Hrbáči z Damašku

Země původu

Česká republika

Copyright

2006

Rok výroby

2005

Premiéra

23. 2. 2006

Minutáž

24 min

Kategorie

povídka

Žánr

povídka, rodinný

Typologie

animovanýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Hrbáči z Damašku

Český název

Hrbáči z Damašku

Anglický název

The Hunchbacks from Damascus

Anotace

Pohádka se v knize jmenuje O třech hrbáčích z Damašku.

Obsah

Damašek zasáhne černá nemoc. Mečíři Behemrillahovi zůstanou z třinácti synů jen tři, Inad, Syahuk a Babekan. Všichni jsou si podobní: jsou jednoocí, hrbatí a šerední. Pracují také jako mečíři. – Trojici provokuje synek bohatého kupce Murad. Uráží ji tak dlouho, až ho Babekan probodne mečem. – Protože bratři neprozradí, kdo spratka zabil, kalif přikáže vyhnat je z města. – Po trudné cestě pouští se nad jezírkem v oáze bratři rozhodnou, že se rozejdou. – Babekan dorazí do Bagdádu a nastoupí do práce u nožíře Nahouda, který pije a žárlí na svou ženu. Řemeslník díky ošklivcově práci zbohatne, ale pije tak mocně, že jednou uhoří, když foukne do výhně. – Babekan se ožení s vdovou, která mu prozradí, že umí destilovat z datlí kořalku. Díky tomu zbohatnou ještě více, což přiláká bratry. Babekan je vyplatí a pošle pryč. Jim se to však zdá málo a vrátí se do jeho domu. Muž mezitím odjel a oni se dobře baví s jeho ženou. Žárlivý mečíř se však nečekaně vrátí. Manželka stačí schovat návštěvníky do sklepa. Když pak Babekan odejde na večeři k příteli, objeví žena Inada a Syahuka v bezvědomí (z její kořalky). V domnění, že jsou mrtví, vytáhne jednoho nahoru a přikáže hloupému nosiči Hasanovi, aby ho v pytli utopil. Pak vytáhne druhého, a když si Hasan přijde pro peníze, tvrdí mu, že ten, kterého hodil do vody, se vrátil. Rozzlobený Hasan tedy hodí do vody další pytel. Okolo však jde opilý Babekan. Hasan, v domnění, že se utopenec zase rychle dostal z proudu, ho do něj shodí. Pak tam chce hodit i dvojnásobnou vdovu, která ho označí za vraha. Zasáhne však kalif, který si jde k rybářům pro jejich úlovek. Hasan mu musí donést do paláce tři pytle, z nichž pak vypadnou tři hrbáči z Damašku. – Podle přivolaného lékaře jsou muži jen opilí. – Hasan řekne kalifovi, co se stalo. Bavící se vladař přikáže opilce obléct do stejných hábitů a povolá Babekanovu ženu. Ta si neumí z trojice vybrat svého manžela. Až když kalif nařídí, aby Babekan dostal baštonádu, vyjde najevo, který z nich to je. Muž pánovi tvrdí, že jen nechtěl, aby byli tři šeredové pospolu. Podle kalifa to je jistě Allahova vůle. Vládce také rozhodne, že Babekan vezme bratry za společníky. Díky svému umu zbohatnou a ožení se a nikomu nevadí, že boháči jsou šerední. Naopak jim lidé závidí… -tbk-

Štáb a tvůrci

Scénář

Aurel Klimt

Technický scénář

Aurel Klimt

Výtvarník

Martin Velíšek

Triky

Jan Judska (3D efekty), Petr Závorka (3D efekty), Adam Stanko (3D efekty), Bohdan Budárek (digitální efekty), Jan Černý (digitální efekty), Denis Dallen (digitální efekty), Zdeněk Durdil (digitální efekty), Šimon Hájek (digitální efekty), Juraj Hudák (digitální efekty), Aurel Klimt (digitální efekty), Jan Knitl (digitální efekty), Vsevolod Korovin (digitální efekty), Michal Křeček (digitální efekty), Soňa Lopatová (digitální efekty), Lukáš Machalický (digitální efekty), Jakub Nepraš (digitální efekty), Michal Podhradský (digitální efekty), Michal Rykovský (digitální efekty), Malcolm Smith (digitální efekty), Aleš Suk (digitální efekty), Jaroslav Svoboda (digitální efekty), Mario Vejlupek (digitální efekty)

Zvláštní efekty

Vladimír Žán (supervize, koordonátor)

Produkční údaje

Originální název

Hrbáči z Damašku

Český název

Hrbáči z Damašku

Anglický název

The Hunchbacks from Damascus

Kategorie

povídka

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

povídka, rodinný

Země původu

Česká republika

Copyright

2006

Rok výroby

2005

Premiéra

slavnostní premiéra 22. 2. 2006 (kino Lucerna, Praha)
distribuční premiéra 23. 2. 2006 /přístupný/

Distribuční slogan

Pohádek není nikdy dost. A navíc, tohle nejsou pohádky jen tak ledajaké...

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

24 min

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české