A pátý jezdec je Strach

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Premiéra

12. 2. 1965

Minutáž

97 min

Kategorie

film

Žánr

drama

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

A pátý jezdec je Strach

Český název

A pátý jezdec je Strach

Anglický název

And the Fifth Rider Is Fear

Pracovní název

Bez krásy, bez límce

Anotace

Jedno z nejoceňovanějších děl režiséra Zbyňka Brynycha zrcadlí snahu filmařů československé nové vlny pozměnit a obohatit jednostranný pohled na období nacistické okupace. Komorní expresionistické drama se do období protektorátu vrací prostřednictvím postavy židovského lékaře, který se v tísnivé atmosféře druhé heydrichiády snaží dostát svým morálním imperativům. Docent Braun je neokázalý hrdina, který v sobě nachází sílu vzdorovat bezmoci, ponížení i svému nejnebezpečnějšímu nepříteli – strachu... V možnosti pomoct zraněnému příslušníkovi odboje nachází Braun i příležitost pomstít se nenáviděnému režimu. Racionalistický intelektuál ví, že jeho šance na přežití je minimální. Navzdory tomu, že nemá o svém osudu iluze, se pokouší v nelidské době naplnit svou představu o lidství. Pud sebezáchovy a strach ve všech možných podobách ovšem deformují charaktery těch, kteří by mu mohli pomoct – jeho sousedů ze žižkovského činžáku... V dramatu A pátý jezdec je Strach se Zbyněk Brynych vrátil k tématu nacistické okupace. Příběh, inspirovaný literární předlohou Hany Bělohradské, spojují s předchozím jeho filmem Transport z ráje (1962) postavy v bezvýchodné situaci a citlivá práce s černobílým obrazem. Ve spektakulárnější podobě Brynych téma nacismu pojal v dramatu Já, spravedlnost (1967) pracujícím s motivem odplaty za nacistická zvěrstva. Mezi konstanty autorovy práce v šedesátých letech patřil důraz na herecké obsazení. Tak tomu bylo i v případě tohoto filmu, v němž podává životní výkon Miroslav Macháček. Ve své poslední filmové roli se coby učitelka hudby objevuje Olga Scheinpflugová. K působivosti snímku přispívají režisérovi oblíbení spolupracovníci – hudební skladatel Jiří Sternwald a kameraman Jan Kališ.

Obsah

Rok 1941, v Praze jsou němečtí okupanti. Židovský lékař docent Armin Braun nesmí vykonávat svoji praxi a pracuje jako skladník v synagoze, kde jsou ukládány věci zabavené v židovských bytech. Na noc se Braun vracívá do nuzného bytu v podkroví činžovního domu. Sousedé se mu ze strachu vyhýbají. Jednoho večera však Brauna požádá o pomoc soused Šidlák, u kterého se ukryl těžce raněný známý – odbojový pracovník Pánek. Braun nejdříve odmítne postřeleného muže ošetřit, ale pak ho v primitivních podmínkách operuje a kulku z těla vyjme. Pacient potřebuje morfium, a Braun jde proto za bývalým kolegou Wienerem do baru, kde je otřesen tím, jak se někteří lidé snaží v okamžiku smrtelného ohrožení ještě užít života. V psychiatrické léčebně nakonec Braun lék získá. Jeho trápením však není konec. Na vrata domu buší příslušníci gestapa. Braun odnese Pánka do svého bytu. Sousedé, mezi kterými je donašeč Fanta, tuší přítomnost hledané osoby, ale gestapo nikoho nenajde. Šidlákovi se druhý den podaří dostat odbojáře do bezpečí. Fanta však Brauna udal, a tak se gestapo vrací. Zoufalý lékař se přizná, že ošetřil neznámého muže, a pak rozkousne ampuli s jedem. Sousedy donutí gestapo projít pro výstrahu kolem mrtvého těla statečného lékaře.

Hrají

Miroslav Macháček

docent Armin Braun

Olga Scheinpflugová

učitelka hudby

Jiří Adamíra

JUDr. Karel Veselý, majitel domu

Zdenka Procházková

Marta, manželka Veselého

Josef Vinklář

Vlastimil Fanta, velitel Civilní obrany

Ilja Prachař

řezník Šidlák

Jana Prachařová

Věra, Šidlákova manželka

Tomáš Hádl

Honzík, syn Veselých

Eva Svobodová

domovnice Kratochvílová

Karel Nováček

postřelený odbojář Pánek

Čestmír Řanda

MUDr. Emil Wiener

Slávka Budínová

Helena, Wienerová žena

Iva Janžurová

služka Anička

Jana Břežková

dívka v baru

Otto Sattler

hudebník

Ivo Gübel

primář Růžička

Lída Matoušková

ošetřovatelka

Zdeněk Hodr

Roubíček

Eva Rohanová

tanečnice

Karel Šmíd

šílenec

Jiří Pleskot

policista v civilu

Mirko Musil

policista v civilu

Roman Hemala

policista v civilu

Milan Mach

policista v civilu

František Sadílek

hráč biliáru

J. Koval

hráč biliáru

J. Kronus

hráč biliáru

J. Sadílek

hráč biliáru

E. Kohn

vrátný

M. Žára

tanečník

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Ota Koval

Předloha

Hana Bělohradská (Bez krásy, bez límce – novela)

Druhá kamera

Alexandr Rašilov

Asistent kamery

Rudolf Holan

Assistent architekta

Jiří Hlupý

Výprava

Karel Kočí, Bohuslav Varhaník, Jaroslava Vilímková

Návrhy kostýmů

Ester Krumbachová

Asistent střihu

Vilemína Binterová

Zvuk

Miloš Alster, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Dana Dudová, Petr Čapek

Asistent vedoucího výroby

Josef Protiva, Jan Syrový

Odborný poradce

JUDr. Rudolf Iltis , MUDr. Bohuslav Hodek, MUDr. Miroslav Plzák

Spolupráce

Ladislava Boudová (klapka), Miroslav Pešan (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO

Písně

Ta naše jedenáctka válí

Hudba k písni Josef Kumok

Vltavo, Vltavo

Hudba k písni Karel Hašler
Text písně Karel Hašler
Zpívá sbor

Produkční údaje

Originální název

A pátý jezdec je Strach

Český název

A pátý jezdec je Strach

Anglický název

And the Fifth Rider Is Fear

Pracovní název

Bez krásy, bez límce

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Produkční data

schválení literárního scénáře 18. 9. 1963
schválení technického scénáře 10. 1. 1964
začátek natáčení 20. 2. 1964
konec natáčení 30. 6. 1964
promítání povoleno 21. 9. 1964

Premiéra

premiéra 29. 1. 1965 /nepřístupný mládeži/ (kina 64 U Hradeb /2 týdny/ a Blaník /2 týdny od 19. 2./, Praha)
premiéra 12. 2. 1965 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Drama člověka bojujícího za svobodu svého myšlení.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šebor – Bor, Vladimír Bor (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

97 min

Původní metráž

2 753 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,66, 1:2,35

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Akce: Cena Svazu finských filmových kritiků

1969
Helsinky / Finsko
Mezi 15 nejlepšími zahraničními filmy uvedenými ve Finsku v roce 1968
film byl zařazen Svazem finských filmových kritků mezi 15 nejlepších

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní filmový festival Alghero

1968
Alghero, Sardinie / Itálie
Hlavní cena

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Mar del Plata

1965
Mar del Plata / Argentina
Čestné uznání filmové kritiky za režii

Vítěz

Festival: 3. mezinárodní festival odbojových filmů Cuneo

1965
Cuneo / Itálie
Zlatá plaketa

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Mar del Plata

1965
Mar del Plata / Argentina
Zvláštní cena poroty za scénář

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Československo
Hlavní cena za celovečerní film
Zbyněk Brynych

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Mar del Plata

1965
Mar del Plata / Argentina
Cena kritiků soustředěných kolem časopisu Radiolandia a Antena a televizní filmové relace za nejlepší film festivalu