Jak se Franta naučil bát

pohádka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

How Franta Learnt to Fear

Minutáž

36

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Jazyková verze

česká

Režie

Jaroslav Mach

Scénář

J. Z. Novák

Námět

J. Z. Novák

Anotace

Dvě krátkometrážní pohádky režiséra Jaroslava Macha – O medvědu Ondřejovi a Jak se Franta naučil bát – byly do kin uvedeny společně pod názvem Medvěd a strašidla. V prvním příběhu se princezna Blanka zamiluje do prostého chasníka – myslivce Ondřeje. Její otec si ovšem jako zetě pochopitelně představoval spíš urozeného šlechtice než obyčejného mladíka. Když dcera všechny nápadníky s rodokmenem odmítá, zavře ji otec do zámecké věže a její ruku slíbí tomu, kdo objeví tajný vchod. Všemožně přitom nadržuje princi Hynkovi. Princeznin milý Ondřej se ovšem nakonec vloudí do zámku v převleku za cvičeného medvěda… Představitelé zamilovaného páru, Aglaia Morávková a Jiří Papež, se v českém filmu nikdy významněji neprosadili. Ve vedlejších rolích se ovšem film opírá o herecké hvězdy typu Jaroslava Marvana (král), Miloše Nedbala (komoří) či Jiřiny Bohdalové (komorná Anežka).

Obsah

Dva dřevorubci si krátí dlouhou chvíli strašením pocestných. Chasník Franta se jim vysměje a přizná, že se ani bát neumí. Rád by pocit strachu poznal. Dřevorubci ho proto pošlou do mlýna, kde prý straší. Franta chce ve mlýně přenocovat. Ani mlynář, který se ze mlýna právě vystěhoval, ho nemůže odradit. Frantovi se líbí jeho dcera Verunka a slíbí, že strašidla ze mlýna vyžene. Verunka za Frantou večer přijde a dá mu škapulíř, který ho má chránit. V noci začnou ve mlýně strašit dva duchové, ale nebojácný Franta jim ještě zatleská. Když se pak strašidla chystají odlétnout oknem, Franta jedno z nich chytí. To mu pak za svobodu slibuje peníze, ukryté ve sklepě. Duchové se přiznají, že jsou zakletí mlynáři a že kdysi okrádali lidi. Nyní za trest musí strašit. Franta zbaví duchy kletby, když jim dá přivonět ke škapulíři. Peníze s dopisem na rozloučenou nechá mlynáři, aby je rozdal chudým. Pak běží dřevorubcům vyprávět, jak duchy zahnal a přizná, že z mlýna odešel, protože měl strach, že ho Verunka nebude chtít. Když si ale uvědomí, že dosud neznámý pocit strachu právě zažil, spěchá za Verunkou. Najde ji uplakanou a ví, že už se bát nemusí.

Poznámka

Medvěd a strašidla – společný název dvou středometrážních pohádek, které byly natáčeny současně, ale nakonec uvedeny v distribuci zvlášť pod názvy Jak se Franta naučil bát a O medvědu Ondřejovi.

Hrají

Josef Kemr

strašidlo Bonifác

František Filipovský

strašidlo Cyril

Jana Andrsová

mlynářova dcera Verunka

Oldřich Velen

mlynář

Miluše Zoubková

mlynářka

Jaroslav Vojta

dřevorubec

Josef Beyvl

dřevorubec

Mluví

Alena Kreuzmannová

hlas Verunky

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Lada Vacková

Původní filmový námět

J. Z. Novák

Scénář

J. Z. Novák

Asistent kamery

Ladislav Vinklárek, Emil Sirotek

Architekt

Jan Zázvorka

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Zvuk

Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Triky

Václav Huňka, Miloš Šauer

Vedoucí výroby

František Sandr

Zástupce vedoucího výroby

Věra Winkelhöferová, Eliška Nejedlá

Spolupráce

Jaroslav Krška

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Produkční údaje

Původní název

Jak se Franta naučil bát

Anglický název

How Franta Learnt to Fear

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Hanuš – Pavlíček, Ladislav Hanuš, František Pavlíček

Technické údaje

Verze

česká