Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Hotel pro cizince

příběh, tragikomedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Hotel for Strangers

Minutáž

102

Žánr

příběh, tragikomedie

Země původu

Československo

Copyright

1966

Rok výroby

1966

Premiéra

24.03.1967

Jazyková verze

česká

Režie

Antonín Máša

Scénář

Antonín Máša

Námět

Antonín Máša
Doporučujeme

„Mumraj o lásce a smrti“ patří k filmům, kterými do pokladnice československé nové vlny přispěl Antonín Máša. Podle vlastního námětu a scénáře, na němž spolupracoval s kameramanem Ivanem Šlapetou, realizoval záměrně enigmatický příběh odkazující k legendárnímu francouzskému snímku Alaina Resnaise Loni v Marienbadu (1961). Také příběh mladého básníka Petra Hudce (Petr Čepek) zpochybňuje možnost racionálního a definitivního poznání okolního světa. Hudec se v matoucím mikrosvětě titulního hotelu pokouší najít – a rozeznat – čistou lásku, nachází však jen odcizení a smrt. Stylová secesní hříčka, jež konvenuje i s dílem Franze Kafky, představuje v rámci domácí kinematografie nezvyklý experiment. Vyděluje se také z Mášovy režisérské filmografie, orientované zpravidla konkrétnějším, psychologickým či sociálním směrem.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

V secesním prostředí zámeckého hotelu Svět byl kdysi zavražděn mladý básník Petr Hudec. Později byl nalezen jeho deník a kusé a nesouvislé zápisky se staly podkladem pro příběh, který přibližuje události předcházející vraždě. Petr se má v hotelu setkat se svojí láskou Veronikou. Je ubytován v krásné komnatě. Chování personálu je podivné. Kolísá od vlezlé dotěrnosti po urážlivou drzost. Po konfliktu, který má Petr s číšníkem Jiřím, rozeným hrabětem, je básník přestěhován do omšelého pokoje. Zatímco marně hledá Veroniku, seznámí se Petr s některými hosty. Velmi důvěrně se k němu chová noblesní stará madam Rosická. Spisovatel Blech básníkovi vysvětlí, že kdysi přišla o syna a nyní ho hledá v každém mladém muži. Konečně se Petr setká s Veronikou, ale i ta je jiná, než jak ji poznal. Veronika pochybuje o své lásce k němu, zatímco se důvěrně mazlí s mužskými členy personálu. Petr má postupně spory téměř se všemi v hotelu. Kuchař mu prozradí svoji homosexualitu, ale vzápětí se ho pokusí v obavách z prozrazení uškrtit. Petrova láska k Veronice ochladla a mladík se rozhodne odjet. Poslední noc je třemi bodnými ranami zavražděn. Pachatel nebyl nikdy vypátrán. Hosté se loučí s personálem a spokojeni s pobytem odjíždějí.

Voyo
Předplatné 189 Kč / měsíčně
Alza
Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Petr Čepek

Petr Čepek

Petr Hudec

Taťána Fischerová

Taťána Fischerová

Veronika Pisingrová

Marta Krásová

Marta Krásová

madam Rosická

Vladimír Šmeral

Vladimír Šmeral

spisovatel Svatopluk Blech

Josef Somr

Josef Somr

recepční

Jiří Hrzán

Jiří Hrzán

podomek Kája

Jiří Pleskot

Jiří Pleskot

správce hotelu

Jiřina Jirásková

Jiřina Jirásková

správcova žena Marie

Ladislav Mrkvička

Ladislav Mrkvička

vrchní Vladimír, bratr Veroniky

Jiří Kodet

Jiří Kodet

číšník Jiří hrabě Glück

Jiří Menzel

Jiří Menzel

pikolík Honzík

Jan Libíček

Jan Libíček

kuchař Hynek

Waldemar Matuška

Waldemar Matuška

Otomar, Veroničin nevlastní bratr

Evald Schorm

Evald Schorm

kaplan

Evelyna Juhanová

Evelyna Juhanová

pokojská Růžena

Václav Kotva

Václav Kotva

pobuda se psem

Irena Šubrtová

Irena Šubrtová

matka

Josef Borovian

Josef Borovian

číšník

Ivana Bissingerová

Ivana Bissingerová

děvčátko

Petr Kopřiva

Petr Kopřiva

mladý muž

N. Kröschlová

N. Kröschlová

stařena

Š. Říhová

Š. Říhová

stařena

P. Šnajdar

P. Šnajdar

kluk

L. Dražan

L. Dražan

stařec

Pomocná režie

Miloš Kohout

Asistent režie

Marta Kunstová,

Jan Kratochvíl,

Stanislava Hutková

Původní filmový námět

Antonín Máša

Technický scénář

Antonín Máša,

Ivan Šlapeta

Dramaturgie

Sergej Machonin

Druhá kamera

Josef Pechar

Asistent kamery

Petr Čech

Architekt

Jan Oliva

Výprava

Čestmír Diviš,

Karel Kracík,

Ladislav Winkelhöfer

Návrhy kostýmů

Ester Krumbachová

Vedoucí výroby

Jiří Krejčí

Zástupce vedoucího výroby

Josef Mojžíš,

Vlasta Kolbasová

Asistent vedoucího výroby

Milena Andrejsková

Spolupráce

Hana Cillerová,

Vilemína Binterová,

Karel Vacek

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Lúbosti, lúbosti,

Bílým šátkem mává,

Lásko, bože, lásko

Hudba k písni

lidová slovenská píseň (Lúbosti, lúbosti),

lidová píseň (Lásko, bože, lásko)

Text písně

lidová slovenská píseň (Lúbosti, lúbosti),

Jaroslav Seifert (Bílým šátkem mává),

lidová píseň (Lásko, bože, lásko)

Zpívá

Táťána Fischerová (Lúbosti, lúbosti),

Waldemar Matuška (Bílým šátkem mává),

Táťána Fischerová (Lásko, bože, lásko)

Původní název

Hotel pro cizince

Anglický název

Hotel for Strangers

Copyright

1966

Rok výroby

1966

Premiéra

24.03.1967

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Novotný – Kubala,

Bedřich Kubala,

Ladislav Novotný

Nosič

35mm, Betacam, DVD

Verze

česká