Pan Tau a Claudie

dětský

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Mr Tau and Claudia

Minutáž

32

Země původu

Československo, Německá spolková republika, Rakousko

Copyright

1970

Rok výroby

1970

Premiéra

31.03.1972

Jazyková verze

česká

Režie

Jindřich Polák

Scénář

Ota Hofman, Jindřich Polák

Námět

Ota Hofman, Jindřich Polák

Obsah

Malá Claudie žije v zámečku svého dědečka pana Violy, který je majitelem koncernu. Je obklopena přepychem, služebnictvem, hračkami, a přesto není zcela šťastná. Maminka je daleko a dědeček na ni nemá čas. Jednoho dne se k ní snese loutka človíčka s buřinkou a deštníčkem, která se před jejíma očima promění v člověka. Je to kouzelný pan Tau, který nemá rád smutné děti a snaží se pomoci i Claudii. Dívenka si přeje, aby se vrátila rytířská doba, a když se druhý den probudí, je všechno na zámku jako za starých časů: nábytek, oblečení, místo aut kočár s koňskými spřežením. Viola si myslí, že je to dílem nekalé konkurence, zatímco novináři jeho historické oblečení pokládají za reklamní trik. Největší překvapení čeká všechny, když Viola na tiskové konferenci vytáhne z pouzdra místo očekávaného minitelevizoru krásný hrací strojek. Kupodivu je o něj na trhu velký zájem. Viola spěchá za Claudií, která telefonicky prosí maminku, aby pro ni přijela. Když však spatří dědečka v historickém oděvu, zůstane a vydá se s ním do parku, kde spolu dovádějí. Pan Tau je spokojen, že Claudie je šťastná. Zatočí buřinkou a kouzlo zmizí, dědeček a Claudie jsou v džínsech, místo kočáru opět moderní auto… Pan Tau se úklonou loučí.

Poznámka

V letech 1969 až 1972 vznikla I. série třinácti středometrážních filmů o panu Tau, které byly uvedeny nejprve v kinech, vesměs v pásmech, složených ze dvou dílů a doplněných animovaným snímkem (1. Pan Tau přichází, 2. Pan tau naděluje, 3. Pan Tau na horách, 4. Pan Tau a neděle, 5. Pan Tau jde do školy, 6. Pan Tau a samá voda, 7. Pan Tau a Claudie, 8. Pan Tau to zařídí, 9. Pan Tau a cesta kolem světa, 10. Pan Tau v cirkusu, 11. Pan Tau a taxikář, 12. Hledá se pan Tau, 13. Pan Tau a tisíc kouzel). V Československé televizi byl seriál poprvé uveden v prosinci 1972. Pro velký úspěch bylo v letech 1973 až 1975 natočeno dalších třináct dílů, tentokrát určených pouze pro televizní uvedení (1. Pan Tau se vrací, 2. Pan Tau a Robinson, 3. Pan Tau a příliš velký balon, 4. Pan Tau a pes kozopes, 5. Pan Tau a rodinná slavnost, 6. Pan Tau jde do práce, 7. Pan Tau a pět hrušek a tři jablka, 8. Pan Tau a černý deštník, 9. Pan Tau a velký pes, 10. Pan Tau a rosnička, 11. Pan Tau a Aladinova lampa, 12. Pan Tau a zlatý kufr, 13. Pan Tau odchází). III. a poslední (sedmidílná) série vznikla v letech 1977 a 1978 (1. Poplach v oblacích, 2. Lov na slony, 3. Noc v safari, 4. Pan Tau a kouzelnice, 5. Pan Tau na pionýrském táboře, 6. Pan Tau – a která je ta pravá?, 7. Od zítřka nečaruji). V televizi byla tato série uvedena jako seriál v původní podobě a pro filmovou distribuci sestříhaná do dvou celovečerních filmů Poplach v oblacích a Od zítřka nečaruji. Naposledy se populární hrdina v buřince objevil v celovečerním filmu Pan Tau, který byl natočen v německo-československé koprodukci v roce 1988.

Hrají

Jan Werich

bohatý pan Viola

Veronika Renčová

Claudie, Violova vnučka

Věra Tichánková

guvernantka

Věra Ferbasová

guvernantka

Jan Skopeček

vedoucí výzkumu

Karel Pavlík

ředitel prodeje

Jiří Lír

komorník

Miloš Vavruška

muž z koncernu/herec v TV filmu

Mirko Musil

muž z koncernu

Jan Víšek

muž z koncernu

Jaroslav Mareš

muž z koncernu

Bedřich Šetena

muž z koncernu

Jana Sedlmajerová

sekretářka

Jiří Bruder

televizní reportér

Oldřich Velen

reportér

Ilona Jirotková

novinářka

Stanislav Litera

novinář

Magda Maděrová

novinářka

Ivana Herglotzová

komorná

Ela Šilarová

kuchařka

Eduard Dubský

herec v TV filmu

Jaroslav Tomsa

rváč v TV filmu

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Vladimír Zelenka

Asistent režie

Vilém Kijonka, Pavla Marková

Původní filmový námět

Ota Hofman, Jindřich Polák

Technický scénář

Ota Hofman, Jindřich Polák

Kamera

Jaroslav Tuzar, Vladimír Malík (loutková část)

Druhá kamera

Miloš Petrolín

Asistent kamery

Jiří Knotek

Výtvarník

Stanislava Procházková (loutková část)

Výprava

Václav Pošta, Jan Petrů, Jiří Žůček

Návrhy kostýmů

Jan Kropáček

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Martin Baroch, Jan Syrový, Karel Prchal

Asistent vedoucího výroby

Lucie Hertlová

Spolupráce

Růžena Hejsková, Zorka Chrastinová

Hudba

Dirigent

František Belfín (FISYO), Karel Vlach (Orchestr Karla Vlacha)

Zpívá

Magda Hrnčířová, sbor

Produkční údaje

Původní název

Pan Tau a Claudie

Anglický název

Mr Tau and Claudia

Pracovní název

Kde je Claudie?

Souběžný název

Pan Tau und Claudia im Schloss

Copyright

1970

Rok výroby

1970

Premiéra

31.03.1972

Výrobní skupina

Ota Hofman

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.