Pán a sluha

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

30. 9. 1938

Minutáž

86 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Pán a sluha

Český název

Pán a sluha

Anglický název

The Lord and his Butler

Obsah

Úředník pražské záložny Ladislav Tůma nečekaně dědil po bohatém strýci, který žil v Africe, jeden a půl milionu korun pod podmínkou, že bude rok zaměstnávat jeho věrného komorníka Vlastimila Chytráčka. Tůmova dívka Hana se líbí také zákeřnému Ševčíkovi, kolegovi ze sportovního klubu, a ten se postará, aby byl Tůma z klubu vyloučen pro podezření z profesionalismu. Tůma přijde i o místo v záložně, protože úředník, který má komorníka, musí být určitě defraudant. Ševčík se dozví také o závěti a její podmínce. Když Tůma pod Haniným nátlakem Chytráčka přece jen propustí, Ševčík nabídne svéráznému komorníkovi místo vedoucího ve své žehlírně. Tůma se však nemíní vzdát. Když zjistí, že musí být rok „v zaměstnaneckém poměru“ s Chytráčkem, stane se učedníkem v žehlírně a tím rovněž plní podmínku závěti. Se svým bývalým komorníkem se spřátelí a dohodne se s ním, že se po roce o dědictví podělí. Chytráček dokonce pomůže Tůmovi, aby získal zpět Hanu, která se s ním kvůli Ševčíkovým intrikám rozešla.

Hrají

František Krištof-Veselý

úředník záložny a sportovec Ladislav Tůma

Jindřich Plachta

komorník Vlastimil Chytráček

Václav Trégl

krejčí a básník Václav Mourek

Eva Gerová

Hana Karlíková, Tůmova snoubenka

Rudolf Deyl st.

JUDr. Karlík, prezident sportovního klubu, Hanin otec

Vítězslav Boček

Ing. Josef Ševčík, člen sportovního klubu

Raoul Schránil

sportovec Baloun

František Roland

notář Pazdera

Bedřich Veverka

ředitel záložny Kopecký

František Kreuzmann

pokladní v záložně

Milada Smolíková

Josefa Kadeřábková, Tůmova bytná

Jarmila Beránková

sekretářka notáře Pazdery

Jan W. Speerger

opilý zákazník

Jaroslav Bráška

zákazník záložny Josef Kebrle

Štefan Munk

novinář

Josef Kotalík

kustod klubu

Karel Fořt

člen klubu

Vilém Pruner

člen klubu

Eva Prchlíková

členka klubu

Karel Veverka

psychiatr

Antonín Jirsa

ošetřovatel z blázince

Jaroslav Sadílek

zaměstnanec kanalizační služby

František Filipovský

zaměstnanec kanalizační služby

Bolek Prchal

fanda na kopané

Josef Steigl

fanda na kopané

Kamil Běhounek

akordeonista v orchestru

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

A. J. Urban

Scénář

A. J. Urban

Vedoucí výroby

Jan Sinnreich

Spolupráce

Antonín Frič (fotograf)

Hudba

Písně

Směj se jen /Zpívám si/

Hudba k písni Roman Blahník
Text písně Antonín ČejkaKarel Kozel
Zpívá Arnošt Kavka

Zní píseň přírody, mládí a svobody

Hudba k písni Roman Blahník
Text písně Antonín ČejkaKarel Kozel
Zpívá Jindřich Plachta [dab]sbor

Produkční údaje

Originální název

Pán a sluha

Český název

Pán a sluha

Anglický název

The Lord and his Butler

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Produkční data

začátek natáčení 12. 4. 1938
konec natáčení 25. 4. 1938
datum cenzury 08/1938
promítání povoleno 7. 5. 1947 (konec povolení k promítání 7. 5. 1948)

Premiéra

premiéra 30. 9. 1938 /přístupný mládeži/ (kina Letka /1½ týdne/ a Máj /2 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 30. 5. 1947 /nepřístupný mládeži/ (kino Máj /4 týdny/, Praha)

Distribuční slogan

Film veselých lidí a mladé lásky. (1938) / Trampoty mladého muže při získávání milionového dědictví. – Nové uvedení české filmové veselohry z roku 1938. – Humorný příběh o chudém sportovci a jeho bohatém komorníkovi. – Starší česká filmová veselohra s populárními herci. – Režie: Walter Schorsch. Hrají: F. K. Veselý, Jindřich Plachta, Václav Trégl, Eva Gerová. (1947)

Výrobce

Lucernafilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Barrandov

Distribuce

AB (původní 1938), Státní půjčovna filmů (obnovená 1947)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

86 min

Původní metráž

2 447 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Tobis – Klang

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české