Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

My ztracený holky

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

We, the Lost Girls

Minutáž

74

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1972

Rok výroby

1972

Premiéra

12.05.1972

Jazyková verze

česká

Režie

Antonín Kachlík

Scénář

Karel Štorkán, Antonín Kachlík

Námět

Karel Štorkán
Doporučujeme

Šestnáctiletá neherečka Jaroslava Schallerová učarovala divákům v poetickém hororu Valerie a týden divů (1970). Přestože herectví vždycky považovala jen za svůj koníček, objevovala se na filmovém plátně i nadále. Filmografii dívky křehkého zjevu obohatila i komedie Antonína Kachlíka, inspirovaná v roce 1972 novelou Karla Štorkána. Ten se podílel i na scénáři snímku, jehož protagonistka – plachá studentka Žofie – se na chmelové brigádě spřátelí se sebevědomou Dominikou. Společně nastoupí do prvního ročníku zdravotní školy i do tanečních. Dominika ovšem začne přítelkyni komplikovat její vztahy s chlapci – asistentem tanečního mistra Čendou a řidičem sanitky Jožkou… Role Dominiky se stala jedinou hereckou příležitostí Ireny Švárové. Rolí Žofiiných nápadníků se ujali Jaroslav Drbohlav a Vladislav Šmíd.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Na chmelové brigádě se spřátelí dvě povahově rozdílné šestnáctileté dívky – Žofie a Dominika. Žofie je vážná, až zakřiknutá, a přátelství s Dominikou pro ni znamená velké štěstí. Pro sebevědomou a lehkomyslnou Dominiku je to jen chvilková záležitost. Bez rozloučení s Žofií také předčasně z brigády odjede. Obě dívky se setkají po prázdninách v prvním ročníku zdravotní školy a hodina ošetřovatelské techniky je opět sblíží. Zjistí také, že mají podobný osud. Žofie žije jen s nemocnou matkou, Dominice matka zemřela a otec se stýká s mladou ženou. Na podzim dívky začnou chodit do tanečních hodin a Žofie se zamiluje do Čendy, asistenta tanečního mistra. Čenda však na první smluvenou schůzku nepřijde. Jednoho dne najde Žofie matku v bezvědomí a musí zavolat sanitku. Řidiči Vaškovi je dívka sympatická a smluví si s ní schůzku. Ta nedopadne nejlépe, neboť Vašek pomáhá kamarádovi Jožkovi opravit motorku. Ale nakonec všichni tři odjedou do zoo. O svých narozeninách pozve Žofie Vaška domů na večeři. Před jeho příchodem se však objeví Dominika. Její otec se oženil, a tak se prý musí nastěhovat k Žofii. Žofie později Vaškovi neotevře, je šťastná, že může být s přítelkyní. Znovu se ale v Dominice zklame. Při návratu ze závěrečného školního večírku, na který Dominika nepřišla, spatří přítelkyni, líbající se s Čendou. Smutná Žofie, která v hloubi duše nepřestala na Čendu myslet, jde druhý den navštívit matku do nemocnice. Dohoní ji Jožka a sveze na motorce. Žofie se zase začne usmívat.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jaroslava Schallerová

Jaroslava Schallerová

studentka Žofie Cajthamlová

Irena Švárová

Irena Švárová

spolužačka Dominika Adamcová

Květoslava Houdlová

Květoslava Houdlová

Žofiina matka

Josef Langmiler

Josef Langmiler

otec Dominiky

Jaroslav Drbohlav

Jaroslav Drbohlav

řidič sanitky Vašek

Josef A. Stehlík

Josef A. Stehlík

pacient děda Potužník

Vladislav Šmíd

Vladislav Šmíd

asistent tanečního mistra Čenda Vízner

Helena Bendová

Helena Bendová

učitelka Brotánková

Jana Boušková

Jana Boušková

studentka Boženka

Kateřina Kachlíková

Kateřina Kachlíková

studentka Ulčová

Táňa Kubíčková

Táňa Kubíčková

studentka Magda, „zraněná“ na chmelu

Dana Vlková

Dana Vlková

studentka Anna-Marie

Pavel Stiborek

Pavel Stiborek

Jožka, Vaškův kamarád

Vladimír Kudla

Vladimír Kudla

student práv Hanousek

Jana Hana Duffková

Jana Hana Duffková

staniční sestra

Otta Poul

Otta Poul

taneční mistr

Rudolf Mařík

Rudolf Mařík

pianista

Jindřich Dostál

Jindřich Dostál

hudebník

Vladimír Janiš

Vladimír Janiš

hudebník

Zdeněk Juračka

Zdeněk Juračka

hudebník

Jiří Svoboda

Jiří Svoboda

hudebník

Milan Svoboda

Milan Svoboda

hudebník

Jana Šulcová

Jana Šulcová

hlas Dominiky

Otomar Korbelář

Otomar Korbelář

hlas dědy Potužníka

Tomáš Sedláček

Tomáš Sedláček

hlas Čendy Víznera

Alena Procházková

Alena Procházková

hlas Ulčové

Miriam Kantorková

Miriam Kantorková

hlas staniční sestry

Pomocná režie

Věra Pištěková

Asistent režie

Vilém Kijonka,

Věra Vláčilová

Původní filmový námět

Karel Štorkán

Technický scénář

Antonín Kachlík

Dramaturgie

Ivan Urban

Druhá kamera

Richard Valenta

Asistent kamery

Vladimír Smutný

Výprava

Zdeněk Jeřábek

Návrhy kostýmů

Theodor Pištěk ml.

Vedoucí výroby

Jan Balzer

Zástupce vedoucího výroby

Zdeňka Černá,

Jan Šuster

Asistent vedoucího výroby

Mach Oldřich (výroba)

Spolupráce

Ivana Nevolová,

Jaroslav Trousil,

Anna Mejtská

Vítěz

Festival: 11. festival českých a slovenských filmů Plzeň

1973
Lokalita: Plzeň / Československo
2. cena

Vítěz

Festival: 10. filmový festival mladých Trutnov

1972
Lokalita: Trutnov / Československo
Zvláštní uznání za herecký výkon
Jaroslava Schallerová

Vítěz

Akce: Literární soutěž k 25. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou

1970
Lokalita: Praha / Československo
Cena Krajského národního výboru za novelu
Karel Štorkán

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

La la la /popěvek beze slov/,

Ša la la la lí,

Černý muž /John Brown/

Hudba k písni

Karel Svoboda (La la la /popěvek beze slov/),

Kenny Lynch (Ša la la la lí),

lidová americká píseň (Černý muž /John Brown/)

Text písně

Zdeněk Rytíř (Ša la la la lí),

Ivo Fischer (Černý muž /John Brown/)

Zpívá

Helena Vondráčková (La la la /popěvek beze slov/),

skupina Šest strýců (La la la /popěvek beze slov/),

Irena Švárová [dab] (Ša la la la lí),

Jana Šulcová (Ša la la la lí),

sbor (Černý muž /John Brown/)

Původní název

My ztracený holky

Anglický název

We, the Lost Girls

Copyright

1972

Rok výroby

1972

Premiéra

12.05.1972

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Ota Hofman