Nebe a dudy
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1941Rok výroby
1941Premiéra
31. 10. 1941Minutáž
93 minRežie
Vladimír SlavínskýKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Nebe a dudyČeský název
Nebe a dudyAnglický název
Chalk and CheeseSouběžný název
Himmel und HölleAnotace
V protektorátní filmografii Jindřicha Plachty zaujímá důležité místo tragikomedie o nepřístupném továrníkovi, který změní svůj pohled na svět po setkání s dobrosrdečným skalákem Fáberou. Právě v roli prostého, láskyplného muže z lidu mohl Plachta osvědčit herecké kvality, díky kterým si v domácím filmu už od 20. let udržoval diváckou oblibu. Zkušený režisér Vladimír Slavínský v roce 1941 nabídl divákům kvalitní žánrovou podívanou bez překvapení, což se projevilo i v obsazení dalších rolí. Továrníka Bartoše ztvárnil Jaroslav Marvan jako dalšího ze svých zprvu nesympatických hrdinů, kteří v sobě pod vlivem okolí objeví vlídnost. Zamilovaný pár z opačných stran společenské barikády – Bartošova synovce Oldřicha a Fáberovu dceru Anči – ztvárnili Raoul Schránil a Jana Romanová.
Obsah
Rudolf Bartoš, majitel statku, lomu a továrny, je velmi bohatý. Je to však muž nepřístupný a popudlivý, postrach všech zaměstnanců. Jednoho dne se nešťastně zraní po pádu ze srázu u řeky. Naříkajícího muže najde skalák Fábera a dopraví ho do své chalupy. Fábera žije s hezkou dcerou Anči a svými osiřelými synovci - dvojčaty Tondou a Vaškem. Několik dní strávených mezi těmito chudými, ale láskyplnými lidmi, zcela změní Bartošův pohled na svět. Přívětivým chováním po návratu do své vily šokuje své podřízené, lamačům v lomu přidá na platech. Pravidelně navštěvuje Fáberovu rodinu. Stará pýcha však znovu nabude vrchu, když zjistí, že se jeho synovec Oldřich chce oženit s Anči. Rozejde se s ním ve zlém a Fáberovi, který nechce dceři zakázat sňatek, dá dokonce výpověď. Brzy si však uvědomí, že přestřelil. Fáberovi pošle ve výplatním sáčku omluvný dopis. Málem je pozdě. Rozrušený Fábera se ještě před výplatou zřítil ze skály. Jeho zranění není naštěstí smrtelné a tak Bartoš nepřijde o svého jediného přítele.
Galerie
Hrají
Jindřich Plachta
skalák Antonín Fábera
Jana Romanová
Anči, Fáberova dcera
Jiří Blahník
Tonda, Fáberův synovec
Lumír Blahník
Vašek, Fáberův synovec
Jaroslav Marvan
průmyslník Rudolf Bartoš
Raoul Schránil
Ing. Oldřich Čermák, Bartošův synovec
Antonie Nedošinská
kuchařka Fanynka
Zdeněk Podlipný
sluha Jakub
Karel Dostal
Bartošův lékař
František Filipovský
Bartošův tajemník
Sláva Grossmann
účetní Jahoda
Antonín Holzinger
ředitel továrny na masové konzervy
Vladimír Pospíšil-Born
ředitel velkostatku
Jan Černý
ředitel cementárny
Jiří Vondrovič
řidič Vojtěch
L. H. Struna
lamač Jarda
Vladimír Růžička
lamač Lojza
Václav Švec
lamač
Miloš Šubrt
lamač
Bolek Prchal
četnický strážmistr
Fanča Lopatová
služka Běta
Vladimír Řepa
lékař
Robert Vyhlídka
zevloun
Anna Somolová
ošetřovatelka
Mluví
Vojta Novák
hlas mzdového účetního v dole
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Oldřich Papež, Vilém Brož (ředitel výroby)
Odborný poradce
Jan Wenig (jazykový poradce)
Spolupráce
Jaroslav Balzar (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Josef Dobeš), Lumír Blahník /harmonika/
Písně
Nám je to jedno
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně František Kudrna
Zpívá Jiří BlahníkLumír Blahník
Loučení, loučení
Zpívá Jiří Blahník
Namluvil si malý rajteráček
Zpívá Jiří Blahník
Tovačov, Tovačov
Produkční údaje
Originální název
Nebe a dudy
Český název
Nebe a dudy
Anglický název
Chalk and Cheese
Souběžný název
Himmel und Hölle
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1941
Rok výroby
1941
Produkční data
začátek natáčení 11. 7. 1941
konec natáčení 08/1941
datum cenzury 7. 10. 1941 (kulturně-výchovný)
promítání povoleno 11/1945 (konec povolení k promítání 31. 12. 1947)
vyřazení z distribuce 1949
Premiéra
premiéra 31. 10. 1941 /přístupný mládeži/ (kina Blaník /3 týdny/ a Lucerna /3 týdny/, Praha)
slavnostní premiéra 31. 10. 1941 (kino Lucerna, Praha)
obnovená premiéra 15. 12. 1945 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Tato tragikomedie vypráví o radostech a starostech pracujícího člověka, o šťastném chudáku a nespokojeném boháči. To je Lucernafilm!
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Lucernafilm (původní 1941), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
93 min
Původní metráž
2 650 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české, německé
