Pan Habětín v době hospodářské krize verbuje za provizi pracovní síly pro francouzské doly. Za takto vydělané peníze si krátce před válkou koupí od židovského majitele továrnu na výrobu chemického skla. Od prvních dnů okupace se chová loajálně k novým pánům a s dosazeným německým ředitelem vychází víc než dobře jak v továrně, tak v soukromém životě. Pro bezpečnost svého podniku nezaváhá ani před přímou kolaborací s Němci. Na jeho udání je zatčen foukač skla Benetka a inženýr Sladký, který je při potyčce s gestapem zastřelen. Němci však prohrávají na všech frontách a Habětín si začne připravovat půdu pro novou situaci. Zatím posílá Benetkově ženě peníze. Po skončení války se mu podaří získat podporu reakčních sil a po jistou dobu se zdá, že továrna bude vyňata z národní správy a vrácena Habětínovi. Únorové události však tyto plány zhatí. Dělníci vezmou vedení do svých rukou a Habětín musí definitivně odejít.
továrník Leopold Habětín
Marie, Habětínova žena
Vladimír, syn Habětínových
foukač skla Josef Benetka
dílovedoucí Jarda Zrucký
inženýr Jaromír Sladký
lichvář Hýbl
německý ředitel Jännicke
JUDr. Rypl
sekretářka Helena Dobiášová
vrátný Mates
ředitel Karel Mlejnek
balič Šmejkal
domovník Rokos
inženýr Havlík
úředník
foukač skla
gardista
účetní Hanzal
foukač skla
úřednice Evička
foukač skla Ladislav Pecháček
německý zaměstnanec pracovního úřadu
foukač skla
učeň přetírající tabulku
Rokosova žena
úředník Národní správy
úředník Národní správy
úředník Národní správy
úředník Národní správy
Lidka, služebná u Habětínových
člen gestapa
člen gestapa
krajský tajemník Venkrpec
Vlasta Vokřálová
Otakar Sedláček
Johann Strauss (Radeckého pochod /Radetzky-Marsch/)
Otakar Pařík (FISYO)
Pan Habětín odchází
Mr Habětín Is Leaving
film
hraný
drama
Československo
1949
1949
28. 10. 1949
II. tvůrčí kolektiv Jiřího Weisse, Jiří Weiss (vedoucí II. tvůrčího kolektivu)
dlouhometrážní
98 min
česká
Festival: 4. mezinárodní filmový festival Mariánské Lázně
1949
Mariánské Lázně / Československo
Čestné uznání