Když rozvod, tak rozvod
Typologie filmu
hranýAnglický název
Divorce Is EasyMinutáž
77Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1982Rok výroby
1982Premiéra
01.04.1983Jazyková verze
českáRežie
Štěpán SkalskýNámět
Rudolf RážAnotace
V roce 1982 natočil režisér Štěpán Skalský tragikomedii, která se svým žánrem i tématem vymyká ostatním, vážněji laděným snímkům jeho filmografie. V centru pozornosti Skalského a scenáristy Rudolfa Ráže se ocitá jedno z nepřehlédnutelných témat české normalizační společnosti – rozvod. Díky fenomenálnímu hereckému výkonu Vladimíra Menšíka na sebe ve vyprávění strhává pozornost postava pokrývače Arnošta Provazníka – cholerického otce hrdinky Pavly, která chce neshody s manželem Hynkem řešit radikálně. Příčinou neladu mezi mladými partnery je i Hynkova akurátní matka, jež snachu nesnáší. Před vznětlivým tchánem se Hynek rozhodne připravovaný rozvod zatajit. Dozvídá se ovšem, že Arnoštovo manželství rovněž spěje ke konci vinou tchánovy nevěry… V roli mladého páru se ve filmu objevují Jan Čenský a Veronika Žilková. Postavě hrdinovy matky dodala přesvědčivost Blanka Bohdanová.
Obsah
Mladí manželé Pavla a Hynek se rozvádějí. Hynek bydlí se svou matkou a chodí se studentkou Evou, Pavla se odstěhovala s dcerkou Pavlínkou do malého bytu na sídlišti. Hynkova matka rozvod vítá, snaše vyčítala a vyčítá, že její jediný syn kvůli ní zanechal studií. Rodiče Pavly nic nevědí, ani Hynek ani Pavla nenašli zatím odvahu jim to sdělit. Bojí se totiž Pavlina otce, který je velmi vznětlivý. Proto, když dostanou od něho telegram, že jede do Prahy, snaží se, aby nic nepoznal. Otec je překvapí, daruje jim auto, aby mohli častěji za nimi dojíždět na venkov. O nejbližším víkendu musí tedy za rodiči. Ke svému překvapení se dozvědí, že rodiče se také rozvádějí. Pavlin otec Arnošt se zamiloval do pohledné vdovy Lucinky a z lásky jí postavil nový dům. Chystá se s ní také do zahraničí na dovolenou. Jednoho večera náhodně vyslechne rozhovor Lucinky a Hynkem. Z něho vyplývá, že mladá žena Arnošta příliš nemiluje. Arnošt si uvědomí, že udělal chybu. Pohádá se s dcerou a ta mu v hádce řekne, že se rozvádí. Otec se rozzuří,ve zlosti rozbije auto darované mladým. Také Hynek vidí, že s rozvodem pochybil, a chce se usmířit. Pavla se však s holčičkou vrací do Prahy. Do všeobecného zmatku přijede Hynkova matka se svým nápadníkem. Hynek jí vyčte sobectví a podíl na rozbití jeho manželství. Potom si vypůjčí tchánovo auto a odjede za Pavlou. Arnošt zůstane se svou manželkou.
Film online
Galerie
Hrají
Vladimír Menšík
pokrývač Arnošt Provazník
Marcela Martínková
Pavla, Provazníkova manželka
Veronika Žilková
Pavla Dolejšová, dcera Provazníkových
Jan Čenský
Hynek, Pavlin manžel
Blanka Bohdanová
Věra Dolejšová, Hynkova matka, kostýmní návrhářka
Laďka Kozderková
vdova Lucinka Komárková, Arnoštova milenka
Zlata Adamovská
studentka Eva, Hynkova milenka
Marie Brožová
Šimková, Provazníkova sousedka
Zdeněk Řehoř
MUDr. Brázda, nápadník Hynkovy matky
Karel Koloušek
Jenda Vaněček, nápadník Hynkovy matky
Eva Klepáčová
předsedkyně rozvodového soudu
Nicol Kubrová
Pavlínka, dcera Dolejšových
Jana Robenková
poštovní doručovatelka
Josef Střecha
přísedící
Eliška Nejedlá
úřednice spořitelny
Barbora Švejdová
spoře oblečená dívka
Marta Skarlandtová
ona sama, televizní hlasatelka
Jan Cmíral ml.
taxikář
Vlastimil Bedrna
chlápek s Komárkovou
Karel Hábl
chirurg
Milan Klacek
Pavlin nadřízený
Uršula Kluková
telefonistka na poště
Karel Engel
dubl za Jana Čenského
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Zdeněk Fiala, Jan Menšík, Dagmar Švejdová
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturgie
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Návrhy kostýmů
Střih
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Jana Koubová, Jarmila Tomišková
Spolupráce
Vítězslava Marčíková, Jiří Kučera, Věra Flaková, Eva Horázná, Libuše Jahodová
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Ludwig van Beethoven (Trojkoncert)
Nahrál
Dirigent
František Belfín (FISYO)
Písně
A když se budou ptát, Tequila 74
Hudba k písni
Vlastimil Hála (A když se budou ptát), Jan Hála (Tequila 74)
Text písně
Jaroslav Navrátil (A když se budou ptát)
Zpívá
Milan Chladil (A když se budou ptát), Yvetta Simonová (A když se budou ptát)
Produkční údaje
Původní název
Když rozvod, tak rozvod
Anglický název
Divorce Is Easy
Copyright
1982
Rok výroby
1982
Premiéra
01.04.1983
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
Prodej práv
Technické údaje
Nosič
35mm, Betacam
Verze
česká
Upozornění
Český film
Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.
Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.
V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.
České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.
Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.
Televizní tvorba se v databázi nenachází.
Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.
Zahraniční distribuční film
Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.
Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.