Cech panen kutnohorských
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
16. 9. 1938Minutáž
94 minRežie
Otakar VávraKategorie
filmŽánr
historický, komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Cech panen kutnohorskýchČeský název
Cech panen kutnohorskýchAnglický název
The Guild of the Kutná Hora VirginsPracovní název
Mikuláš Dačický z HeslovaAnotace
Otakar Vávra v roce 1938 natočil s velkorysým rozpočtem kostýmní komedii, která navzdory rozvernému tónu povzbuzovala sebevědomí českého národa tváří v tvář fašistické hrozbě. Protagonistou vyprávění je vzdělaný, požitkářský šlechtic Mikuláš Dačický, který se v rudolfinské Kutné Hoře zasazuje o práva horníků a vyhnání zlodějů a přivandrovalců z města. Kutnohorští konšelé chtějí Mikuláše odstranit, protože se obávají o své zisky i postavení, a především manželky a dcery, které neodolatelně galantní rytíř přitahuje. Hlavní roli svěřil režisér zkušenému Zdeňku Štěpánkovi, který se spolu s ním podílel rovněž na scénáři a který v Mikulášovi načrtl jednu ze svých nejživějších vávrovských postav. I v dalších rolích se Vávra spolehl na kvalitní herecké představitele.
Obsah
V roce 1590 je Kutná Hora významným a bohatým městem. Doluje se zde stříbro, razí mince a je tu sídlo nejvyššího mincmistra. Touha po zisku sem však přilákala také mnoho cizáků a podvodníků. Jejich podvody snižují výnosy dolů a úsporná opatření jdou na úkor havířů. Když se proti tomu havíř Jakub veřejně ohradí, je zatčen a odsouzen k smrti. Do města přijíždí rytíř Mikuláš Dačický, vzdělaný muž a básník, ale také velký hýřil a milovník krásných žen. Alchymista Wolfram pod záminkou výroby velkého množství stříbra láká z konšelů peníze. Mikuláš burcuje poctivé občany, aby vyhnali zloděje a přivandrovalce. Konšelé, kteří se bojí o ctnost svých žen a dcer, toho využijí a obviní Dačického u císaře z čarodějnictví. Rudolf II. však Mikuláše přijme vlídně a dá mu propouštěcí glejt. Dačický se vrací z Prahy právě včas, aby zachránil život havíři Jakubovi a odhalil Wolframa jako podvodníka, který se s vylákanými penězi chystal uprchnout.
Poznámka
Film byl uveden na VI. mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách roku 1938.
Galerie
Hrají
Zdeněk Štěpánek
Mikuláš Dačický z Heslova
Ladislav Pešek
Očko, sluha Dačického
Václav Vydra st.
nejvyšší mincmistr Vilém z Vřesovic a z Doubravské Hory na Vchynicích
Helena Friedlová
Ludmila z Vřesovic a Na Dobřeni, rozená Voděradská z Hrušova, Vilémova manželka
František Smolík
nákladník a šepmistr Tobiáš Tříska
Jiřina Šejbalová
Žofka, Třískova žena
Theodor Pištěk
rychtář Mikuláš Vodňanský z Čažarova
Antonie Nedošinská
Vodňanská, rychtářova žena
Elena Hálková
Eva, rychtářova dcera
Gustav Hilmar
krejčí Mládek
Hana Vítová
Alžběta, Mládkova dcera
Adina Mandlová
povětrná holka Rozina
Bedřich Karen
alchymista David Wolfram
František Kreuzmann
hofmistr Felix z Hasenburka
Ladislav Boháč
panoš Zdeněk Lorecký z Elkuše, Dačického přítel
Zvonimir Rogoz
urburní písař
Anna Steimarová
stará panna Apoléna
Jaroslav Vojta
páter Bonifác
Božena Šustrová
služka Máří
Karel Dostal
císař Rudolf II.
Otto Rubík
nákladník Jan Dačický, Mikulášův bratr
Jaroslav Průcha
havíř Jakub
L. H. Struna
havíř
Václav Trégl
kat
Zorka Janů
služka u Třísků
Marie Ježková
nahluchlá měštka Babeta Sládková
Jan W. Speerger
biřic Janek
Vladimír Řepa
konšel Kaše, přísedící u soudu
Stanislav Neumann
písař Václav Alexy, zapisovatel u soudu
Jelizaveta Nikolská
cikánská tanečnice
Světla Svozilová
vdova Veronika
Milada Smolíková
měšťka
František Roland
bakalář
Petr Lotar
konšel Jindřich Labuška, přísedící u soudu
František Velebný
hlásný
Antonín Volný
mincíř
Vladimír Štros
mincíř
John Gollwell
člen hofmistrovy družiny
Anna Gabrielová
komorná
Josef Kraus
katův pomocník
Vladimír Majer
hostinský Mědínek
Elsa Vetešníková
číšnice
Josef Loskot
chasník v hostinci
Emil Dlesk
chasník v hostinci
Eva Prchlíková
panna
Karel Černý
dveřník císařův
Alois Dvorský
žalářník
Raoul Schránil
Mirek, pobočník hofmistra Felixe
Marie Oliaková
měšťanka v hostinci
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Rudolf Stahl, František Urbánek, Jindřich Fiala, Václav Berdych (adept režie)
Původní filmový námět
Předloha
Ladislav Stroupežnický (Paní mincmistrová – divadelní hra), Mikuláš Dačický z Heslova (Paměti), Ladislav Stroupežnický (Zvíkovský rarášek – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf), F. X. Mlejnek
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jaroslav KřičkaMiloš Smatek), Sdružení starých viol Pro arte antiqua
Písně
Kdo tě sázel, víno mé
Zpívá Zdeněk ŠtěpánekLadislav BoháčJaroslav VojtaFrantišek RolandLadislav Pešek
Sladká bella, bellissima
Zpívá Zdeněk Štěpánek
Vyjdu si já na vršíček
Zpívá Božena Šustrová
Produkční údaje
Originální název
Cech panen kutnohorských
Český název
Cech panen kutnohorských
Anglický název
The Guild of the Kutná Hora Virgins
Pracovní název
Mikuláš Dačický z Heslova
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
historický, komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 25. 6. 1938 (ateliéry)
konec natáčení 26. 7. 1938 (ateliéry)
datum cenzury 09/1938
promítání povoleno 1. 1. 1952
Premiéra
premiéra 16. 9. 1938 /nepřístupný mládeži/ (kina Blaník /4 týdny/ a Lucerna /4 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 1. 7. 1952 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Bohatýrská komedie o pití a milování. (1938) / Český retrospektivní film. (1952)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
94 min
Původní metráž
2 690 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky, latinsky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Odměny ministra průmyslu, obchodu a živností
1939
Praha / Československo
Peněžitá cena ministra průmyslu, obchodu a živností
Lucernafilm
odměna udělena výrobci v lednu 1939 na návrh Filmového poradního sboru ministrem Vlastimilem Šádkem za vynikající film výrobený v době mezi 28. říjnem 1937 a 28. říjnem 1938 v nejvyšší hodnotě 90 000 korun
Vítěz
Festival: 6. mezinárodní filmový festival Benátky
1938
Benátky / Itálie
Zlatý pohár LUCE L'Unione di Cinematografia Educativa
Otakar Vávra
