k ní přidá.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Renata Olárová

Renata Olárová

řidička Helena Dobiášová

Jiří Vala

Jiří Vala

fasádník Mirek Helebrandt

Hanuš Bor

Hanuš Bor

Petřík, Helenin syn

Jana Brejchová

Jana Brejchová

servírka Jana

Eduard Cupák

Eduard Cupák

fasádník Cína

Stanislav Neumann

Stanislav Neumann

fasádník děda Vališ

František Kreuzmann

František Kreuzmann

číšník Helebrandt, Mirkův otec

Valentina Thielová

Valentina Thielová

Helenina sousedka Kalousová

Milada Smolíková

Milada Smolíková

prodavačka Helebrandtová, Mirkova matka

Jiří Dohnal

Jiří Dohnal

veterinář MVDr. Tachezy

Václav Poláček

Václav Poláček

strýc Tylínek

František Miroslav Doubrava

František Miroslav Doubrava

Sláva Luňáček, Mirkův kamarád

Václav Lohniský

Václav Lohniský

garážmistr Rudolf Poláček

Ema Skálová

Ema Skálová

Věra, Poláčkova žena

Eva Svobodová

Eva Svobodová

Jarošová, Helenina sousedka

Ludmila Roubíková

Ludmila Roubíková

Jonášová, Helenina sousedka

Vlasta Janečková

Vlasta Janečková

pošťačka Hanka

Antonín Novotný

Antonín Novotný

řidič Karel Freit

Václav Všelicha

Václav Všelicha

hluchý soused Robert Jaroš

Růžena Lysenková

Růžena Lysenková

Helenina sousedka Stárková

Eva Jiroušková

Eva Jiroušková

Eva, manželka Slávy Luňáčka

Svatopluk Skládal

Svatopluk Skládal

sázející fanda fotbalu

Oleg Reif

Oleg Reif

Standa z garáží

Josef Skrčený

Josef Skrčený

železničář

Ladislav Krečmer

Ladislav Krečmer

příslušník SNB na úřadě

Jan Čuřík

Jan Čuřík

otec Niké

Pomocná režie

Georgis Skalenakis

Asistent režie

Lenka Němečková,

Vladimíra Čečetková

Původní filmový námět

Vladimír Kalina

Technický scénář

Zbyněk Brynych

Dramaturgie

Václav Nývlt

Vedoucí výroby

Antonín Bedřich

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Vlk

Dirigent

František Belfín (FISYO),

Karel Krautgartner (Orchestr Karla Krautgartnera)

Písně

Sbohem, smutku

Hudba k písni

Jiří Sternwald (Sbohem, smutku)

Text písně

Pavel Kohout (Sbohem, smutku)

Zpívá

Jiří Vala (Sbohem, smutku)

Původní název

Žižkovská romance

Anglický název

Local Romance

Pracovní název

Sbohem, smutku!

Copyright

1958

Rok výroby

1958

Premiéra

09.05.1958

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Šmída – Kunc,

František Břetislav Kunc,

Bohumil Šmída

Nosič

35mm

Verze

česká