Prázdniny v oblacích

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

13. 5. 1960

Minutáž

75 min

Kategorie

film

Žánr

dětský

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Prázdniny v oblacích

Český název

Prázdniny v oblacích

Anglický název

Holiday in the Clouds

Pracovní název

O letadélku Káněti

Obsah

Vojta a jeho pražský bratranec Pepíček tráví společně prázdniny. Kamarádí s nimi Anežka ze sousedního stavení. Oba chlapci se zajímají o létání a sami se pokoušejí sestrojit si model letadla. Láká je také sportovní letiště, kde pracuje pilot Heyduk. Jednoho večera Heyduk přeletí přes vesnici s novým typem helikoptéry Vážka. Chlapcům připadá stroj jako věc z jiného světa a rozhodnou se proto záhadu prozkoumat. Při pátrání napáchají řadu škod, trest za ně však pokládají za nespravedlivý a utečou na ostrov. Anežka je navštíví a přemlouvá je k návratu. Mezitím jí uplave loďka. Večer na ostrově přistane Heyduk s Vážkou a pomůže dětem dostat se domů. Jednou, když chlapci doprovázejí Anežku za babičkou do Koniklec, spatří na letišti nestřeženou Vážku. Vlezou do ní a bezděčně ji nastartují. Vojta se ujme řízení a odveze Anežku do Koniklec. Když však chce podruhé přistát, havaruje a poškodí podvozek. Heyduk klukům nic nevyčítá a viníky neprozradí. Zahanbený Vojta se přizná sám. V noci se pak vykrade z domu a pomůže pilotovi při opravě stroje. Druhý den Vážka opět vzlétne.

Hrají

Zuzana Ondrouchová

Anežka Tomšová

Vlastimil Bican

Vojta Sláma

Bohuslav Bernauer

Pepíček, Vojtův pražský bratranec

Stanislav Neumann

děda Kozelka, hlídač na letišti

Otto Lackovič

pilot Antonín Heyduk

Josef Bláha

Josef Sláma, Vojtův otec

Jiřina Bílá

Božena Slámová, Vojtova matka

Libuše Šetelová

Tomšová, Anežčina matka

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Vlasta Janečková

Asistent režie

Jana Pokorná, Hynek Bočan

Předloha

Bohumil Říha (O letadélku Káněti – dětská kniha)

Scénář

Ota Hofman

Technický scénář

Jan Valášek

Asistent kamery

Bedřich Baťka, Ivan Wurm

Architekt

Luděk Škuta

Assistent architekta

Marta Kaplerová

Výtvarník

Ivo Houf

Návrhy kostýmů

Ivo Houf

Vedoucí výroby

Josef Pitrák

Zástupce vedoucího výroby

Hubert Novotný, Vladislav Špidra

Odborný poradce

Zdeněk Pondělíček, Jan Hlinák, Jan Hubáček, Jan Brabenec, Dalibor Kaňka, Radomír Červenka

Spolupráce

Výzkumný a zkušební letecký ústav, Krajský aeroklub Svazarmu Pardubice, Moravan Otrokovice n. p., Josef Vítek (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)

Produkční údaje

Originální název

Prázdniny v oblacích

Český název

Prázdniny v oblacích

Anglický název

Holiday in the Clouds

Pracovní název

O letadélku Káněti

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dětský

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Produkční data

schválení literárního scénáře 22. 9. 1958
schválení technického scénáře 18. 5. 1959
začátek natáčení 23. 6. 1959
konec natáčení 9. 11. 1959
promítání povoleno 23. 12. 1959

Premiéra

premiéra 13. 5. 1960 /přístupný mládeži/ (kina Metro /1 týden/ a Mladých /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 1. 9. 1990 /přístupný mládeži/

Distribuční slogan

Dobrodružné příhody dvou chlapců a děvčátka podle knihy „O letadélku Káněti“. (1960) / Český dobrodružný film z roku 1959 na motivy knihy „O letadélku Káněti“. (1990)

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Distribuce

Ústřední půjčovna filmů (původní 1965 a obnovená 1990)

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Hanuš – Pavlíček, Ladislav Hanuš (vedoucí výroby tvůrčí skupiny), František Pavlíček (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

75 min

Původní metráž

2 129 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Akce: 2. soutěž o nejlepší filmovou fotografii roku 1959

1959
Praha / Československo
Pochvalné uznání v soutěži o nejlepší pracovní snímek
Josef Vítek
vysloveno 21. 12. 1959 z rozhodnutí poroty v soutěži dílenského výboru výrobních štábů a redakce závodního časopisu Záběr za soubor snímků z filmu