Dva ohně

Země původu

Československo

Copyright

1949

Rok výroby

1949

Premiéra

17. 2. 1950

Minutáž

86 min

Kategorie

film

Žánr

drama, budovatelský

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Dva ohně

Český název

Dva ohně

Anglický název

Two Fires

Obsah

Majitel cihelny Detring sabotuje dvouletý hospodářský plán - načerno prodává cihly, kterých je po válce nedostatek. Chce v cihelně zavést výrobu „na dva ohně“, což by pro něho znamenalo zdvojnásobení zisku a pro dělníky ohrožení zdraví. Proti Detringovu záměru se postaví závodní výbor ROH v čele s komunistou Noháčem. Závodní výbor rovněž nesouhlasí s vyplacením zvláštních odměn. Detring se pokouší narušit solidaritu dělníků s pomocí úplatků jednotlivcům. O svých „dobrých“ úmyslech však přesvědčí jen dělnici Marii a mladého Krameru, který se pro manželčin úraz v cihelně dostal do finančních nesnází. Blíží se 25. únor 1948, dělníci jsou v pohotovosti a tak mohou odhalit Detringovu sabotážní akci. Cihelna je znárodněna. Pro zvýšení výroby navrhne Noháč práci „na dva ohně“. Tentokrát dělníci souhlasí. Užitek totiž bude mít nyní celá společnost. Krátce po zahájení dojde v peci k poruše ventilu. Nebezpečnou opravu provede s Noháčem mladý Kramera, který tímto statečným činem našel znovu cestu do dělnického kolektivu.

Hrají

Otomar Krejča

cihlář Václav Noháč, předseda odborové organizace

J. O. Martin

cihlář otec Noháč

Josef Bek

pecař Jan Kramera

Vladimír Hlavatý

otec Kramera

Antonie Hegerliková

Anežka Kramerová, Janova žena

Jarmila Kurandová

Barbora Kramerová

Eva Karelová

dělnice Marie Frýdlová

Vojta Plachý-Tůma

majitel cihelny Rudolf Detring

Věra Kalendová

dělnice Anna

Svatopluk Majer

správce cihelny

Antonín Mikulič

Vincek, Noháčův synovec

Antonín Šůra

Materna, zvaný Edison

Hynek Němec

pecař Mikota

Josef Steigl

závozník Balda

Vladimír Dvorský

Antonín

Emil Dlesk

cihlář

František Marek

stavitel Baumgart

Erik Zámiš

muž v kožené čepici

Dagmar Zikánová

žena v autě

Štáb a tvůrci

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac)

Produkční údaje

Originální název

Dva ohně

Český název

Dva ohně

Anglický název

Two Fires

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, budovatelský

Země původu

Československo

Copyright

1949

Rok výroby

1949

Produkční data

promítání povoleno 26. 8. 1949 (konec povolení k promítání 26. 8. 1954)

Premiéra

premiéra 17. 2. 1950 /přístupný mládeži/ (kina Blaník /3 týdny/, Moskva /2 týdny/, Dukla /1 týden od 24. 2./ a Revoluce /1 týden od 3. 3./, Praha)

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

I. tvůrčí kolektiv Otakara Vávry, Otakar Vávra (vedoucí I. tvůrčího kolektivu)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

86 min

Původní metráž

2 456 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české