Muzikant

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

He Was a Czech Musician

Minutáž

95

Země původu

Československo

Copyright

1947

Rok výroby

1947

Premiéra

21.05.1948

Jazyková verze

česká

Režie

František Čáp

Scénář

Josef Trojan, František Čáp

Obsah

Chudí vesničtí muzikanti Tóna a Franta si vydělávají přes zimu v cirkusovém orchestru. Na podzim, po sezóně, se vracejí domů, kde na Tónu čeká mladší bratr, sirota Baruška a milovaná Růža. Cestou se oba kamarádi zastaví v městečku, kde je tancovačka. Tóna hraje na harmoniku a Franta celou noc protancuje s místní kráskou, dělnicí Fankou. Ráno hrají ve fabrice Fance dostaveníčko. Potěšená dívka se dívá z okna, najednou však zmizí, ozve se výkřik a hlasy hovořící o nemocnici. Zděšení mladíci utečou. Od této příhody pronásledují Tónu výčitky svědomí. A když se dozví, že ženě byla amputovaná ruka, zřekne se úplně muziky. Z veselého mládence se stane zasmušilým člověkem. Vesnice se od něho brzy odvrátí a Růža se provdá za Frantu. Tóna tvrdě pracuje, aby nahradil výdělek za muziku. Po čase se mu podaří ušetřit na krávu. Vydá se na trh do městečka. Tam se setká znovu s Fankou - živou a zdravou. Od ní se dozví, že výkřik z továrny tehdy patřil její těhotné kolegyni. Šťastný Tóna koupí místo krávy harmoniku a s muzikou se vrací k bratrovi a Barušce.

Hrají

František Miška

muzikant Tóna Juchek

František Hanus

muzikant Franta Jirman

Lída Vostrčilová

hospodyně Baruška

Pavla Vrbenská

Růža Zábranská

Ladislav Hájek

Petr, Tónův bratr

Jaroslav Vojta

muzikant Cabalka

Ota Motyčka

muzikant Vodseďálek

Eman Fiala

muzikant Tonda Nyklíček

Ella Nollová

Nyklíčkova žena

František Kovářík

muzikant Zábranský, Růžin otec

Milada Smolíková

Růžina matka

Marie Nademlejnská

Cabalkova žena

Hermína Vojtová

vesničanka

Antonín Holzinger

hostinský U Tří housliček

Fráňa Vajner

hostinský

Jan W. Speerger

muzikant

Václav Trégl

muzikant

Zvonimir Rogoz

ředitel cirkusu

Meda Valentová

cirkusačka Henrietta

Božena Helclová

pletařka Válková

Gustav Hilmar

sedlák Páv ze Svojšína

Helena Tomanová

sestra v nemocnici

František Marek

dozorce v přádelně

Vladimír Durdík st.

kapelník v cirkuse

Karel Effa

muzikant

Josef Kemr

muzikant

Jindřich Fiala

muzikant

Miloš Vavruška

muzikant v cirkuse

Antonín Šolc

stařeček muzikant

Čermáková

žena v přádelně

Inka Horáková

žena v přádelně

Josef Hlinomaz

vrátný v přádelně Pokorný

Ada Dohnal

kupec krávy

Václav Švec

kupec krávy

Miloš Šubrt

majitel harmoniky

Antonín Jirsa

cirkusový silák

Jindra Hermanová

venkovanka

Jiřina Bohdalová

děvče na taneční zábavě

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jaroslav Kníže, Jiří Šafář

Předloha

Josef Štefan Kubín (Muzikant – povídka)

Architekt

Karel Škvor

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Vedoucí výroby

Karel Šilhánek

Zástupce vedoucího výroby

Karel Klikar, František Růžička

Spolupráce

Miroslav Pelc

Hudba

Nahrál

FISYO, Ivan Kawaciuk (sólo)

Dirigent

Milivoj Uzelac (FISYO)

Písně

Tajná láska, ta mě trápí, Zasviť mi ty, slunko zlaté /Vystěhovalec/, Plavala husička po Vltavě, Okolo Hradce

Hudba k písni

Alois Jelen (Zasviť mi ty, slunko zlaté /Vystěhovalec/), lidová píseň (Okolo Hradce)

Text písně

Karel Maria Drahotín Villani (Zasviť mi ty, slunko zlaté /Vystěhovalec/)

Zpívá

Lída Vostrčilová (Plavala husička po Vltavě)

Produkční údaje

Původní název

Muzikant

Anglický název

He Was a Czech Musician

Copyright

1947

Rok výroby

1947

Premiéra

21.05.1948

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Vávra – Feix, Karel Feix, Otakar Vávra

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
Predikát „lidový film uměleckého zaměření“
udělen 22. 5. 1948

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
II. prémie za filmovou hudbu
Jiří Fiala
v hodnotě 15 000 korun udělena 22. 5. 1948

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
Čestné uznání za filmový námět
Josef Štefan Kubín
uděleno 22. 5. 1948

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
II. prémie za filmovou režii
František Čáp
v hodnotě 20 000 korun udělena 22. 5. 1948

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
Uznání za herecký výkon
Ludmila Vostrčilová
uděleno 22. 5. 1948

Vítěz

Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1948
Praha / Československo
II. prémie za filmovou fotografii
Václav Huňka
v hodnotě 20 000 korun udělena 22. 5. 1948