Hry lásky šálivé

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1970

Premiéra

22. 10. 1971

Minutáž

111 min

Kategorie

povídkový film

Žánr

historický, komedie, povídkový, erotický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Hry lásky šálivé

Český název

Hry lásky šálivé

Anglický název

The Deluding Games of Love

Pracovní název

Nebe peklo ráj / Lásky hry šálivé

Anotace

Dekameron Giovanniho Boccaccia se stal středobodem zájmu četných filmových adaptátorů. Scenárista a režisér Jiří Krejčík se rozhodl jeden z jeho příběhů zkombinovat s příběhem z cyklu Heptameron, který v inspiraci dílem italského renesančního básníka a spisovatele napsala Markéta Navarská. Povídky Arabský kůň a Náušnice tak nabízejí dva rozmarné příběhy o manželské nevěře. V prvním z nich postarší, lakomý šlechtic po zásluze přijde o věrnost své krásné choti. Ve druhém se hezká komorná dočká drahocenných šperků a vznešený, znuděný manželský pár potomka. Krejčíkova pověstná preciznost a profesionalita daly vzniknout kostýmní komedii, která na začátku normalizace bodovala u publika svou nadčasovou zábavností. Atraktivitu Her lásky šálivé zvyšuje herecké obsazení s Milošem Kopeckým a Slávkou Budínovou v čele.

Obsah

Povídkový film.

Hrají

Miloš Kopecký

messer Francesco Vergellesi

Božidara Turzonovová

Sandra, Francescova manželka

Jozef Adamovič

Mluví Eduard Cupák
Ricciardo Minutolo

Jan Přeučil

císařský kurýr

Ilona Jirotková

komorná Bianca

Rudolf Chromek

klenotník

Emil Rohan

šlechtic

Jiří Vašků

šlechtic

Eva Bezděková

šlechtična

Jana Andrsová

tanečnice

Eva Boubelíková

tanečnice

Bohuslava Dvořáčková

tanečnice

Aja Farkačová

tanečnice

Zuzana Gančevová

tanečnice

Jitka Hamerníková

tanečnice

Jarmila Handlová

tanečnice

Marcela Hrušková

tanečnice

Gabriela Kaclerová

tanečnice

Alexandra Koutná

tanečnice

Zdena Návratová

tanečnice

Helena Postránecká

tanečnice

Jarmila Rašilovová

tanečnice

Čálková

tanečnice

Čížková

tanečnice

Divišová

tanečnice

Djordjevičová

tanečnice

Fousová

tanečnice

Josieková

tanečnice

Jurková

tanečnice

Kalčíková

tanečnice

Kameníčková

tanečnice

Němcová

tanečnice

Rousková

tanečnice

Samková

tanečnice

Naděžda Zátková

tanečnice

Zdeněk Boubelík

tanečník

Josef Cmíral

tanečník

René Gabzdyl

tanečník

Petko Gančev

tanečník

Jaroslav Hrdlička

tanečník

Karel Klement

tanečník

Ladislav Kouklík

tanečník

Miroslav Kovář

tanečník

Jaroslav Šmída

tanečník

Otakar Šnajdr

tanečník

Jan Špachta

tanečník

Vladimír Štúr

tanečník

Jiří Urych

tanečník

Bednarič

tanečník

Eichler

tanečník

Filip

tanečník

Froněk

tanečník

Hilmera

tanečník

Jirásek

tanečník

Kvasňa

tanečník

Mihina

tanečník

Mikula

tanečník

Míšek

tanečník

Morávek

tanečník

Nocar

tanečník

Schärf

tanečník

Slíva

tanečník

Šašinka

tanečník

Šichtař

tanečník

Zeman

tanečník

Komentář

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Zeno Dostál

Předloha

Giovanni Boccaccio (Dekameron – povídka z knihy), Markéta Navarrská (Heptameron – povídka z knihy)

Druhá kamera

Petr Čech

Asistent kamery

Bohumil Rath

Architekt

Karel Škvor

Návrhy kostýmů

Theodor Pištěk ml.

Vedoucí výroby

Ladislav Hanuš

Zástupce vedoucího výroby

Radomír Hubáček, Rudolf Mos

Asistent vedoucího výroby

Jiří Promberger

Odborný poradce

Jana Budíková

Spolupráce

Eva Truchlá (klapka), Zdeněk Dukát (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Choreografie

Josef Koníček

Produkční údaje

Originální název

Hry lásky šálivé

Český název

Hry lásky šálivé

Anglický název

The Deluding Games of Love

Pracovní název

Nebe peklo ráj / Lásky hry šálivé

Kategorie

povídkový film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

historický, komedie, povídkový, erotický

Země původu

Československo

Copyright

1971

Rok výroby

1970

Produkční data

schválení literárního scénáře 15. 4. 1970
schválení technického scénáře 10. 6. 1970
začátek natáčení 28. 8. 1970
konec natáčení 21. 11. 1970
schválení první kopie 15. 4. 1971
promítání povoleno 05/1971
vyřazení z distribuce 28. 2. 1985

Premiéra

festivalová premiéra 10. 6. 1971 (22. filmový festival pracujících – léto ´71)
slavnostní premiéra 13. 10. 1971 (kino Sevastopol, Praha)
premiéra 14. 10. 1971 /nepřístupný mládeži/ (kina Sevastopol, Flora, Orlík, Tatra a Mír, Praha)
premiéra 22. 10. 1971 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Česká filmová komedie podle Giovannio Boccaccia a Markéty Navarské.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

Dramaturgická skupina Vojtěcha Trapla, Vojtěch Trapl (vedoucí dramaturgické skupiny), Výrobní skupina Ladislava Novotného, Ladislav Novotný (vedoucí výrobní skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

111 min

Původní metráž

3 150 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české